Table des Matières
  • Bedienungsanleitung
  • Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
  • Technische Daten
  • Garantie
  • Entsorgung
  • Gebruiksaanwijzing
  • Speciale Veiligheidsinstructies Voor Dit Apparaat
  • Overzicht Van de Bedieningselementen
  • Opmerkingen Voor Het Gebruik
  • Ingebruikname
  • Technische Gegevens
  • Verwijdering
  • Consejos de Seguridad Especiales para Este Aparato
  • Desembalado del Aparato
  • Indicación de Los Elementos de Manejo
  • Puesta en Marcha
  • Almacenamiento
  • Datos Técnicos
  • Eliminación
  • Istruzioni Per L'uso
  • Avvertenze Speciali DI Sicurezza Per Questo Apparecchio
  • Disimballaggio Dell'apparecchio
  • Elementi DI Comando / Nella Fornitura
  • Messa in Esercizio
  • Dati Tecnici
  • Smaltimento
  • General Notes
  • Special Safety Precautions for this Appliance
  • Unpacking the Appliance
  • Overview of the Components
  • Putting into Use
  • Technical Data
  • Disposal
  • Specjalne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Urządzenia
  • PrzegląD Elementów Obsługi
  • Dane Techniczne
  • Ogólne Warunki Gwarancji
  • Usuwanie
  • Speciális Biztonsági Előírások a Készülékre Vonatkozóan
  • A Kezelőelemek Áttekintése
  • Üzembe Helyezés
  • Műszaki Adatok
  • Selejtezés
  • Особые Указания По Технике Безопасности Для Данного Устройства
  • Обзор Деталей Прибора
  • Подготовка К Работе
  • Порядок Работы С Прибором
  • Технические Данные
  • Утилизация
  • نظرة عامة عىل املكونات
  • دليل التعليامت
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15

Liens rapides

FRITTEUSE
FR 3771
Friteuse • Friteuse • Freidora
Friggitrice • Deep Fat Fryer • Frytownica
Fritöz • Фритюр •
Bedienungsanleitung / Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso • Instruction Manual • Instrukcja obsługi / Gwarancja
Használati utasítás • Руководство по эксплуатации •
FR3771_IM
20.01.21
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Clatronic FR 3771

  • Page 2: Table Des Matières

    DEUTSCH ENGLISH Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ....... Seite Overview of the Components ......... Page Bedienungsanleitung ..........Seite Instruction Manual ........... Page 31 Technische Daten ........... Seite Technical Data............Page 35 Garantie ..............Seite Disposal..............Page 35 Entsorgung .............. Seite NEDERLANDS JĘZYK POLSKI Inhoud...
  • Page 3: Übersicht Der Bedienelemente

    Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибора • FR3771_IM 20.01.21...
  • Page 15: Conseils De Sécurité Spécifiques À Cet Appareil

    Mode d’emploi • N’utilisez cet appareil que pour un usage privé et pour les taches auxquelles il est destiné. Cet appareil n’est Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous pas prévu pour une utilisation professionnelle. saurez profiter votre appareil. •...
  • Page 16 AVERTISSEMENT : • Ne déplacez pas l’appareil s’il fonctionne ou si la graisse / l’huile est encore chaude. ATTENTION : Ne plongez pas l’appareil dans l’eau pour le nettoyer. • Plusieurs surfaces seront en contact avec des aliments et de l’huile.
  • Page 17: Il N'est Pas Destiné À Être Utilisé

    • N’utilisez pas l’appareil avec un minuteur ou une télécommande à part. • Cet appareil est réservé à un usage familial et aux applications similaires telles que : - dans les cuisines des employés de magasins, de bureaux et d’autres environnements professionnels. Il n’est pas destiné...
  • Page 18: Mise En Service

    Mise en service AVERTISSEMENT : Raccordement électrique L’huile / La matière grasse contaminée peut être extrêmement inflammable ! 1. Vérifiez que la tension de l’appareil (plaque signalétique) • Enlevez toujours tous les aliments qui restent dans corresponde à la tension du secteur. l’huile / la matière grasse.
  • Page 19: Nettoyage

    ATTENTION : Données techniques • Ne pas utiliser de brosse en fil de fer ou autres objets Modèle : ..............FR 3771 abrasifs. Alimentation : ........220 - 240 V~, 50 / 60 Hz • Ne pas utiliser de détergents agressifs ou abrasifs.
  • Page 20 Vous contribuez ainsi à éviter les impacts potentiels dans l’environnement et sur la santé de chacun, causés par une mauvaise élimination de ces déchets. Vous contribuez aussi au recyclage sous toutes ses formes des appareils électriques et électroniques usagés. Vous trouverez toutes les informations sur les bornes d’élimination des appareils auprès de votre commune ou de l’administration de votre communauté.
  • Page 57 FR3771_IM 20.01.21...
  • Page 58 FR 3771 Internet: http://www.clatronic-germany.de Made in P.R.C. FR3771_IM 20.01.21...

Table des Matières