Manuels Connexes pour De Dietrich eVita 25s
Sommaire des Matières pour De Dietrich eVita 25s
- Page 1 France Chaudières murales électrogènes, à gaz à condensation eVita 25s - 28c Notice d'utilisation 000000-AA...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Introduction ....................4 Symboles utilisés ..........4 Abréviations ............4 Généralités ............4 1.3.1 Responsabilité du fabricant ........5 1.3.2 Responsabilité de l'installateur ........5 1.3.3 Responsabilité de l'utilisateur ........5 Certifications ............6 Consignes de sécurité et recommandations ...........7 Consignes de sécurité .........7 Recommandations ..........8 Description ....................9 Principe de fonctionnement ........9 3.1.1 Réglage gaz/air ............9... - Page 3 Sommaire Utilisation de l'appareil ................14 Mise en service de l'appareil ......14 Lecture de diverses valeurs actuelles ....14 Description des paramètres ......15 Modification des paramètres niveau utilisateur .............15 Arrêt de l'installation ..........16 Protection antigel ..........16 Contrôle et entretien ................17 Consignes générales ..........17 Vérifications périodiques ........17 Remplissage de l'installation ......18 Purge de l'installation de chauffage ....21...
- Page 4 141210 - 000000-AA...
-
Page 5: Introduction
25s - 28c 1. Introduction Introduction Symboles utilisés Dans cette notice, différents niveaux de danger sont utilisés pour attirer l'attention sur des indications particulières. Nous souhaitons ainsi assurer la sécurité de l'utilisateur, éviter tout problème et garantir le bon fonctionnement de l'appareil. -
Page 6: Responsabilité Du Fabricant
1. Introduction eVita 25s - 28c 1.3.1. Responsabilité du fabricant Nos produits sont fabriqués dans le respect des exigences des différentes directives européennes applicables, ils sont de ce fait livrés avec le marquage [ et tous les documents nécessaires. Ayant le souci de la qualité de nos produits, nous cherchons en permanence à... -
Page 7: Certifications
25s - 28c 1. Introduction d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil. Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Certifications N° d'identification CE PIN 0063BU3153 Classe NOx 5 (EN 297 pr A3, EN 656) -
Page 8: Consignes De Sécurité Et Recommandations
2. Consignes de sécurité et recommandations eVita 25s - 28c Consignes de sécurité et recommandations Consignes de sécurité DANGER En cas d'odeur de gaz : Ne pas utiliser de flamme nue, ne pas fumer, ne pas actionner de contacts ou interrupteurs électriques (sonnette, éclairage, moteur, ascenseur, etc.). -
Page 9: Recommandations
25s - 28c 2. Consignes de sécurité et recommandations Recommandations Porteurs d'un stimulateur cardiaque Lorsque eVita est en service, celui-ci produit un champ électromagnétique. Ceci peut avoir une influence sur le fonctionnement d'un stimulateur cardiaque. Aux fins de sécurité, respectez une distance minimale de 30 cm par rapport à... -
Page 10: Description
3. Description eVita 25s - 28c Description Principe de fonctionnement 3.1.1. Réglage gaz/air L'habillage qui équipe la chaudière sert également de caisson d'air. Le ventilateur aspire l'air de combustion. La vitesse de rotation du ventilateur est réglée en fonction des paramètres de réglage, de la demande en énergie thermique et des températures mesurées par... -
Page 11: Production D'électricité
25s - 28c 3. Description Le filtre au niveau de l'écoulement d'eau du chauffage central se nettoie automatiquement lors du basculement du mode sanitaire en mode chauffage central. 3.1.4. Production d'électricité La chaudière est équipée d'un moteur Stirling Microgen à un cylindre. -
Page 12: Principaux Composants
