Les langues disponibles

Les langues disponibles

OPERATION MANUAL AND INDOOR INSTALLATION MANUAL
NOTICE D'UTILISATION ET D'INSTALLATION
Please read this operation manual before using the air conditionner
EN
Keep this operation manual for future reference.
Lisez attentivement cette notice avant d'utiliser le climatiseur.
FR
Conservez cette notice.
NI 923 335 #
SPLIT TYPE ROOM AIR CONDITIONER
CLIMATISEURS MURAUX
AS007BS
AS009BS
AS012BS
AS018BS
AS024BS
Contents
WARNING AND CAUTIONS....................................1
PARTS AND FUNCTIONS......................................4
OPERATION.........................................................5
INDOOR UNIT INSTALLATION...............................8
MAINTENANCE.............................................. .....11

Table des matières

AVERTISSEMENT ET MISES EN GARDE...............12
PIÈCES ET FONCTIONS.......................................15
FONCTIONNEMENT.............................................16
ENTRETIEN.........................................................22
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Atlantic AS007BS

  • Page 13 AVERTISSEMENT: Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou un technicien qualifié afin d'éviter un danger. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, si ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à...
  • Page 14 Mises en garde Avertissement Veuillez appeler le magasin de vente/service pour l’installation. Cet appareil doit obligatoirement être installé par du personnel qualifié possédant une attestation de capacité pour la manipulation des fluides frigorigènes. Référez-vous aux lois et règlements en vigueur sur le lieu d’installation. Avertissement En cas de présence de phénomène anormal Utiliser une source...
  • Page 15: Dépannage

    Dépannage CONFORMITE DE LA REGLEMENTATION Avant de demander un service, vérifier les informations ci-dessous : EUROPEENNE POUR LES MODÈLES Problèmes Causes ou points de contrôle Climat: T1 Tension: 230V Lorsque l'unité s'arrête, elle ne Le système ne redémarrera pas immédiatement Inspection redémarre pas jusqu’à...
  • Page 16: Eléments Et Fonctions

    Eléments et fonctions Unité intérieure Télécommande 6. Affichage MINUTERIE ACTIVEE OU DÉSACTIVEE 7. Affichage de la température 8. Affichage des fonctions supplémentaires 9. Touche BOOST/SILENCE BOOST/SILENCE AUTO 10. Touche CHAUFFAGE 11. Touche REFROIDISSEMENT 12. Touche BALAYAGE HAUT/BAS 13. Touche VITESSE DU VENTILATEUR 14.
  • Page 17 BOOST/SILENCE AUTO Télécommande Lorsque vous appuyez pour la toute première fois sur la touche Marche/Arrêt et que le modes suivants : FONCTION + Reset 1. Démarrage de l’unité Appuyer sur le bouton MARCHE/ARRET de la télécommande, Température Température Mode Vitesse du Mode de l’unité...
  • Page 18: Fonctionnement

    Fonctionnement NOCTURNE tout confort 5. Lorsque la fonction Silencieux est définie sur 8 heures, la durée du mode nocturne silencieux ne peut pas être réglée. Une fois la fonction Appuyer sur la touche NOCTURNE, la télécommande affichera MINUTERIE réglée, la fonction Silencieux ne peut pas être configurée. Appuyer de nouveau sur la touche NOCTURNE, la fonction nocturne Une fois la fonction Nocturne configurée, si l'utilisateur réinitialise la sera annulée.
  • Page 19: Minuterie Activée/Désactivée Mode Marche Arrêt

    Fonctionnement Mode BOOST Minuterie Activée/Désactivée Mode Marche Arrêt (Cette fonction n’est pas disponible sur certains modèles.) Après le démarrage de l’unité, sélectionner le mode de fonctionnement que vous voulez. Appuyer sur la touche Minuterie Activée / Minuterie désactivée BOOST/SILENCE AUTO pour changer le mode MINUTERIE.
  • Page 20: Installation De L'unite Intérieure

    Installation de l’unité intérieure Outils nécessaires pour l’installation Source d’alimentation Avant de mettre la prise sous tension, vérifier la tension. • • Notice Clef dynamométrique • L'alimentation est la même que la plaque signalétique correspondante. Pince 7mm , 22mm , 26mm ) •...
  • Page 21: Fixation De L'unité Intérieure

    Installation de l’unité intérieure 1 Montage de la plaque de montage et positionnement du [Pour une sortie arrière coté gauche] trou mural En cas d’une sortie latérale gauche, couper avec une pince le couvercle (sillon) de la sortie gauche. Lorsque la plaque de montage est d’abord fixée En cas d’une sortie arrière gauche, courbez les tuyaux selon la direction de la sortie marquée par l’isolation thermique.
  • Page 22 L’erreur de détection due d’alimentation d’interconnexion (mini./maxi.) (mini./maxi.) à un PCB défectueux de 2 000 W 2 300 W AS007BS l’unité intérieure ; 2 700 W 2 800 W AS009BS 9 Vérifier l'installation et l’essai en cours Sur unité 3 600 W...
  • Page 23: Entretien

    Entretien Pour l'utilisation optimisée du climatiseur Réglage de la température Ne pas obstruer l'entrée ou la sortie Corps intérieur Télécommande ambiante adéquate d'air Essuyer le climatiseur à l'aide d'un chiffon doux et sec. Pour les taches Ne pas utiliser de l'eau, essuyer le graves, utiliser un détergent neutre contrôleur avec un chiffon sec.
  • Page 24 Siège social : ATLANTIC Climatisation & Ventilation S.A.S. au capital de 2 916 400 euros 13, Boulevard Monge - Z.I - BP 71 - 69882 MEYZIEU cedex RCS Lyon n° B 421 370 289 www.atlantic.fr Tél. 04 72 45 19 45...

Ce manuel est également adapté pour:

As009bsAs012bsAs018bsAs024bs

Table des Matières