Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l'uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka • Használati utasítás/Garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
FR 3126
05-FR 3126 1
09.01.2007, 12:28:52 Uhr
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Clatronic FR 3126

  • Page 2: Table Des Matières

    Elementi di comando ..........Pagina Обзор деталей прибора..........стр. Istruzioni per l’uso ............ Pagina 19 Руководство по эксплуатации........стр. 37 Dati tecnici..............Pagina 21 Технические данные........... стр. 39 Garanzia..............Pagina 21 Гарантия............... стр. 39 05-FR 3126 2 09.01.2007, 12:28:55 Uhr...
  • Page 3: Übersicht Der Bedienelemente

    Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos • Elementi di comando Oversikt over betjeningselementene • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • Přehled ovládacích prvků • A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибора 05-FR 3126 3 09.01.2007, 12:28:58 Uhr...
  • Page 10: Conseils Généraux De Sécurité

    état de fonctionnement de 230 V/50 Hz et à • Remplissez le panier à l’extérieur de la friteuse pour éviter la prise électrique située au dos de l’appareil. toutes éclaboussures. • Utilisez toujours le panier à friture. 05-FR 3126 10 09.01.2007, 12:29:12 Uhr...
  • Page 11: Conseils D'utilisation

    Si vous utilisez de la graisse, coupez-la en petits morceaux • Remplacez le fi ltre. et placez-la au fond de l’appareil. • Remettez en place le recouvrement après le remplacement. Ne placez jamais la graisse dans le panier à friture! 05-FR 3126 11 09.01.2007, 12:29:15 Uhr...
  • Page 12: Données Techniques

    fi ltres universels à la taille adéquate, p. ex. des fi ltres pour hottes aspirantes. Données techniques Signifi cation du symbole „Elimination“ Modèle: ................FR 3126 Protégez votre environnement, ne jetez pas vos appareils électriques avec les ordures ménagères. Alimentation: .............230 V, 50 Hz Consommation:..............
  • Page 40 05-FR 3126 40 09.01.2007, 12:30:20 Uhr...
  • Page 41 05-FR 3126 41 09.01.2007, 12:30:20 Uhr...
  • Page 42 D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: info@clatronic.de 05-FR 3126 42 09.01.2007, 12:30:20 Uhr...

Table des Matières