Télécharger
Partager
Imprimer la page
Dometic FreshJet FJX7 3000 Guide Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dometic Manuels
  4. Climatiseurs
  5. FreshJet FJX7 3000
  6. Guide rapide

Dometic FreshJet FJX7 3000 Guide Rapide

Masquer les pouces
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 30

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CLIMATE CONTROL
Dometic FreshJet FJX
Roof Air Conditioner
EN
Short Operating Manual............................ 13
Dachklimaanlage
DE
Kurzbedienungsanleitung......................... 20
Climatiseur de toit
FR
Guide rapid.............................................28
Equipo de aire acondicionado de techo
ES
Guía rápida............................................. 36
Sistema de ar condicionado de tejadilho
PT
Manual do utilizador resumido...................44
Climatizzatore a tetto
IT
Manuale dell'utente breve.........................52
Dakairconditioning
NL
Korte gebruikershandleiding..................... 60
Tagklimaanlæg
DA
Lynvejledning.......................................... 68
Takmonterad klimatanläggning
SV
Kortfattad användarhandbok..................... 75
Takklimaanlegg
NO
Hurtigveiledning...................................... 82
Kattoilmastointilaite
FI
Pikaopas................................................. 89
Klimatyzator dachowy
PL
Krótka instrukcja obsługi........................... 96
Strešná klimatizácia
SK
Stručný návod........................................ 104
FJX
Střešní klimatizace
CS
Stručný návod k obsluze........................... 111
Tetőklíma-berendezés
HU
Rövid használati útmutató.........................118
Krovni klima-uređaj
HR
Kratke upute za rukovanje........................ 126
Tavan Kliması
TR
Kısa Kullanım Kılavuzu..............................134
Strešna klimatska naprava
SL
Kratka navodila za uporabo.......................141
Aer condiţionat de plafon
RO
Manual scurt de utilizare.......................... 148
Покривна климатична инсталация
BG
Кратко ръководство за работа.................156
Katusekliimaseade
ET
Lühike kasutusjuhend.............................. 164
Κλιματιστικό οροφής
EL
Συνοπτικό εγχειρίδιο χρήσης ............... 171
Stogo oro kondicionierius
LT
Trumpas naudojimo vadovas.................... 180
Jumta gaisa kondicionētājs
LV
Īsā lietošanas rokasgrāmata...................... 187
AR
194 .....................................‫ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﻭﺟﺯ‬
‫ﻣﻛﻳﻑ ﻫﻭﺍء ﺍﻟﺳﻘﻑ‬
loading

Manuels Connexes pour Dometic FreshJet FJX7 3000

Sommaire des Matières pour Dometic FreshJet FJX7 3000

  • Page 1 CLIMATE CONTROL Dometic FreshJet FJX Roof Air Conditioner Střešní klimatizace Short Operating Manual......13 Stručný návod k obsluze......111 Dachklimaanlage Tetőklíma-berendezés Kurzbedienungsanleitung......20 Rövid használati útmutató......118 Climatiseur de toit Krovni klima-uređaj Guide rapid..........28 Kratke upute za rukovanje......126 Equipo de aire acondicionado de techo Tavan Kliması...
  • Page 3 List of Figures  Mode Mode ...
  • Page 4  ...
  • Page 5  AU TO Stand-By Stand-By  AU TO AU TO AU TO AU TO AU TO AUTO...
  • Page 6  AU TO AU TO AU TO AU TO AU TO...
  • Page 7  AU TO...
  • Page 8  + min – min...
  • Page 9  Stand-By Stand-By + min – min Stand-By Stand-By...
  • Page 10  Stand-By Stand-By + min – min...
  • Page 11  + min – min + min – min Stand-By Stand-By...
  • Page 12  AU TO AU TO -1 °C off -2 °C  AUTO...
  • Page 13  AUTO  CLICK...
  • Page 14 ...
  • Page 30 à proximité. Le présent manuel produit, y compris les instructions, directives et avertissements, ainsi que la documentation associée peuvent faire l’objet de modifications et de mises à jour. Pour obtenir des informations actualisées sur le pro- duit, consulter le site documents.dometic.com. Documents associés Le manuel d’installation complet est disponible en ligne sur...
  • Page 31 à ces manipulations est habilité à effectuer des réparations sur cet appareil. Une réparation incorrecte peut entraîner de graves dangers. Pour tout service de réparation, contactez le centre d’entretien de votre pays (voir dometic.com/dealer). • Coupez toujours l’alimentation électrique au cours de travaux sur l’appareil.
  • Page 32 • d’usages différents de ceux décrits dans ce manuel. Dometic se réserve le droit de modifier l’apparence et les spécifications produit. Description des symboles de l’appareil Attention ! Matériau à combustion lente.
