Publicité
All manuals and documents belonging to
US
the product have to be passed on to the end
user. Otherwise the producer liability may
be limited in case of damage. Please read
this manual and follow the instructions. For
questions or uncertainties regarding installation
or operation, please contact the Technical
Service of Dornbracht. You can find relevant
contact details on the back of this manual
and on the website of Dornbracht:
www.dornbracht.com
Samtliga anvisningar och dokument ska
SE
överräckas till slutkonsumenten. I annat fall
kan tillverkarens ansvar vara begränsat om
skador skulle uppstå. Läs igenom bruksanvis-
ningen och beakta anvisningarna. Om du har
frågor eller är osäker på hur du ska montera
eller använda produkten är du välkommen
att kontakta Dornbrachts tekniska service.
Vår kontaktinformation hittar du på baksidan
av dessa anvisningar samt på Dornbrachts
hemsida: www.dornbracht.com
Všechny návody a dokumenty náležící k
CZ
výrobku je třeba předat koncovému uživateli.
Jinak by mohlo v případě škodní události
dojít k omezení záruky poskytované
výrobcem. Přečtěte si prosím návod a
řiďte se podle pokynů. Při dotazech nebo
nejasnostech ohledně montáže nebo obsluhy
kontaktujte prosím technickou podporu
společnosti Dornbracht. Příslušné kontaktní
údaje naleznete na zadní straně tohoto
návodu a na domovské stránce společnosti
Dornbracht: www.dornbracht.com
Wszystkie instrukcje oraz dokumenty
PL
dotyczące produktu należy przekazać
użytkownikowi końcowemu. W przeciwnym
razie gwarancja producenta może być przy
wystąpieniu szkody ograniczona. Prosimy o
zapoznanie się z instrukcją i przestrzeganie
wskazówek. W przypadku pytań lubwąt-
pliwości dotyczących montażu lub obsługi
należy skontaktować się z serwisem
technicznym Dornbracht. Odpowiednie dane
kontaktowe znajdziecie Państwo na odwrocie
niniejszej instrukcji oraz na stronie internetowej
Dornbracht: www.dornbracht.com
Все руководства и документы,
RU
относящиеся
к
изделию, подлежат передаче конечному
пользователю. Иначе в случае повреждения
ответственность производителя может
быть только ограниченной. Прочитайте
данное руководство и соблюдайте данные
указания. При возникновении вопросов
или сомнений относительно монтажа или
обслуживания обращайтесь в службу
технической
поддержки
Dornbracht. Соответствующие контактные
данные вы найдете на обороте данного
руководства или на вебсайте компании
Dornbracht: www.dornbracht.com
产品相关的说明书和文档资料必须交给
CN
最终用户。否则，产品发生损坏时制造商
的赔偿限额会有所限制。请阅读说明书，
并 遵 循 指 导 。 如 果 您 在 安 装 或 使 用 过
程 中 有 任 何 疑 问 或 不 确 定 的 情 况 ， 请 与
Dornbracht 公司技术服务部门联系。相关
联系信息位于本说明书背面，或者您也可以
访问 Dornbracht 公司网站主页：
www.dornbracht.com
тому
или
иному
компании
3
Publicité