3. Description eVita 25s - 28c Principaux composants T001974-B 1 Buse de fumées 2 Habillage/caisson d'air 3 Plaque frontale de l'échangeur 4 Pot de dégazage 5 Transformateur d'allumage brûleur 6 Transformateur d'allumage brûleur à auxiliaire moteur 7 Moteur Stirling Microgen 8 Résistance démarrage/arrêt... -
Page 13: Réglage
25s - 28c 3. Description Réglage La puissance de la chaudière peut être réglée des manières suivantes : 4 Par l'intermédiaire du tableau de commande sur la chaudière. 4 Par l'intermédiaire de la régulation eVita. Pour cela, se reporter à... -
Page 14: Signification Des Symboles De L'afficheur
3. Description eVita 25s - 28c Touche Réinitialisation m : Touche qui permet à l'utilisateur de réinitialiser la chaudière. 3.4.2. Signification des symboles de l'afficheur Température de jour Température de nuit Température de protection antigel Chaudière en service Processus en cours de traitement - patienter quelques... -
Page 15: Utilisation De L'appareil
25s - 28c 4. Utilisation de l'appareil Utilisation de l'appareil Mise en service de l'appareil 1. Vérifier sur le manomètre la pression en eau de l'installation de Min. 1 bar 2 bar chauffage. Si la pression d'eau est inférieure à 0,8 bar, il convient de rajouter de l'eau. -
Page 16: Description Des Paramètres
4. Utilisation de l'appareil eVita 25s - 28c 4 Etat du groupe de chauffage 1 4 Etat du groupe de chauffage 2 (si disponible) 4 Etat du groupe de chauffage P (si disponible) 4 Date 4 Téléphone du service apres-vente Description des paramètres... -
Page 17: Arrêt De L'installation
25s - 28c 4. Utilisation de l'appareil Les paramètres qui sont modifiés sur le tableau de commande de la chaudière sont repris par la régulation eVita et vice versa. Il est conseillé de régler les paramètres à l'aide de la régulation eVita. Consulter à cet effet la notice d'utilisation livrée avec la régulation. -
Page 18: Contrôle Et Entretien
5. Contrôle et entretien eVita 25s - 28c Contrôle et entretien Consignes générales La chaudière ne demande pas beaucoup d'entretien. Néanmoins, il est recommandé de faire inspecter et d'assurer l'entretien de la chaudière à des intervalles périodiques. L'entretien et le nettoyage de la chaudière doivent être effectués obligatoirement au moins une... -
Page 19: Remplissage De L'installation
25s - 28c 5. Contrôle et entretien 4 Ouvrir et fermer les robinets des radiateurs plusieurs fois par an (ceci permet d'éviter que les robinets ne se grippent). 4 Nettoyer l'extérieur de la chaudière à l'aide d'un chiffon humide et d'un détergent doux. - Page 20 5. Contrôle et entretien eVita 25s - 28c 7. Pour rajouter de l'eau, utiliser un tuyau de remplissage avec deux raccords de robinet, un chiffon et une clé de purge. T000845-A 8. Raccorder le tuyau de remplissage à un robinet d'eau (froide).
- Page 21 25s - 28c 5. Contrôle et entretien 11.Fixer le tuyau de remplissage au robinet de remplissage/ vidange. Serrer bien l'écrou du tuyau de remplissage. T000849-A 12.Ouvrir le robinet de remplissage / de vidange de l'installation de chauffage. 13.Ouvrir le robinet d'eau courante.
-
Page 22: Purge De L'installation De Chauffage
5. Contrôle et entretien eVita 25s - 28c Purge de l'installation de chauffage Il est indispensable de purger l'air éventuellement présent dans l'appareil, les conduites ou la robinetterie pour éviter les désagréments sonores susceptibles de se produire lors du chauffage ou du soutirage de l'eau. - Page 23 25s - 28c 5. Contrôle et entretien 7. Attendre environ 10 minutes, jusqu'à ce que les radiateurs soient froids. T000185-A 8. Purger les radiateurs. Commencer par les étages inférieurs. T000854-A 9. Ouvrir le raccord de purge à l'aide de la clé de purge fournie tout en maintenant un chiffon appuyé...