  • Page 33 Consultez le manuel d’utilisation. Consultez le manuel de service. Liste des modèles Les modèles mécaniques, à vitesse fixe et à onduleur sont différenciés. Le tableau suivant référence les différentes fonctions et modèles correspondants : La fonctionnalité est disponible La fonctionnalité peut être mise à niveau FJX4233M FJX4233EEH FJX4333EEH FJX4333E FJX7333IHP FJX7337IHP FJX7457IHP...
  • Page 34 Description Mode de climatisation Symboles affi- chés Refroidissement Une fois les réglages de température et de ventilation définis, le climatiseur de toit refroidit l’habitacle à cette température. Ventilation Une fois les réglages du ventilateur définis, le climatiseur de toit fait circuler l’air sans chauffage ni refroidissement.
  • Page 35 Utilisation FreshJet FJX4233M Dometic Les informations fournies dans ce chapitre s’appliquent uniquement aux climatiseurs de toit FJX4233M. Activation du climatiseur de toit et sélection du mode de climatisation : fig.  à la page 1 Arrêt du climatiseur de toit : fig.  à la page 1 Réglage de la température :...
  • Page 36 La période de garantie légale s’applique. Si le produit s’avérait défectueux, contactez la succursale du fabricant située dans votre pays (voir dometic.com/dealer) ou votre revendeur. Pour toutes réparations ou autres prestations de garantie, veuillez joindre à l’appareil les documents suivants :...
  • Page 37 Notez que toute réparation effectuée par une personne non agréée peut présenter un risque de sécurité et an- nuler la garantie. Caractéristiques techniques Par la présente, Dometic déclare que cet équipement radio est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l’UE est disponible à l’adresse suivante http://documents.dome tic.com.
  • Page 196 ‫ﻣﻼﺣﻅﺎﺕ ﻫﺎﻣﺔ‬ ‫ﻳ ُ ﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ، ﻭﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ، ﻭﺍﻟﺗﺣﺫﻳﺭﺍﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺍﻟﻣﺷﺎﺭ ﺇﻟﻳﻪ ﻭﺍﺗﺑﺎﻋﻬﺎ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ ﻟﻠﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ، ﻭﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻪ، ﻭﺻﻳﺎﻧﺗﻪ ﺑﺷﻛ ﻝ ٍ  ﺻﺣﻳﺢ ٍ  ﻓﻲ‬ .‫ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻷﻭﻗﺎﺕ. ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﺗﻅﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﻣﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ‬ ‫ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ، ﻓﺈﻧﻙ ﺗﺅﻛﺩ ﺑﻣﻘﺗﺿﻰ ﺫﻟﻙ ﺃﻧﻙ ﻗﺩ ﻗﺭﺃﺕ ﺇﺧﻼء ﺍﻟﻣﺳﺅﻭﻟﻳﺔ ﺍﻟﻣﺷﺎﺭ ﺇﻟﻳﻬﺎ، ﻭﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ، ﻭﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ، ﻭﺍﻟﺗﺣﺫﻳﺭﺍﺕ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ ﻭﺃﻧﻙ ﺗﻔﻬﻡ ﺍﻟﺷﺭﻭﻁ ﻭﺍﻷﺣﻛﺎﻡ‬ ‫ﻭﺗﻭﺍﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻟﺗﺯﺍﻡ ﺑﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻧﺣﻭ ﺍﻟﻣﻧﺻﻭﺹ ﻋﻠﻳﻪ ﻫﻧﺎ. ﻛﻣﺎ ﺗﻭﺍﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻓﻘﻁ ﻟﻠﻐﺭﺽ ﻭﺍﻻﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﺍﻟﻣﻘﺻﻭﺩ ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ، ﻭﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ، ﻭﺍﻟﺗﺣﺫﻳﺭﺍﺕ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻧﺣﻭ ﺍﻟﻣﻧﺻﻭﺹ ﻋﻠﻳﻪ ﻓﻲ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺍﻟﻣﺷﺎﺭ ﺇﻟﻳﻪ ﻭﻛﺫﻟﻙ ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﻘﻭﺍﻧﻳﻥ ﻭﺍﻟﻠﻭﺍﺋﺢ ﺍﻟﻣﻌﻣﻭﻝ ﺑﻬﺎ. ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﻋﺩﻡ ﻗﺭﺍءﺓ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﺗﺣﺫﻳﺭﺍﺕ ﺍﻟﻣﻧﺻﻭﺹ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﺛﻳﻘﺔ ﻭﺍﺗﺑﺎﻋﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺣﺩﻭﺙ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﻟﻙ ﻭﻟﻶﺧﺭﻳﻥ ﺃﻭ ﺗﻠﻑ ﻣﻧﺗﺟﻙ ﺃﻭ ﺗﻠﻑ ﺍﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎﺕ ﺍﻷﺧﺭﻯ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﺑﺎﻟﻘﺭﺏ ﻣﻧﻪ. ﻗﺩ ﻳﺧﺿﻊ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺍﻟﻣﺷﺎﺭ ﺇﻟﻳﻪ، ﺑﻣﺎ ﻓﻳﻪ ﻣﻥ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ‬ .documents.dometic.com ‫ﻭﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻭﺗﺣﺫﻳﺭﺍﺕ، ﻭﺍﻟﻭﺛﺎﺋﻖ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺻﻠﺔ ﻟﻠﺗﻐﻳﻳﺭ ﻭﺍﻟﺗﺣﺩﻳﺙ. ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﺣﺩﺙ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻋﻥ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ، ﻳﺭﺟﻰ ﺯﻳﺎﺭﺓ‬ ‫ﻭﺛﺎﺋﻖ ﺫﺍﺕ ﺻﻠﺔ‬ ‫ﺗﺠﺪ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻛﺎﻣﻼ ﻋﲆ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﲆ‬ .qr.dometic.com/bdjN2o ‫ﺗﺠﺪ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻛﺎﻣﻼ ﻋﲆ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﲆ‬ .qr.dometic.com/bdjN0x ‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ‬ .‫ﺗﻧﺑﻳﻪ! ﻋﺩﻡ ﺍﻻﻟﺗﺯﺍﻡ ﺑﻬﺫﻩ ﺍﻟﺗﺣﺫﻳﺭﺍﺕ ﻗﺩ ﻳﺳﻔﺭ ﻋﻧﻪ ﺍﻟﻭﻓﺎﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﻌﺭﺽ ﻹﺻﺎﺑﺎﺕ ﺧﻁﻳﺭﺓ‬...
