Page 48 FRANÇAIS Introduction Nous vous remercions d'avoir porté votre choix sur ce produit SHARP. Pour en tirer le meilleur parti, veuillez lire ce mode d'emploi très attentivement. Table des matières Page Page ! Instructions importantes ! Lecture CD Accessoires ............2 Écoute de CD .
Page 49 Avertissement: Pour éviter un incendie ou une secousse électrique, mettre l'appareil à l'abri d'eau (éclaboussure, goutte). Ne pas poser sur l'appareil un récipient contenant du liquide. FRANÇAIS 01/4/24 CD-BK260V(X)F1.fm...
Page 50 SHARP ne sera pas tenu pour responsable des dommages causés par le non- chiffon doux et sec. Essuyer du centre vers la périphérie, en ligne droite.
Page 51 34. Prise de microphone ........36 29 30 31 33 34 FRANÇAIS Descriptions de la télécommande (Voir page 6.) 01/4/24 CD-BK260V(X)F1.fm...
Page 52 9. Sélecteur de tension ........10 ! Enceinte acoustique 1. Tweeter 2. Woofer 3. Évent de baffle réflex 4. Fil d'enceinte FRANÇAIS 01/4/24 CD-BK260V(X)F1.fm...
Page 53 Les touches portant la marque " " dans l'illustration ne peuvent être comman- dées que par la télécommande. Les autres touches peuvent être commandées par l'appareil principal ou la télé- commande. FRANÇAIS Mise en place des piles pour la télécommande (Voir page 11.) 01/4/24 CD-BK260V(X)F1.fm...
Page 54 Raccordement du système Cadre-antenne PO Antenne FM Enceinte gauche Enceinte droite Téléviseur Vers une prise murale (Voir page 10.) FRANÇAIS 01/4/24 CD-BK260V(X)F1.fm...
Page 55 " Éviter de monter (ou s'asseoir) sur les enceintes. On risque de se blesser en tombant. Antenne extérieure FM Incorrect Câble coaxial de 75 ohms Note: Pour utiliser une antenne extérieure FM, débrancher l'antenne FM fournie. FRANÇAIS 01/4/24 CD-BK260V(X)F1.fm...
Page 56 Si le moniteur/télé en est démuni, la prise VIDEO OUT sur l'appareil devra être con- nectée à un magnétoscope doté d'une entrée vidéo. On raccordera ensuite le magnétoscope au moniteur/télé par l'intermédiaire d'une entrée TV ANTENNA/ CABLE. (Allumer et régler le magnétoscope sur l'entrée "Auxiliaire".) FRANÇAIS 01/4/24 CD-BK260V(X)F1.fm...
Page 57 X-BASS/DEMO enfoncées, appuyer sur la touche ON/STAND-BY pour afficher "CLEAR AL". Attention: Cette opération efface toutes les données en mémoire: réglages pour horloge, minu- terie, présélection de tuner et programmes CD. FRANÇAIS F-10 Mode de démonstration (Voir page 12.) 01/4/24 CD-BK260V(X)F1.fm...
Page 58 " Une forte lumière frappant le capteur gênera le fonctionnement. Modifier l'éclai- rage ou changer l'orientation de l'appareil. " Mettre la télécommande à l'abri de l'humidité, la chaleur, le choc et les vibrations. F-11 FRANÇAIS 01/4/24 CD-BK260V(X)F2.fm...
Page 59 Appuyer sur la touche ON/STAND-BY pour allumer l'appareil. Pour mettre l'appareil en attente: Réappuyer sur la touche ON/STAND-BY. ! Pour modifier la luminosité de l'affichage (2 niveaux) On peut éclaircir ou assombrir l'afficheur en agissant sur la touche DIMMER. Assombri Éclairci FRANÇAIS F-12 01/4/24 CD-BK260V(X)F2.fm...
Page 60 Le son n'est pas modifié. Les graves et les aigus sont amplifiés. Les graves et les aigus sont légèrement amplifiés. Les aigus sont un peu supprimés. Les aigus sont réduits. Les voix (plage moyenne) sont amplifiées. F-13 FRANÇAIS 01/4/24 CD-BK260V(X)F2.fm...
