Sony HT-M7 Mode D'emploi page 52

• OFF
Cet ampli-tuner ne sort pas les signaux
HDMI pendant le monde de veille. Mettez
l'ampli-tuner sous tension pour profiter de
l'appareil source connecté au téléviseur. Ce
réglage permet d'économiser de l'énergie en
mode de veille par rapport au réglage « ON ».
Remarques
• Ce paramètre n'est pas disponible quand
« CTRL.HDMI » est réglé sur « CTRL OFF ».
• Quand « AUTO » est sélectionné, il peut nécessiter
un peu plus de temps pour que l'image et le son
sortent du téléviseur quand « ON » est sélectionné.
• Quand l'ampli-tuner est en mode de veille,
« A.STANDBY » apparaît sur l'affichage si
« PASS.THRU » est réglé sur « AUTO » ou « ON
». Cependant, « A.STANDBY » disparaît quand
« PASS.THRU » est réglé sur « AUTO » et
qu'aucun signal est détecté.
x AUDIO.OUT
Vous permet de régler la sortie audio à partir de
l'appareil de lecture connecté à l'ampli-tuner
via la connexion HDMI.
• AMP
Les signaux audio HDMI de l'appareil de
lecture sont sortis uniquement par les
enceintes connectées à l'ampli-tuner. Le son
multicanal peut être lu tel quel.
• TV+AMP
Le son est sorti par les enceintes du téléviseur
et les enceintes connectés sur l'ampli-tuner.
Remarques
• La qualité du son de l'appareil de lecture dépend
de la qualité du son du téléviseur, comme par
exemple le nombre de canaux et de la fréquence
d'échantillonnage, etc. Si le téléviseur possède des
enceintes stéréo, la sortie sonore de l'ampli-tuner
est aussi en stéréo comme celle du téléviseur,
même si vous lisez une source multicanal.
• Quand vous connectez l'ampli-tuner à un
appareil d'affichage d'image (projecteur etc.), le
son peut ne pas sortir par l'ampli-tuner. Dans ce
cas, sélectionnez « AMP ».
52
FR
Menu SYSTEM
Vous pouvez personnaliser les réglages de
l'ampli-tuner.
x DIMMER
Vous permet d'ajuster la luminosité du
panneau d'affichage.
• DIM ON
La luminosité de l'affichage est réduite et les
indicateurs s'éteignent.
• DIM OFF
La luminosité de l'affichage et les
indicateurs ne changent pas.
x AUTO.STBY
Vous permet de commuter automatiquement
l'ampli-tuner en mode de veille quand il n'est
pas utilisé ou quand il n'y a pas de signaux
entrant dans l'ampli-tuner.
• STBY ON
Commute sur le monde de veille après
environ 30 minutes.
• STBY OFF
Ne commute pas en mode de veille.
Remarques
• Cette fonction ne fonctionne pas quand l'entrée
TUNER est sélectionnée.
• Si vous utilisez le mode de veille automatiquement
et la minuterie de mise en veille en même temps, la
minuterie de mise en veille a la priorité.
x NAME IN
Vous permet de définir le nom des entrées. Pour
les détails, voir « Donner un nom aux entrées »
(page 32).