Ritter amano5 Mode D'emploi page 45

Trancheuse universelle manuelle
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17
Italiano
PULIZIA
ATTENZIONE
la lama è molto affilata. Prima
della pulizia, portare la mano-
pola di regolazione (14) sulla
posizione "0".
Per evitare l'accumulo di residui
deperibili, pulire regolarmente
l'affettatrice multiuso. Anche la
lama deve essere pulita regolar-
mente, come descritto di seguito,
così da mantenerne la superficie
inossidabile.
Informazioni:
con il passar del tempo i residui
alimentari possono intaccare il
materiale della lama provocan-
done l'arrugginimento.
Preparazione
C
Rimuovere il piano di
taglio (12) estraendolo verso
destra (nel modello amano
piatto
). Il piano di taglio può
3/5
essere estratto solo verso destra.
• Rimuovere il pressasalumi (7).
L
Rimuovere il carrello (5):
• Tirare il carrello completa-
mente verso di sé.
• Tirare il carrello verso l'alto
afferrando la protezione del
pollice. Il carrello si stacca da
entrambi i nottolini (6a e 6b)
dell'elemento guida del car-
rello (6). Fare attenzione che
il carrello non si ribalti verso
sinistra.
Smontaggio della lama (8):
• Tenere ferma la lama dall'alto
durante l'intero procedimento di
smontaggio.
• Aprire il dispositivo di serraggio
della lama (2), girando la vite di
serraggio (2b) in senso antiorario
con una moneta di dimensione
adeguata.
• Rimuovere il disco di serrag-
gio (2a).
Spingere la lama dal lato
opposto e afferrarla dal centro.
38
Al termine di ogni utilizzo
• Pulire l'alloggiamento e tutti i
componenti rimossi, lama com-
presa, con un panno umido.
Operazioni da eseguire
occasionalmente
• Lavare il piano di taglio con
acqua e detersivo per stoviglie
(nel modello amano
Non utilizzare materiale abrasivo.
• Trattare il piano di taglio strofi-
nandolo con olio per alimenti (nel
modello amano
• Lavare a fondo tutti i compo-
nenti rimossi, lama compresa,
con acqua corrente calda (non
lavare in lavastoviglie).
• Pulire l'alloggiamento dietro
la lama con un panno o con un
pennello umido.
Informazioni:
non utilizzare materiale abrasivo,
spugne ruvide o spazzole dure.
/
3/5
• Affinché l'apparecchio aderisca
bene alla superficie, i piedini a
ventosa non devono essere unti
o sporchi di briciole. Si racco-
manda pertanto di pulire i piedini
a ventosa regolarmente.
• Asciugare tutti i componenti
lavati.
• Oliare la ruota dentata sulla
lama con un po' di lubrificante per
manutenzione ritter (o in alterna-
tiva con un po' di vaselina).
Riassemblare la lama (8)
eseguendo la procedura inversa.
Assicurarsi che il disco di serrag-
gio (2a) si trovi inserito esatta-
mente nella cavità prevista.
MANUTENZIONE
L'affettatrice multiuso non
richiede manutenzione. Si con-
siglia tuttavia di oliare di tanto in
tanto la guida del carrello con un
po' di lubrificante per manuten-
zione ritter o vaselina per mante-
nerne la scorrevolezza.
/ piatto
).
3/5
3/5
/ piatto
).
5
5
CONSERVAZIONE
Tenere l'apparecchio lontano dai
bambini.
SMALTIMENTO
Alla fine del ciclo di vita, il
prodotto deve essere smaltito
separatamente.
In base al contrassegno, i mate-
riali sono riciclabili. Il recupero dei
materiali o altre forme di recupero
di apparecchi obsoleti contribu-
iscono notevolmente alla tutela
dell'ambiente.
Rivolgersi all'amministrazione
comunale per richiedere infor-
mazioni sui centri di smaltimento
preposti.
REGOLAMENTO REACH
Visitare il sito www.ritterwerk.de
ACCESSORI OPZIONALI
È disponibile una lama speciale
senza dentatura, adatta per affet-
tare carni, salumi e prosciutti.
Per la manutenzione (lubrifica-
zione) dell'affettatrice multiuso è
disponibile l'apposito lubrificante
ritter.
SERVIZIO DI ASSISTENZA,
RIPARAZIONI E PARTI DI
RICAMBIO
Per ottenere assistenza e per
eventuali riparazioni o parti di
ricambio contattare il servizio di
assistenza locale.
Visitare il sito www.ritterwerk.de
GARANZIA
Per questa affettatrice multiu-
so ritter viene concessa una
garanzia del produttore di 2 anni,
calcolati dalla data di acquisto
e conforme alle norme stabilite
dalla direttiva sulle garanzie UE.
Per i reclami in garanzia o per
le prestazioni del servizio clienti
l'affettatrice multiuso deve essere
in ogni caso spedita al servizio
clienti nazionale.

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Amano3Piatto5Piatto3Manus3Podio3

Table des Matières