-
Page 24: Vidange De L'installation
5. Contrôle et entretien eVita 25s - 28c 10.Patienter jusqu'à ce que l'eau sorte de la vanne de purge, puis fermer le raccord de purge. ATTENTION L'eau peut encore être chaude. 11.Mettre la chaudière sous tension. Un cycle de purge d'une durée de 3 minutes environ est effectué... - Page 25 25s - 28c 5. Contrôle et entretien 2. Supprimer la demande CC et ECS. 3. Vérifier si la puissance générée est de 0 W (Appuyer plusieurs fois sur la touche 3 ). 4. Si la puissance générée est de 0 W : Couper la tension selon la manière appropriée.
-
Page 26: En Cas De Dérangement
6. En cas de dérangement eVita 25s - 28c En cas de dérangement Codes de pannes La chaudière est dotée d'un dispositif de commande et de régulation électronique. Si une panne est signalée, la chaudière s'arrête ou se verrouille. Un des messages suivants s'affiche à l'écran : L'écran d'affichage fait apparaître n et un code de blocage :... -
Page 27: Réinitialisation Utilisateur
25s - 28c 6. En cas de dérangement 6.1.1. Réinitialisation utilisateur Effectuer cette opération sur le tableau de commande de la chaudière. 1. Appuyer sur la touche de réinitialisation. 313:Test surveillance débit Température de chaudière 2. L'écran affiche Reset utilisateur final et Non (clignotant). -
Page 28: Description Des Codes D'erreur
6. En cas de dérangement eVita 25s - 28c 6.1.2. Description des codes d'erreur Code d'erreur Causes probables Vérification / solution Ecran d'affichage T° anti-légionelles Thermostat dép chaud Condensat Contr débit/pressos CC dT° échangeur chaleur Purger l'installation (Si nécessaire) Air dans le circuit chauffage Protection contre le Contrôler la pression d'eau dans l'installation de... -
Page 29: Incidents Et Remèdes
25s - 28c 6. En cas de dérangement Incidents et remèdes Problème Causes probables Remède Vérifier que la chaudière est sous tension. La chaudière n'est pas en service. Contrôler les fusibles et les interrupteurs. Vérifier que le robinet gaz est bien ouvert. -
Page 30: Caractéristiques Techniques
7. Caractéristiques techniques eVita 25s - 28c Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Type de chaudière eVita Généralités N° d'identification CE 0063BU3153 Réglage du débit Modulant Minimum-maximum 3,7 - 24,9 3,7 - 24,9 Plages de puissance (Pn) Régime Chauffage (80/60 °C) Réglage d'usine... -
Page 31: Economies D'énergie
25s - 28c 8. Economies d'énergie Economies d'énergie Conseils pour économiser de l'énergie 4 Bien ventiler la pièce où est installée la chaudière. 4 Ne pas boucher les aérations. 4 Ne pas couvrir les radiateurs. Ne pas mettre en place des rideaux devant les radiateurs. -
Page 32: Garanties
9. Garanties eVita 25s - 28c Garanties Généralités Vous venez d'acquérir l'un de nos appareils et nous vous remercions de la confiance que vous nous avez ainsi témoignée. Nous nous permettons d'attirer votre attention sur le fait que votre appareil gardera d'autant plus ses qualités premières qu'il sera vérifié... - Page 33 25s - 28c 9. Garanties Les sous-ensembles, tels que moteurs, pompes, vannes électriques, etc…, ne sont garantis que s'ils n'ont jamais été démontés. Les droits établis par la directive européenne 99/44/CEE, transposée par le décret législatif N° 24 du 2 février 2002 publiée sur le J.O. N°...
- Page 36 Toutes les informations techniques contenues dans la présente notice ainsi que les dessins et schémas électriques sont notre propriété et ne peuvent être reproduits sans notre autorisation écrite préalable. 141210 DE DIETRICH THERMIQUE 57, rue de la Gare F- 67580 MERTZWILLER - BP 30...