  • Page 197 • ‫ﻳﺟﺏ ﺇﺟﺭﺍء ﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ ﻓﻘﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻧﺣﻭ ﺍﻟﻣﻭﺻﻰ ﺑﻪ ﻣﻥ  ﻗ ِﺑﻝ ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﺍﻟﻣﺻﻧﻌﺔ ﻟﻠﺟﻬﺎﺯ. ﺃﻋﻣﺎﻝ ﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ ﻭﺍﻹﺻﻼﺡ ﺍﻟﺗﻲ‬ ‫ﺗﺗﻁﻠﺏ ﻣﺳﺎﻋﺩﺓ ﺃﺷﺧﺎﺹ ﻣﺅﻫﻠﻳﻥ ﺁﺧﺭﻳﻥ، ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﻳﺗﻡ ﺗﻧﻔﻳﺫﻫﺎ ﺗﺣﺕ ﺇﺷﺭﺍﻑ ﺍﻟﺷﺧﺹ ﺍﻟﻣﺧﺗﺹ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﺍﻟﻣﺑﺭﺩﺍﺕ‬ .‫ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺗﻌﺎﻝ‬ • ‫ﻻ  ﻳ ُ ﺳﻣﺢ ﺑﺈﺟﺭﺍء ﺇﺻﻼﺡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺇﻻ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﻓﻧﻳﻳﻥ ﻣﺗﺧﺻﺻﻳﻥ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺍﻳﺔ ﻛﺎﻓﻳﺔ ﺑﺎﻟﻣﺧﺎﻁﺭ ﻭﺍﻟﻠﻭﺍﺋﺢ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺻﻠﺔ. ﻗﺩ‬ ‫ﺗﺅﺩﻱ ﺍﻹﺻﻼﺣﺎﺕ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﺳﻠﻳﻣﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺗﺳﺑﺏ ﻓﻲ ﺣﺩﻭﺙ ﻣﺧﺎﻁﺭ ﺷﺩﻳﺩﺓ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺣﺎﺟﺔ ﻟﻺﺻﻼﺡ،ﻋﻠﻳﻙ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﻣﺭﻛﺯ‬ .(dometic.com/dealer ‫ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ ﻓﻲ ﺑﻠﺩﻙ )ﺍﻧﻅﺭ‬ • .‫ﺍﻓﺻﻝ ﺩﺍﺋ ﻣ ً ﺎ ﻣﺻﺩﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻋﻧﺩ ﺇﺟﺭﺍء ﻋﻣﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﻳﺟﺏ ﺗﺧﺯﻳﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﻏﺭﻓﺔ ﻻ ﻳﻭﺟﺩ ﻓﻳﻬﺎ ﻣﺻﺎﺩﺭ ﻟﻼﺷﺗﻌﺎﻝ‬ • ‫ﻣﺛﻝ ﺍﻟﻠﻬﺏ ﺍﻟﻣﻛﺷﻭﻑ ﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯ ﻳﻌﻣﻝ ﺑﺎﻟﻐﺎﺯ ﺃﻭ ﺳﺧﺎﻥ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ‬ .‫ﻳﻌﻣﻝ ﺑﺎﺳﺗﻣﺭﺍﺭ‬ .‫ﻳﺟﺏ ﻋﺩﻡ ﺛﻘﺏ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﺣﺭﻗﻪ‬ • .‫ﺍﻋﻠﻡ ﺑﺄﻥ ﺍﻟﻣﺑﺭﺩﺍﺕ ﻻ ﺗﺣﺗﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﺭﺍﺋﺣﺔ‬ • .‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﻘﺭﺏ ﻣﻥ ﺍﻟﺳﻭﺍﺋﻝ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺗﻌﺎﻝ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺭﻑ ﺍﻟﻣﻐﻠﻘﺔ‬ • ‫ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﻋﺩﻡ ﺗﺧﺯﻳﻥ ﺃﻭ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺃﻱ ﺃﺷﻳﺎء ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺗﻌﺎﻝ ﺑﺎﻟﻘﺭﺏ ﻣﻥ ﻣﺧﺭﺝ ﺍﻟﻬﻭﺍء. ﻳﺟﺏ ﺍﻟﺣﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺎﻓﺔ ﻻ ﺗﻘﻝ ﻋﻥ‬ • .‫05 ﺳﻡ‬ .‫ﺣﺎﻓﻅ ﻋﻠﻰ ﻓﺗﺣﺎﺕ ﺍﻟﺗﻬﻭﻳﺔ ﺧﺎﻟﻳﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﻌﻭﺍﺋﻖ‬ • • .‫ﻻ ﺗﻠﺣﻖ ﺍﻟﺿﺭﺭ ﺑﺩﺍﺋﺭﺓ ﺍﻟﺗﺑﺭﻳﺩ‬ ‫ﻻ ﻳﺟﻭﺯ ﺗﺣﺕ ﺃﻱ ﻅﺭﻑ ﻣﻥ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﺻﺎﺩﺭ‬ • ‫ﺍﻻﺷﺗﻌﺎﻝ ﺍﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺑﺣﺙ ﺃﻭ ﺍﻟﻛﺷﻑ ﻋﻥ ﺗﺳﺭﺑﺎﺕ ﻭﺳﻳﻁ‬ ‫ﺍﻟﺗﺑﺭﻳﺩ. ﻻ ﻳﺟﻭﺯ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺷﻌﻠﺔ ﺍﻟﻬﺎﻟﻭﺟﻳﻥ )ﺃﻭ ﺃﻱ ﻛﺎﺷﻑ ﺁﺧﺭ‬...
