Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 30

Liens rapides

D
Originalbetriebsanleitung
Stand-Bandschleifer
GB
Original operating instructions
Bench belt sander
F
Instructions d'origine
Ponceuse a bande
I
Istruzioni per l'uso originali
Levigatrice a nastro
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Båndsliber-bordmodel
S
Original-bruksanvisning
Bänkbandslip
CZ
Originální návod k obsluze
Stojanová pásová bruska
SK
Originálny návod na obsluhu
Stojanová pásová bruska
9
Art.-Nr.: 44.661.54
Anl_TC-US_350_SPK9.indb 1
Anl_TC-US_350_SPK9.indb 1
NL
Originele handleiding
Staande bandschuurmachine
E
Manual de instrucciones original
Lijadora de banda fi ja
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Pystynauhahiomakone
SLO
Originalna navodila za uporabo
Stoječi tračni brusilnik
H
Eredeti használati utasítás
Állványos szalagcsiszoló
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Maşină stationară de şlefuire cu
bandă
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Tροχιστική συσκεή κορδέλλς με
βάση
TC-US 350
I.-Nr.: 11019
25.06.2020 12:20:31
25.06.2020 12:20:31
loading

Sommaire des Matières pour EINHELL 44.661.54

  • Page 1 Maşină stationară de şlefuire cu bandă Originální návod k obsluze Stojanová pásová bruska Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Tροχιστική συσκεή κορδέλλς με Originálny návod na obsluhu βάση Stojanová pásová bruska Art.-Nr.: 44.661.54 I.-Nr.: 11019 Anl_TC-US_350_SPK9.indb 1 Anl_TC-US_350_SPK9.indb 1 25.06.2020 12:20:31 25.06.2020 12:20:31...
  • Page 2 - 2 - Anl_TC-US_350_SPK9.indb 2 Anl_TC-US_350_SPK9.indb 2 25.06.2020 12:20:32 25.06.2020 12:20:32...
  • Page 3 13,14 12,11 12,13,16 max. 2 mm 20,19,18 - 3 - Anl_TC-US_350_SPK9.indb 3 Anl_TC-US_350_SPK9.indb 3 25.06.2020 12:20:34 25.06.2020 12:20:34...
  • Page 4 20,19,18 20,19,18 max. 2 mm - 4 - Anl_TC-US_350_SPK9.indb 4 Anl_TC-US_350_SPK9.indb 4 25.06.2020 12:20:36 25.06.2020 12:20:36...
  • Page 5 - 5 - Anl_TC-US_350_SPK9.indb 5 Anl_TC-US_350_SPK9.indb 5 25.06.2020 12:20:40 25.06.2020 12:20:40...
  • Page 6 - 6 - Anl_TC-US_350_SPK9.indb 6 Anl_TC-US_350_SPK9.indb 6 25.06.2020 12:20:44 25.06.2020 12:20:44...
  • Page 30 Danger! - Lisez ce mode d’emploi pour diminuer le risque de blessures Prudence! Portez une protection de l’ouïe. L’exposition au bruit peut entraîner une perte de l’ouïe. Attention ! Portez un masque anti-poussière. Lors de travaux sur métal et autres matériaux, de la poussière nuisible à...
  • Page 31 Attention ! Ne l’utilisez pas avec des machines portables. Ces outils de ponçage doivent unique- ment être utilisés sur des machines qui ne sont pas tenues à la main. Attention ! Ne l’utilisez ni pour le ponçage sous arrosage ni pour le tronçonnage sous arrosa- ge.
  • Page 32 Danger ! 20. Bouton de blocage grand Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter 21. Recouvrement pour bande abrasive certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des 22. Levier de serrage blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- 23. Bouton d’ajustage tivement ce mode d’emploi/ces consignes de sécurité.
  • Page 33 3. Utilisation conforme à 4. Données techniques l’aff ectation Tension nominale : ....220-240 V ~ 50 Hz Puissance absorbée : La ponceuse est un appareil universel pour le dégrossissage et la rectifi cation de métaux, bois ........ S1 185 W | S2 30 min 350 W de tous types et d‘autres matériaux en utilisant la Vitesse de rotation à...
  • Page 34 • Avertissement : La machine doit être installée de manière Les émissions sonores pendant l’utilisation ef- stable. • fective de l’outil électrique peuvent diff érer des Avant le début du travail, il faut fixer soli- valeurs indiquées, en fonction du type d’emploi dement la meuleuse à...
  • Page 35 • (17), la rondelle (18), la rondelle élastique Remarque ! Utilisez un chiffon ou similaire (19) et le bouton de blocage (20). pour bloquer la meule (5) contre la rotation. • Desserrez l’écrou (B) en plaçant une clé à 5.4 Montage du support de pièce à usiner vis SW 19 mm et en maintenant la meule (5) pour bande abrasive (fi...
  • Page 36 • sens de rotation de la bande abrasive (6). Déplacez la pièce à usiner légèrement • Remontez le recouvrement (21) dans l’ordre d’avant en arrière afin d’obtenir un résultat inverse. d’affûtage optimal. De cette manière, la meu- • Avertissement ! Avant de travailler à nouveau le (5) s’use en outre uniformément.
  • Page 37 • 9. Mise au rebut et recyclage Nous recommandons de nettoyer l’appareil directement après chaque utilisation. • Nettoyez l’appareil régulièrement à l’aide d’un L‘appareil se trouve dans un emballage per- chiffon humide et un peu de savon. N’utilisez mettant d‘éviter les dommages dus au transport. aucun produit de nettoyage ni détergeant;...
  • Page 38 Uniquement pour les pays de l’Union Européenne Ne jetez pas les outils électriques dans les ordures ménagères! Selon la norme européenne 2012/19/CE relative aux appareils électriques et systèmes électroniques usés et selon son application dans le droit national, les outils électriques usés doivent être récoltés à part et apportés à...
  • Page 39 Informations service après-vente Nous disposons dans tous les pays mentionnés dans le bon de garantie de partenaires de service après-vente compétents dont vous trouverez les coordonnées dans le bon de garantie. Ceux-ci se tiennent à votre disposition pour tout ce qui concerne le service après-vente comme les réparations, l‘approvisionnement en pièces de rechange et d‘usure ou l‘achat de pièces de consommation.
  • Page 40 Bon de garantie Chère cliente, cher client, nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si toutefois, il arrivait que cet appareil ne fonctionne pas parfaitement, nous en sommes désolés et nous vous prions de vous adresser à notre service après-vente à...
  • Page 170 SK vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice standarder for artikkel EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Stand-Bandschleifer TC-US 350 (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: (EU)2015/1188 Reg.
  • Page 171 - 171 - Anl_TC-US_350_SPK9.indb 171 Anl_TC-US_350_SPK9.indb 171 25.06.2020 12:21:15 25.06.2020 12:21:15...
  • Page 172 - 172 - Anl_TC-US_350_SPK9.indb 172 Anl_TC-US_350_SPK9.indb 172 25.06.2020 12:21:15 25.06.2020 12:21:15...
  • Page 173 - 173 - Anl_TC-US_350_SPK9.indb 173 Anl_TC-US_350_SPK9.indb 173 25.06.2020 12:21:15 25.06.2020 12:21:15...
  • Page 174 EH 06/2020 (01) Anl_TC-US_350_SPK9.indb 174 Anl_TC-US_350_SPK9.indb 174 25.06.2020 12:21:15 25.06.2020 12:21:15...

Ce manuel est également adapté pour:

Tc-us 350