Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

BOSCH
ASPIRATEUR TRAINEAU
BGS05A322
MANUEL D'UTILISATION
PROLINE
REFRIGERATEUR
BRF40
Besoin d'aide ? Rendez-vous sur www.communaute.darty.com

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Bosch BGS05A322

  • Page 1 BOSCH ASPIRATEUR TRAINEAU BGS05A322 MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur www.communaute.darty.com...
  • Page 2 Register your new Bosch now: BGS05.../ BGC05... Instrucţiuni de utilizare...
  • Page 3 13 14...
  • Page 4 Click! Click!
  • Page 5 Click!
  • Page 6 Click! Click!
  • Page 7 Drying Click!
  • Page 8 Click! Drying Click!
  • Page 9 Sicherheit ....................... 9 Gebrauchsanleitung ..................30 Safety information ..................11 Instructions for use ..................32 Consignes de sécurité ................12 Mode d`emploi ..................35 Norme di securezza ..................14 Istruizioni per l`uso ................... 37 Veiligheidsvoorschriften................16 Gebruiksaanwijzing ..................40 Consejos y advertencias de seguridad ............18 Instrucciones de uso ..................
  • Page 10 „ The vacuum cleaner is not suitable for use on con- struction sites. = Vacuuming up building rubble could damage the > appliance. Conservez cette notice d'utilisation. Si vous remettez „ When not in use, switch off the appliance and pull out l'aspirateur à...
  • Page 11 „ Lorsque le cordon électrique de cet appareil est en- Consignes de sécurité dommagé, il doit être remplacé par les soins du fab- ricant ou de son SAV ou une personne disposant de Cet aspirateur répond aux règ- qualifications similaires afin d'éviter tout danger. „...
  • Page 12 „ Emballage L'emballage protège l'aspirateur pendant le trans- port. Il est constitué de matériaux écologiques et est donc recyclable. Les matériaux d'emballage qui Conservare le istruzioni per l'uso. In caso di cessione ne sont plus utilisés doivent être mis au rebut aux dell'aspirapolvere a terzi, si raccomanda di consegnare points collecteurs du système de recyclage «...
  • Page 13 Fig. pas toutes votre aspirateur. Utilisez exclusivement les ‡ Insérer l’embout du flexible d’aspiration dans le accessoires d'origine Bosch. Ils sont spécialement trou d’aspiration de l’appareil et l'encliqueter de conçus pour votre aspirateur, pour vous permettre façon audible. d'obtenir un résultat de nettoyage optimal.
  • Page 14 Après l'aspiration Fig. La puissance d'aspiration peut également être réglée Fig. en poussant le régulateur d'air secondaire dans le ‡ Mettre l’appareil hors tension. sens de la flèche. ‡ Retirer la fiche de la prise de courant. „ Régulateur d'air secondaire ouvert =>puissance...
  • Page 15 Nettoyer les filtres du collecteur de pous- sières ‡ Veuillez éteindre l'appareil. Siamo lieti che Lei abbia scelto un aspirapolvere Bosch della serie Cleann`n. Fig. Nelle presenti istruzioni per l'uso verranno illustrati di- ‡ Ouvrir le couvercle du collecteur de poussières en versi modelli Cleann`n.
  • Page 16 Kundendienst – Customer Service Deutschland, Germany Bosna i Hercegovina, Danmark, Denmark Bosnia-Herzegovina Eesti, Estonia Belgique, België, Belgium United Arab Emirates, Bulgaria Republika e Shqiperise, Albania Bahrain, España, Spain %< %HODUXV Schweiz, Suisse, Svizzera, Switzerland Suomi, Finland Österreich, Austria France &< &\SUXV 0,40 €...
  • Page 17 Great Britain Lietuva, Lithuania Israel, ,QGLD %K UDW *UHHFH Iceland Hong Kong, Italia, Italy Luxembourg .D]DNKVWDQ Hrvatska, Croatia Latvija, Latvia 0DJ\DURUV]iJ +XQJDU\ Republic of Ireland Moldova Lebanon, Crna Gora, Montenegro...
  • Page 18 0DFHGRQLD 0DNH R Portugal Slovensko, Slovakia ž Malta Türkiye, Turkey România, Romania Raajjeyge Jumhooriyyaa, Maledives d ÷ ú 5XVVLD ÷ ú Taiwan, 台湾 Nederlande, Netherlands Kingdom Saudi Arabia, 8NUDLQH Norge, Norway Kosovo Sverige, Sweden New Zealand Srbija, Serbia Singapore, å Polska, Poland South Africa Slovenija, Slovenia...
  • Page 19 Dit apparaat is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment - WEEE). De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldi- ge terugneming en verwerking van oude apparaten. Este aparelho está...
  • Page 20 ES Condiciones de garantia DE Garantie A este aparato son aplicables las condiciones de Bundesrepublik Deutschland garantia acordadas por la representación de siehe letzte Seite. nuestra firma en el pais de compra. Para más Ausland: Für dieses Gerät gelten die von der detalles sirvanse dirgir al correspondiente Vertretung unseres Hauses in dem Kaufland establecimiento del ramo en que se ha comprado...
  • Page 21        %RVFK ‡ ‡ ƒ (1U  ‡ ‡ ‡...
  • Page 22 U 55 22X2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 25 2 25 2 25 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 22X2 2 2 2 2 2 2 22X2...
  • Page 23 Рекомендуем Вам пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров. Оригинальные аксессуары и средства по уходу для бытовой техники Bosch Вы можете приобрести в нашем фирменном интернет- магазине: www.bosch-home.ru/store. C условиями заказа, оплаты и доставки Вы можете ознакомиться на сайте. Также оригинальные...
  • Page 24 fr Fiche produit concernant le „ RÈGLEMENT DÉLÉGUÉ (UE) N° 665/2013 DE LA COMMISSION“ de Produktdatenblatt nach Verordnung (EU) Nr. 665/2013 en Product specification sheet concerning the „COMMISSION DELE- GATED REGULATION (EU) No 665/2013“ nl Product data sheet volgens Verordening (EU) nr. 665/2013 pt Ficha de produto referente a „REGULAMENTO DELEGADO (UE) N.°...
  • Page 25 it Scheda prodotto in riferimento a „REGOLAMENTO DELEGATO (UE) N.665/2013 DELLA COMMISSIONE“ es Ficha de producto relativa al „REGLAMENTO DELEGADO (UE) No 665/2013 DE LA COMISIÓN“ pl Karta produktu według wytycznych „Komisji do spraw regulacji (UE) nr 665/2013“ ro Fișă de produs conform cu „Regulamentul delegat EU nr. 665/2013“...
  • Page 27  8001139503 981211...

Ce manuel est également adapté pour:

Bgc05 serieBgs05 serie