Page 61 Effacer tous les contenus programmés. [Pour plus de détails, se reporter à "Effa- la réinitialisation. [Pour plus de détails, se reporter à "Effacement de toute la mé- cement de toute la mémoire (réinitialisation) à la page 45.] moire (réinitialisation) à la page 45.] Renouveler "Réglage de l'horloge". FRANÇAIS F-14 01/4/24 CD-BK260V(X)F2.fm...
Page 62 Notes: " Les CD vidéo sont enregistrés sous un format PAL ou NTSC. " Les CDV (12 cm) en système analogique sont illisibles. " Les CD photo et CD-ROM sont illisibles. F-15 FRANÇAIS 01/4/24 CD-BK260V(X)F2.fm...
Page 63 " Quelques heures après le débranchement, l'appareil repasse au réglage par Mettre le sélecteur défaut qui varie selon la région. d'entrée en AUX. Mettre le sélecteur en VCR. Téléviseur Magnétoscope Mettre le sélecteur d'entrée en VCR. FRANÇAIS F-16 01/10/12 CD-BK260V(X)F2.fm...
Page 64 Pour sélectionner le premier CD vidéo à écouter, appuyer sur la touche DISC SKIP. Appuyer sur la touche /SELECT/RESUME). <Écran du téléviseur> Un menu apparaîtra sur le téléviseur et l'appareil passera en pause de lecture. F-17 FRANÇAIS Réglage du son (Voir page 13.) 01/4/24 CD-BK260V(X)F2.fm...
Page 65 " Quand la lecture commence avec les numéros de plage sélectionnés en recher- " Voir les pages 19 - 26 pour l'exécution des différentes fonctions sans activation de che directe, avec la touche PRESET (NEXT ) ou PRESET la fonction P.B.C. PREV.). FRANÇAIS F-18 01/4/24 CD-BK260V(X)F2.fm...
Page 66 " Pendant que l'appareil lit le disque ("TOC READ" reste affiché), on ne peut pas sé- lectionner un autre disque même si on appuie sur la touche DISC SKIP ou l'une des touches 3 de la télécommande. F-19 FRANÇAIS Réglage du son (Voir page 13.) 01/4/24 CD-BK260V(X)F2.fm...
Page 67 Début du morceau 9 Début du morceau 10 Notes: " On peut passer au début d'une plage sur un seul disque. " La touche PREV. ou NEXT sur la télécommande permet aussi de recher- cher des morceaux. FRANÇAIS F-20 01/4/24 CD-BK260V(X)F2.fm...
Page 68 RETURN). Dans le cas contraire, l'appareil lira le ou les disques indéfiniment. ! En lecture au hasard, la recherche directe est impossible. ! Pendant la lecture P.B.C., la répétition ou la lecture au hasard n'est pas autorisée. F-21 FRANÇAIS 01/4/24 CD-BK260V(X)F3.fm...
Page 69 CD/VIDEO CD à une autre fonction. ! La lecture au hasard n'est pas utilisable pour la lecture des morceaux programmés. ! La fonction de programmation ne marche pas dans le mode P.B.C. qui s'annule automatiquement si on active la programmation. FRANÇAIS F-22 01/4/24 CD-BK260V(X)F3.fm...
Page 70 Pour annuler le digest de disque: Appuyer sur la touche ( /RETURN). Notes: ! La fonction de digest sur disque n'est utilisable qu'en mode d'arrêt. ! Cette fonction n'est pas disponible pour un CD audio. F-23 FRANÇAIS 01/4/24 CD-BK260V(X)F3.fm...
Page 71 P .B.C. et la lecture des morceaux programmés. Annuler le mode P .B.C. préalable- des morceaux programmés. Annuler le mode P.B.C. préalablement. ment. ! Cette fonction n'est pas autorisée sur les images fixes (menu, photo, etc.). FRANÇAIS F-24 01/4/24 CD-BK260V(X)F3.fm...
