Table des Matières
  • Safety First
  • Electrical Requirements
  • Transportation Instructions
  • Installation Instructions
  • Getting to Know Your Appliance
  • Suggested Arrangement of Food in the Appliance
  • Temperature Control and Adjustment
  • Before Operating
  • Storing Frozen Food
  • Freezing Fresh Food
  • Making Ice Cubes
  • Defrosting
  • Replacing the Interior Light Bulb
  • Cleaning and Care
  • Repositioning the Door
  • Do's and Don'ts
  • Energy Consumption
  • Information Concerning the Noises
  • Troubleshooting
  • Безпека Передусім
  • Інструкція З Експлуатації
  • Порядок Підключення До Електромережі
  • Інструкції З Транспортування
  • Інструкції Щодо Встановлення
  • Короткий Опис Приладу
  • Рекомендації Щодо Розміщення Продуктів У Холодильнику
  • Контроль І Регулювання Температури
  • Заморожування Свіжих Продуктів
  • Зберігання Заморожених Продуктів
  • Приготування Кубиків Льоду
  • Розморожування
  • Заміна Лампочки Внутрішнього Освітлення
  • Чищення Та Догляд
  • Перенавішування Дверцят
  • Що Слід І Чого Не Слід Робити
  • Усунення Несправностей
  • Рус
  • Безопасность Прежде Всего
  • Требования К Электропитанию
  • Инструкция По Транспортировке
  • Инструкция По Установке
  • Ознакомление С Прибором
  • Хранение Замороженных Продуктов
  • Замораживание Свежих Продуктов
  • Приготовление Кубиков Льда
  • Размораживание
  • Замена Лампочки Внутреннего Освещения
  • Чистка Холодильника И Уход За Ним
  • Перевешивание Дверей
  • Что Следует И Чего Нельзя Делать
  • Энергопотребление
  • Устранение Неисправностей
Les langues disponibles

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 34
Frost Free Refrigerator-Freezer type I
RCNA305K20S
Незамерзаюче Холодильник-Морозильник типу I
Незамерзающее Холодильник-Морозильник типа I
Réfrigérateur-Congélateur type I
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Beko RCNA305K20S

  • Page 1 Frost Free Refrigerator-Freezer type I RCNA305K20S Незамерзаюче Холодильник-Морозильник типу I Незамерзающее Холодильник-Морозильник типа I Réfrigérateur-Congélateur type I...
  • Page 3 WARNING! In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally friendly refrigerant the R600a (flammable only under certain conditions) you must observe the following rules:  Do not hinder the free circulation of the air around the appliance. ...
  • Page 4: Table Des Matières

    Index Sommaire Safety first /1 Premièrement la sécurite! /27 Electrical requirements /2 Avertissements et conseils importants /28 Transportation instructions /2 Installation /28 Installation instructions /2 Branchement au réseau /29 Getting to know your appliance /3 Présentation de l’appareil /29 Suggested arrangement of food in the appliance /3 Réversibilité...
  • Page 5 Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product. If the subject parts are not included in the product you have purchased, then it is valid for other models. Ілюстрації в даній інструкції є схематичними і можуть відрізнятися від вашої моделі. Якщо до комплектації...
  • Page 34: Premièrement La Sécurite

    Notice d’utilisation Félicitations pour avoir choisi un appareil BEKO, fabriqué dans des usines modernes. Premièrement la sécurité! - Ne pas connecter votre appareil au réseau électrique avant d’avoir enlevé tout emballage ou pièce de protection pendant le transport - Laissez l’appareil rester pendant au moins 4 heures avant de le mettre en fonction, pour permettre la stabilisation de l'huile du compresseur, si l’appareil a...
  • Page 35: Avertissements Et Conseils Importants

    Notice d’utilisation Installation Avertissements et conseils importants  Assurez-vous qu'après avoir installé l'appareil, celui-ci ne repose pas sur le câble Il est très important que cette notice d'alimentation. d'utilisation soit gardée avec l'appareil pour  L'appareil chauffe sensiblement au niveau du toute future consultation.
  • Page 36: Branchement Au Réseau

    Notice d’utilisation Branchement au réseau Entreposage des produits a conserver Votre appareil est prévu pour fonctionner sous une tension de 220-240 volts monophasée. Une conservation et une hygiene optimales Il doit être raccordé à une prise murale munie sont obtenues dans les conditions suivantes : d'un contact de terre.
  • Page 37: Réglage De La Température

    Notice d’utilisation Réglage de la température Congélation des produits frais  Congelez exclusivement des produits de Les températures de fonctionnement s’ajustent à l’aide de la manette de réglage premiere qualité apres les avoir nettoyés et préparés si nécessaire. (Figure 5) située sur le plafond du ...
  • Page 38: Conservation Des Produits Congelés

    Notice d’utilisation Conservation des produits congelés Dégivrage  Les produits congelés peuvent etre rangés a a) Compartiment réfrigérateur Le dégivrage de votre réfrigérateur est n'importe quel emplacement de la partie entierement automatique et se produit a congélateur. Nous vous conseillons chaque arret du compresseur.
  • Page 39: Nettoyage

    Notice d’utilisation Nettoyage Avertissements ! Les ventilateurs des compartiments Avant toute opération de nettoyage, prenez la congélateur et produits frais font circuler de précaution de débrancher l'appareil. l’air froid. N’insérez jamais d’objets derrière la Nettoyage intérieur : protection. Veillez à ce que les enfants ne Il est recommandé...
  • Page 40: Consommation Énergétique

    Notice d’utilisation Consommation énergétique Remarques sur les éventuiels bruits Vous pouvez conserver le maximum d'aliments 1. Les bruits peuvent augmenter pendant le congelés sans recourir aux étagères du fonctionnement de l'appareil. compartiment du congélateur. La consommation - Afin de maintenir les températures au niveau énergétique de votre appareil est enclenchée de la valeur réglée, le compresseur de alors que le compartiment du congélateur est...
  • Page 42 4578336605/AB EN,UKR,RUS,FR...
  • Page 44 4578336605/AB EN,UKR,RUS,FR...

Table des Matières