  • Page 198 ‫ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﻘﺻﻭﺩ‬ .‫ﺗﻡ ﺗﺻﻣﻳﻡ ﻣﻛﻳﻑ ﻫﻭﺍء ﺍﻟﺳﻘﻑ ﻓﻘﻁ ﻟﻠﺗﺭﻛﻳﺏ ﻋﻠﻰ ﺳﻁﺢ ﻛﺭﻓﺎﻥ ﺃﻭ ﻣﺭﻛﺑﺔ ﺗﺭﻓﻳﻬﻳﺔ ﻟﺗﻭﻓﻳﺭ ﺍﻟﺗﺑﺭﻳﺩ ﻭﺍﻟﺗﺩﻓﺋﺔ‬ ‫ﻣﻛﻳﻑ ﻫﻭﺍء ﺍﻟﺳﻘﻑ ﻏﻳﺭ ﻣﻧﺎﺳﺏ ﻟﻠﻘﻁﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻣﻧﺎﺯﻝ ﻭﺍﻟﺷﻘﻖ ﺍﻟﺳﻛﻧﻳﺔ. ﻣﻛﻳﻑ ﻫﻭﺍء ﺍﻟﺳﻘﻑ ﻏﻳﺭ ﻣﻧﺎﺳﺏ ﻟﻠﺗﺭﻛﻳﺏ ﻓﻲ ﺁﻻﺕ ﺍﻟﺑﻧﺎء ﺃﻭ ﺍﻵﻻﺕ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻳﺔ‬ .‫ﺃﻭ ﺍﻟﻣﻌﺩﺍﺕ ﺍﻟﻣﻣﺎﺛﻠﺔ‬ .‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣﻧﺎﺳﺏ ﻟﻠﻐﺭﺽ ﺍﻟﻣﻘﺻﻭﺩ ﻭﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻠﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﻫﺫﻩ ﻓﻘﻁ‬ ‫ﻳﻭﻓﺭ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺿﺭﻭﺭﻳﺔ ﻟﻠﺗﺭﻛﻳﺏ ﻭ/ﺃﻭ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺻﺣﻳﺢ ﻟﻠﻣﻧﺗﺞ. ﺳﻳﺅﺩﻱ ﺳﻭء ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ ﻭ/ﺃﻭ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺧﺎﻁﺊ ﻭﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ ﻏﻳﺭ‬ .‫ﺍﻟﺻﺣﻳﺣﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﺩﺍء ﻏﻳﺭ ﻣﺭﺿﻲ ﻭﻋﻁﻝ ﻣﺣﺗﻣﻝ‬ :‫ﻻ ﺗﺗﺣﻣﻝ ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﺍﻟﻣﺻﻧﻌﺔ ﺃﻱ ﻣﺳﺅﻭﻟﻳﺔ ﻋﻥ ﺃﻱ ﺿﺭﺭ ﺃﻭ ﺗﻠﻑ ﺑﺎﻟﻣﻧﺗﺞ ﻧﺎﺗﺞ ﻋﻥ‬ • ‫ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺍﻟﺗﺟﻣﻳﻊ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻝ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﺻﺣﻳﺣﺔ ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺟﻬﺩ ﺍﻟﺯﺍﺋﺩ‬ • ‫ﺻﻳﺎﻧﺔ ﻏﻳﺭ ﺻﺣﻳﺣﺔ ﺃﻭ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻗﻁﻊ ﻏﻳﺎﺭ ﻏﻳﺭ ﺃﺻﻠﻳﺔ ﻭﻏﻳﺭ ﻣﻘﺩﻣﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﺍﻟﻣﺻﻧﻌﺔ‬ ‫ﺇﺟﺭﺍء ﺗﻌﺩﻳﻼﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻧ ﺗ َ ﺞ ﺩﻭﻥ ﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺇﺫﻥ ﺻﺭﻳﺢ ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﺍﻟﻣﺻﻧﻌﺔ‬ • ‫ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻓﻲ ﺃﻏﺭﺍﺽ ﺃﺧﺭﻯ ﺧﻼﻑ ﺍﻷﻏﺭﺍﺽ ﺍﻟﻣﻭﺿﺣﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ‬ • .‫ ﺑﺎﻟﺣﻖ ﻓﻲ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺷﻛﻝ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻭﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺗﻪ‬Dometic ‫ﺗﺣﺗﻔﻅ ﺷﺭﻛﺔ‬ ‫ﺷﺭﺡ ﺍﻟﺭﻣﻭﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ .‫ﺗﺣﺫﻳﺭ! ﻣﺎﺩﺓ ﺫﺍﺕ ﺳﺭﻋﺔ ﺍﺣﺗﺭﺍﻕ ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ‬ .‫ﺍﻗﺭﺃ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ .‫ﺍﻗﺭﺃ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ‬ ‫ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﻧﻣﺎﺫﺝ‬ .‫ﻳﺗﻡ ﺍﻟﺗﻣﻳﻳﺯ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﻧﻣﺎﺫﺝ ﺍﻟﻣﻳﻛﺎﻧﻳﻛﺔ ﻭﻧﻣﺎﺫﺝ ﺍﻟﺳﺭﻋﺔ ﺍﻟﺛﺎﺑﺗﺔ ﻭﺍﻟﻣﺣﻭﻝ‬ :‫ﻳﻭﺿﺢ ﺍﻟﺟﺩﻭﻝ ﺍﻟﺗﺎﻟﻲ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻧﻁﺑﻖ ﻋﻠﻰ ﻧﻣﻭﺫﺝ ﻣﻌﻳﻥ‬ ‫ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ ﻣﺗﺎﺣﺔ‬ ‫ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﺣﺩﻳﺙ‬ FJX7457IHP FJX7337IHP FJX7333IHP FJX4333E FJX4333EEH FJX4233EEH FJX4233M ‫ﻣﺣﻭﻝ‬ Fixed­speed ‫ﻣﻳﻛﺎﻧﻳﻛﻳﺔ‬ ‫ﺃﻭﺗﻭﻣﺎﺗﻳﻛﻲ‬...
  • Page 199 FJX7457IHP FJX7337IHP FJX7333IHP FJX4333E FJX4333EEH FJX4233EEH FJX4233M ‫ﻣﺣﻭﻝ‬ Fixed­speed ‫ﻣﻳﻛﺎﻧﻳﻛﻳﺔ‬ ‫ﺗﻬﻭﻳﺔ‬ ‫ﺗﺟﻔﻳﻑ‬ ‫ﺗﻧﻘﻳﺔ ﺍﻟﻬﻭﺍء‬ ADB ‫ﺿﻭء‬ ‫ﺿﻭء ﺧﺎﺭﺟﻲ‬ ‫ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ‬ ‫ﺍﻟﻧﻭﻡ‬ ‫ﺑﺩء ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﺍﻟﺧﻔﻳﻑ‬ ‫ﺃﻭﺿﺎﻉ ﺗﻛﻳﻳﻑ ﺍﻟﻬﻭﺍء‬ ‫ﺃﻭﺿﺎﻉ ﺗﻛﻳﻳﻑ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﻟﻠﻧﻣﺎﺫﺝ ﺍﻟﻣﻳﻛﺎﻧﻳﻛﻳﺔ‬ :‫ﻣﻛﻳﻑ ﻫﻭﺍء ﺍﻟﺳﻘﻑ ﻟﻪ ﺃﻭﺿﺎﻉ ﺗﻛﻳﻳﻑ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﺻﻑ‬ ‫ﺍﻟﺭﻣﺯ ﺍﻟﻣﻌﺭﻭﺽ‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺗﻛﻳﻳﻑ ﺍﻟﻬﻭﺍء‬ ‫ﺍﻟﺗﺑﺭﻳﺩ‬ ‫ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﺣﺩﺩ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﻭﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻣﺭﻭﺣﺔ، ﻳﻘﻭﻡ ﻣﻛﻳﻑ ﻫﻭﺍء ﺍﻟﺳﻘﻑ ﺑﺗﺑﺭﻳﺩ ﺍﻟﺩﺍﺧﻝ.ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ‬ .‫ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺑﺔ‬ ‫ﺗﻬﻭﻳﺔ‬ .‫ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﺣﺩﺩ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻣﺭﻭﺣﺔ، ﻳﻘﻭﻡ ﻣﻛﻳﻑ ﻫﻭﺍء ﺍﻟﺳﻘﻑ ﺑﺗﻭﺯﻳﻊ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺑﺩﻭﻥ ﺗﺩﻓﺋﺔ ﺃﻭ ﺗﺑﺭﻳﺩ‬ ‫ﺃﻭﺿﺎﻉ ﺗﻛﻳﻳﻑ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﻟﻧﻣﺎﺫﺝ ﺍﻟﺳﺭﻋﺔ ﺍﻟﺛﺎﺑﺗﺔ ﻭﺍﻟﻣﺣﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﻭﺻﻑ‬ ‫ﺍﻟﺭﻣﺯ ﺍﻟﻣﻌﺭﻭﺽ‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺗﻛﻳﻳﻑ ﺍﻟﻬﻭﺍء‬ ‫ﺃﻭﺗﻭﻣﺎﺗﻳﻛﻲ‬ ‫ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﺣﺩﺩ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ، ﻳﻘﻭﻡ ﻣﻛﻳﻑ ﻫﻭﺍء ﺍﻟﺳﻘﻑ ﺑﺿﺑﻁ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ‬ .‫ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺑﺔ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻖ ﺍﻟﺗﺩﻓﺋﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﺑﺭﻳﺩ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﺳﺭﻋﺔ ﺍﻟﻣﺭﻭﺣﺔ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﺗﺑﺭﻳﺩ‬ ‫ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﺣﺩﺩ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﻭﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻣﺭﻭﺣﺔ، ﻳﻘﻭﻡ ﻣﻛﻳﻑ ﻫﻭﺍء ﺍﻟﺳﻘﻑ ﺑﺗﺑﺭﻳﺩ ﺍﻟﺩﺍﺧﻝ.ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ‬ .‫ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺑﺔ‬ ‫ﺍﻟﺗﺩﻓﺋﺔ‬...