Page 72 ! Chaque scène marquée sera automatiquement effacée à la sauvegarde du pro- Répéter l'étape 3. gramme. ! Jusqu'à 9 scènes peuvent être marquées. ! Si on crée plus de 9 signets, les signets s'effacent un à un à partir du plus an- cien. F-25 FRANÇAIS 01/4/24 CD-BK260V(X)F3.fm...
Page 73 VCD AUTO morceaux Note: Notes: Les affichages peuvent varier selon les disques. ! Ce réglage s'annule lorsque l'on change de disques. ! En état de "VCD ON", la lecture de CD audio est impossible. FRANÇAIS F-26 01/4/24 CD-BK260V(X)F3.fm...
Page 74 ! Lorsque le dernier morceau sur le troisième disque est terminé, le lecteur CD se met en arrêt automatiquement. ! S'il y a une place vide (positions 1 - 3), l'appareil la sautera et lira un disque suivant. F-27 FRANÇAIS Réglage du son (Voir page 13.) 01/4/24 CD-BK260V(X)F3.fm...
Page 75 éloigner l'appareil du téléviseur ou du poste de radio. PRESET ! S'il s'agit d'un disque endommagé, encrassé ou mis à l'envers, l'appareil le sau- ! La touche de la télécommande permet de localiser un passage sou- tera. haité. FRANÇAIS F-28 01/4/24 CD-BK260V(X)F3.fm...
Page 76 L'appareil prend plus de temps (environ 20 à 90 secondes) pour lire un disque MP3 DISC SKIP de l'appareil principal pour qu'un CD ordinaire à cause de la structure de ses informations. sélectionner un disque souhaité. F-29 FRANÇAIS Réglage du son (Voir page 13.) 01/4/24 CD-BK260V(X)F3.fm...
Page 77 ! Lors de la lecture au hasard, l'appareil reproduit des morceaux dans un ordre aléatoire. (Il est impossible de spécifier un ordre.) Attention: Après la répétition ou la lecture au hasard, penser à appuyer sur la touche RETURN). Dans le cas contraire, l'appareil lira le ou les disques indéfiniment. FRANÇAIS F-30 01/4/24 CD-BK260V(X)F3.fm...
Page 78 ! La lecture au hasard n'est pas utilisable pour la lecture des morceaux programmés. Attention: Si on change l'affichage de dossiers ou de morceaux au cours de la programmation, il n'est pas possible de choisir un autre disque. F-31 FRANÇAIS 01/4/24 CD-BK260V(X)F4.fm...
Page 79 ! Si la réception en FM n'est pas bonne, appuyer sur la touche TUNER (BAND) pour éteindre "ST". La réception passe en mono, mais le son devient plus clair. Après utilisation: Appuyer sur la touche ON/STAND-BY pour passer en veille. FRANÇAIS F-32 Réglage du son (Voir page 13.) 01/4/24 CD-BK260V(X)F4.fm...
Page 80 Une nouvelle station remplace celle déjà mise en mémoire. Note: La fonction de protection conserve les stations en mémoire pendant plusieurs heures même s'il se produit une panne de courant ou un débranchement de l'appareil. F-33 FRANÇAIS Écoute de la radio (Voir page 32.) 01/4/24 CD-BK260V(X)F4.fm...
Page 81 /SELECT/ RESUME). Arrêt de la lecture: Appuyer sur la touche ( /RETURN). Note: Il n'est pas possible d'avancer rapidement ou de rembobiner la cassette dans le com- partiment TAPE 1. FRANÇAIS F-34 Réglage du son (Voir page 13.) 01/4/24 CD-BK260V(X)F4.fm...
Page 82 On atten- Sélectionner TAPE 2 en appuyant sur la touche TAPE (1 dra alors le rétablissement de courant. F-35 FRANÇAIS Réglage du son (Voir page 13.) 01/4/24 CD-BK260V(X)F4.fm...
Page 83 ! Réduire le volume sur l'appareil principal. ! Éloigner le microphone des enceintes. Attention: ! En période de non-emploi, débrancher le microphone de la prise MIC. ! Pour brancher ou débrancher le microphone, régler la commande MIC LEVEL sur MIN. FRANÇAIS F-36 01/4/24 CD-BK260V(X)F4.fm...
