Vetus DIESEL M4.15 Manuel D'utilisation page 11

Identification des pièces détachées
Côté démarreur
VD01051
Description du moteur
18 Raccord de purge d'air du système
de refroidissement / Raccordement
d'un vase d'expansion supplémentai-
re (seulement pour la version à
refroidissement de la quille)
19 Raccordement du chauffe-eau
20 Bouchon de vidange de l'inverseur
21 Inverseur
22 Démarreur
23 Entrée de l'eau extérieure diam.
20 mm
24 Pompe à eau extérieure
25 Courroie d'entraînement
26 Générateur
27 Bouchon de remplissage (à pres-
sion) du système de refroidissement
28 Vase d'expansion
29 Echangeur de chaleur
30 Bouchon de vidange du système de
refroidissement
31 Raccordement de l'aérateur
32 Coude d'injection de l'échappement
diam. 50 mm
33 Raccordement du câble de comman-
de de l'inverseur
2
9