  • Page 200 ‫ﺍﻟﻭﺻﻑ‬ ‫ﺍﻟﺭﻣﺯ ﺍﻟﻣﻌﺭﻭﺽ‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺗﻛﻳﻳﻑ ﺍﻟﻬﻭﺍء‬ ‫ﺗﻧﻘﻳﺔ ﺍﻟﻬﻭﺍء‬ ‫ﻳﻘﻭﻡ ﻣﻛﻳﻑ ﻫﻭﺍء ﺍﻟﺳﻘﻑ ﻋﻠﻰ ﺗﺄﻳﻥ ﺍﻟﻬﻭﺍء، ﻭﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻳﺟﻣﻊ ﺍﻟﻐﺑﺎﺭ ﻭﺍﻟﺟﺯﺋﻳﺎﺕ ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻔﻳﺭﻭﺳﺎﺕ‬ .‫ﻭﺍﻟﺑﻛﺗﻳﺭﻳﺎ ﻣﻥ ﺍﻟﻬﻭﺍء‬ .‫ﻣﺗﻭﻓﺭ ﻓﻘﻁ ﻟﻧﻣﺎﺫﺝ ﻭﺿﻊ ﺗﻧﻘﻳﺔ ﺍﻟﻬﻭﺍء‬ ‫ﻗﺑﻝ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻷﻭﻝ ﻣﺭﺓ‬ ‫ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻥ ﻓﺗﺣﺎﺕ ﺳﺣﺏ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﻭﻓﻭﻫﺎﺕ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺧﺎﻟﻳﺔ. ﻳﺟﺏ ﺩﺍﺋﻣﺎ ﺍﻟﺣﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺟﻣﻳﻊ ﺷﺑﻛﺎﺕ ﺍﻟﺗﻬﻭﻳﺔ ﺧﺎﻟﻳﺔ ﻟﺿﻣﺎﻥ ﺃﻥ ﻣﻛﻳﻑ ﻫﻭﺍء ﺍﻟﺳﻘﻑ‬ .‫ﻗﺎﺩﺭﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻣﻝ ﺑﺄﻗﺻﻰ ﻗﺩﺭﺓ‬ FreshJet FJX4233EEH/FJX4333E(EH)/FJX7333IHP/ ‫ﻗﻡ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻋﻥ  ﺑ ُ ﻌﺩ )ﻓﻘﻁ‬ .(FJX7337IHP/FJX7457IHP FreshJet FJX4233EEH/FJX4333E(EH)/FJX7333IHP/FJX7337IHP/ ‫ﺍﺿﺑﻁ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺣﺎﻟﻲ )ﻓﻘﻁ‬ .(FJX7457IHP ‫ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ 9.1Dometic FreshJet FJX4233M .FJX4233M ‫ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻔﺻﻝ ﺗﻧﻁﺑﻖ ﻓﻘﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻛﻳﻑ ﻫﻭﺍء ﺍﻟﺳﻘﻑ‬ :‫ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻣﻛﻳﻑ ﻫﻭﺍء ﺍﻟﺳﻘﻑ ﻭﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﻭﺿﻊ ﺗﻛﻳﻳﻑ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺍﻟﺗﺎﻟﻲ‬ 1 ‫ ﺑﺎﻟﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺷﻛﻝ‬ :‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﻛﻳﻑ ﻫﻭﺍء ﺍﻟﺳﻘﻑ‬ 1 ‫ ﺑﺎﻟﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺷﻛﻝ‬ :‫ﺿﺑﻁ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ‬ 2 ‫ ﺑﺎﻟﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺷﻛﻝ‬ :‫ﺗﻧﻅﻳﻡ ﺇﻣﺩﺍﺩ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺩﺍﺧﻝ ﺍﻟﺷﺎﺣﻧﺔ‬ 2 ‫ ﺑﺎﻟﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺷﻛﻝ‬ 9.2FreshJet FJX4233EEH/FJX4333E(EH)/FJX7333IHP/FJX7337IHP/ FJX7457IHP ‫ﺗﻧﺑﻳﻪ! ﺧﻁﺭ ﺣﺩﻭﺙ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ‬ .‫ﻳ ُ ﺣﻅﺭ ﺑﻣﻭﺟﺏ ﺍﻟﻘﺎﻧﻭﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻷﺿﻭﺍء ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻳﺔ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﻘﻳﺎﺩﺓ‬ FreshJet FJX4233EEH/FJX4333E(EH)/ ‫ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻔﺻﻝ ﺗﻧﻁﺑﻖ ﻓﻘﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻛﻳﻔﺎﺕ ﻫﻭﺍء ﺍﻟﺳﻘﻑ‬ .FJX7333IHP/FJX7337IHP/FJX7457IHP...
  • Page 201 .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻣﻛﻳﻑ ﻫﻭﺍء ﺍﻟﺳﻘﻑ ﺇﻣﺎ ﺑﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻋﻥ  ﺑ ُ ﻌﺩ ﺃﻭ ﺑﻠﻭﺣﺔ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ. ﻻ ﻳﻣﻛﻥ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﺇﻻ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻋﻥ  ﺑ ُ ﻌﺩ‬ :‫ﺇﻥ ﺍﻷﺷﻛﺎﻝ ﺗﺩﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻣﻭﺯ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‬ • AU TO ‫: ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻋﻥ  ﺑ ُ ﻌﺩ ﺃﻭ ﺑﻠﻭﺣﺔ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ‬ • ‫: ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻋﻥ  ﺑ ُ ﻌﺩ ﻓﻘﻁ‬ :‫ﺗﺣﻭﻳﻝ ﻣﻛﻳﻑ ﻫﻭﺍء ﺍﻟﺳﻘﻑ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺃﻭ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺗﻌﺩﺍﺩ‬ 3 ‫ ﺑﺎﻟﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺷﻛﻝ‬ :‫ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺗﻛﻳﻳﻑ‬ 3 ‫ ﺑﺎﻟﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺷﻛﻝ‬ : ً ‫ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﺳﺭﻋﺔ ﺍﻟﻣﺭﻭﺣﺔ ﻳﺩﻭﻳ ﺎ‬ 4 ‫ ﺑﺎﻟﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺷﻛﻝ‬ :‫ﺿﺑﻁ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ‬ 5 ‫ ﺑﺎﻟﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺷﻛﻝ‬ :‫ﺿﺑﻁ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺣﺎﻟﻲ‬ 6 ‫ ﺑﺎﻟﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺷﻛﻝ‬ :‫ﺿﺑﻁ ﻣﺅﻗﺕ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ 7 ‫ ﺑﺎﻟﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺷﻛﻝ‬ :(‫ﺿﺑﻁ ﻣﺅﻗﺕ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺗﻌﺩﺍﺩ )ﻻ ﻳﻣﻛﻥ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﻛﻳﻑ ﻫﻭﺍء ﺍﻟﺳﻘﻑ ﺗﻣﺎﻣﺎ‬ 8 ‫ ﺑﺎﻟﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺷﻛﻝ‬ :‫ﺿﺑﻁ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻭﻣﺅﻗﺕ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺗﻌﺩﺍﺩ ﻓﻲ ﻧﻔﺱ ﺍﻟﻭﻗﺕ‬ 9 ‫ ﺑﺎﻟﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺷﻛﻝ‬ :‫ﺿﺑﻁ ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻟﻧﻭﻡ‬ 10 ‫ ﺑﺎﻟﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺷﻛﻝ‬...
  • Page 202 ‫ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺿﻊ ﻣﻭﺍﺩ ﺍﻟﺗﻌﺑﺋﺔ ﻭﺍﻟﺗﻐﻠﻳﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﺻﻧﺎﺩﻳﻖ ﺍﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺗﺩﻭﻳﺭ ﻛﻠﻣﺎ ﺃﻣﻛﻥ ﺫﻟﻙ. ﺍﺳﺗﺷﺭ ﻣﺭﻛﺯ ﻣﺣﻠﻲ‬ .‫ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺗﺩﻭﻳﺭ ﺃﻭ ﺗﺎﺟﺭ ﻣﺗﺧﺻﺹ ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻳﻝ ﺣﻭﻝ ﻛﻳﻔﻳﺔ ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻭﻓﻘ ﺎ ً  ﻟﻠﻭﺍﺋﺢ ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﺍﻟﻣﻁﺑﻘﺔ‬ ‫ﺣﻣﺎﻳﺔ ﺍﻟﺑﻳﺋﺔ! ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭﺍﻟﻣﺭﺍﻛﻡ ﻻ ﺗﻧﺗﻣﻲ ﻟﻠﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﻧﺯﻟﻳﺔ.  ﻳ ُ ﺭﺟﻰ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﺳﺗﻬﻠﻛﺔ ﻭﺍﻟﻣﺭﺍﻛﻡ ﺍﻟﺗﺎﻟﻔﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺗﺎﺟﺭ ﺃﻭ‬ .‫ﺇﻟﻰ ﺃﺣﺩ ﻣﺭﺍﻛﺯ ﺍﻟﺗﺟﻣﻳﻊ‬ ‫ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ‬ ‫( ﺃﻭ‬dometic.com/dealer ‫ﻳﺗﻡ ﺗﻁﺑﻳﻖ ﻓﺗﺭﺓ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ ﺍﻟﻘﺎﻧﻭﻧﻳﺔ. ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣﻌﻳﺑ ﺎ ً ، ﻓﻳﺭﺟﻰ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﻔﺭﻉ ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﺍﻟﻣﺻﻧﻌﺔ ﻓﻲ ﺑﻠﺩﻙ )ﺍﻧﻅﺭ‬ .‫ﺑﺎﺋﻊ ﺍﻟﺗﺟﺯﺋﺔ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻌﻪ‬ :‫ﻟﺗﻧﻔﻳﺫ ﺇﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻹﺻﻼﺡ ﻭﺍﻟﺿﻣﺎﻥ، ﻳﺟﺏ ﺇﺭﻓﺎﻕ ﺍﻟﻣﺳﺗﻧﺩﺍﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﻧﺳﺧﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﻔﺎﺗﻭﺭﺓ ﻣﻊ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺷﺭﺍء‬ • ‫ﺳﺑﺏ ﺍﻟﺷﻛﻭﻯ ﺃﻭ ﻭﺻﻑ ﻟﻠﻌﻁﻝ‬ • .‫ﻋﻠﻳﻙ ﺍﻟﺣﺫﺭ ﻣﻥ ﺃﻥ ﺍﻹﺻﻼﺡ ﺍﻟﺫﺍﺗﻲ ﺃﻭ ﻏﻳﺭ ﺍﻻﺣﺗﺭﺍﻓﻲ ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﻋﻭﺍﻗﺏ ﺗﺗﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺳﻼﻣﺔ ﻭﺇﻟﻐﺎء ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺗﻘﻧﻳﺔ‬ ‫. ﺍﻟﻧﺹ ﺍﻟﻛﺎﻣﻝ ﻹﻋﻼﻥ ﺍﻟﻣﻁﺎﺑﻘﺔ ﻟﻼﺗﺣﺎﺩ‬EU/2014/53 ‫ ﺑﺄﻥ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﻫﺫﺍ ﻳﺗﻭﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻪ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ‬Dometic ‫ﻭﻓﻘ ﺎ ً  ﻟﻬﺫﺍ، ﺗﻌﻠﻥ ﺷﺭﻛﺔ‬ .http://documents.dometic.com ‫ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ ﻣﺗﺎﺡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻧﻭﺍﻥ ﺍﻟﺗﺎﻟﻲ‬ FreshJet FJX ‫4.2 ﺟﻳﺟﺎﻫﺭﺗﺯ‬ ‫ﺍﻟﺗﺭﺩﺩ‬ dBm 19.14 ‫ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﻗﺻﻰ ﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺗﺭﺩﺩ ﺍﻟﻼﺳﻠﻛﻲ‬...

Ce manuel est également adapté pour:

Freshjet fjx serieFreshjet fjx7 2200Freshjet fjx4233mFreshjet fjx4233eehFreshjet fjx4333eehFreshjet fjx4333e ... Afficher tout