Publicité
SOUND IMAGE CONTROL
CONTROLE D'IMAGE SONORE
TO MEMORIZE A SOUND IMA
YOURSELF
GE CREATED BY
——
ore
ee)
MoDE
Oo
@
3
won wane
&
1, Create your own desired sound field image.
See the section on "OPERATION."
2, Press the MEMORY button.
The [MEMORY] indicator will flash for a period of about six seconds.
3. While the indicator is flashing, press the PGM MODE button, and
select the sound field (A to C} you want to memorize. Each time
you press the button, the program mode switches. Press the
MEMORY button at the desired sound field.
The sound image cannot be memorized once the indicator stops
flashing.
TO CALL UP A MEMORIZED SOUND IMAGE
|
1. Créer l'image de champ sonore désirée.
Voir fa section "UTILISATION",
2. Appuyer sur la touche MEMORY,
L'indicateur [MEMORY] clignote pendant environ six secondes.
3. Pendant que lindicateur clignote, appuyer sur la touche PGM
MODE et sélectionner le champ sonore (A a C) & mémoriser. Le
mode de programmation change chaque fois que la touche est
enfoncée.
Appuyer sur fa touche MEMORY
lorsque le champ
sonore désiré est obtenu.
L'image sonore ne peut pas étre mémorisée une fois que !'indicateur
s'arréte de clignoter.
| POUR RAPPELER UNE IMAGE SONORE
| MEMORISEE
1. Press the PGM MODE
button, and select one of your original
memorized sound fields (A to C),
* The memorized contents will remain stored in the memory for
several days even when the power switch is turned off. In the
event of a power-line interruption, the memorized contents will
be maintained in memory for a period of several hours.
50
<ARE1215>
En/Fr
ail
sonores personnels mémorisés (A & C).
Publicité