Page 84 STEREO L-CH R-CH V-CANCEL STEREO L'appareil reproduit le son des deux canaux. L-CH L'appareil reproduit le son du canal gauche. R-CH L'appareil reproduit le son du canal droit. V-CANCEL La voix principale est réduite. F-37 FRANÇAIS 01/4/24 CD-BK260V(X)F4.fm...
Page 85 ! Avant tout enregistrement important, faire un essai pour s'assurer que l'enregistre- ment se fait correctement. Mettre une cassette dans le compartiment TAPE 2 en tournant la ! SHARP n'est pas tenu responsable de tout dommage (ou perte d'enregistrement) qui pourrait résulter d'un mauvais fonctionnement de l'appareil. face A vers soi.
Page 86 Si la face A termine au cours de l'enregistrement d'un morceau, ce dernier sera enre- gistré sur la face B depuis son début. On n'aura donc aucune partie perdue. F-39 FRANÇAIS Lecture des morceaux programmés (Voir pages 22, 31.) 01/4/24 CD-BK260V(X)F4.fm...
Page 87 Pour effacer les deux faces, commencer par la face A. (Si on commence par la face B, l'appareil ne passera pas à la face A.) Note: Vérifier que la platine TAPE 1 n'est pas en cours d'utilisation. FRANÇAIS F-40 01/4/24 CD-BK260V(X)F4.fm...
Page 88 Blanc Rouge Appuyer sur la touche TUNING/TIME ( ou ) pour déclarer l'heure de début et puis presser la touche MEMORY/SET. Les illustrations indiquent le réglage de la lecture programmée. F-41 FRANÇAIS Réglage de l'horloge (Voir page 14.) 01/4/24 CD-BK260V(X)F5.fm...
Page 89 (en cours d'enregistrement programmé) ou 1 heure après le déclenchement de la lecture pro- grammée. Toutefois, l'autre appareil ne s'allume pas et ne s'éteint pas automati- quement. FRANÇAIS F-42 Écoute de la radio (Voir page 32.) 01/4/24 CD-BK260V(X)F5.fm...
Page 90 " Utiliser un casque muni d'une fiche de 3,5 mm de diamètre et ayant une impé- dance de 16 à 50 ohms. L'impédance préconisée est de 32 ohms. " Lorsque le casque est branché, les enceintes sont automatiquement déconnec- tées. Régler le volume en pressant les touches VOLUME. F-43 FRANÇAIS 01/4/24 CD-BK260V(X)F5.fm...
Page 91 L'utilisateur peut résoudre pas mal de problèmes sans faire appel à un dépanneur. Si le cas se présente, se reporter au tableau ci-dessous avant de prendre contact avec un revendeur ou un centre de réparation agréés par SHARP . Problème Cause "...
Page 92 OPEN/CLOSE pour ouvrir le tiroir. ner. Retirer tous les disques de l'appareil. Refermer le tiroir en appuyant sur la touche OPEN/CLOSE. Vérifier que l'appareil affiche "NO DISC". Passer en attente en appuyant sur la touche ON/STAND-BY et débrancher l'appareil. F-45 FRANÇAIS 01/4/24 CD-BK260V(X)F5.fm...
Page 93 Fiche technique ! Tuner SHARP se réserve le droit d'apporter des modifications à la présentation et aux caractéristiques des appareils à fin d'amélioration. Les valeurs indiquées dans ce document sont les valeurs nominales des appareils de série mais de légères diffé- Gamme de fréquences FM: 88 - 108 MHz...

Ce manuel est également adapté pour:

Cd-bk2700v

Sharp CD-BK260V Mode D'emploi

Les langues disponibles

Manuels Connexes pour Sharp CD-BK260V

Sommaire des Matières pour Sharp CD-BK260V

Ce manuel est également adapté pour: