Publicité
1 Sécurité
Lire attentivement ce manuel et en particulier les consignes de sécurité suivantes avant l'installation et la mise en fonctionne-
ment :
DANGER
Danger imminent qui va entraîner la mort ou des blessures corporelles graves.
AVERTISSEMENT
Situation potentiellement dangereuse qui peut entraîner la mort ou des blessures corporelles graves.
PRECAUTION
Situation potentiellement dangereuse qui pourrait conduire à des blessures légères. Indique un danger qui peut causer des
dommages matériels.
ATTENTION
Situation potentiellement préjudiciable dans laquelle le produit ou un objet dans son environnement peut être endommagé.
Astuce : Notes d'application et autres informations utiles.
1.1 Utilisation prévue
Les servomoteurs linéaires MLH100C, MLH100A, MLH103C, MLH103A sont contrôlés par trois points de contrôle ou un
contrôle constant. Les servomoteurs linéaires de la série décrits ici sont utilisés pour le réglage des soupapes d'AVC.
Afin de garantir une utilisation correcte, vous devez vérifier avant de commencer toute opération la conformité du type ci-dessus
avec la plaque signalétique de le servomoteur. Pour les spécifications des servomoteurs et les exigences d'alimentation secteur,
l'information présente sur la plaque signalétique prévaudra.
Toute utilisation autre que celle citée ci-dessus conformément aux spécifications et tout fonctionnement avec des ratios d'ali-
mentation secteur autres que celles autorisées n'est pas considéré comme une utilisation en conformité avec les spécifications.
L'opérateur est seul responsable du risque pour les personnes et les machines et autres biens en cas d'utilisation non conforme
aux spécifications.
L'utilisation conforme comprend également le respect des règles de prévention des accidents, DIN VDE ainsi que des pratiques
axées sur la sécurité de travail pour toutes les mesures décrites dans ces instructions de service en tenant compte des règles
en vigueur.
1.2 Information pour l'opérateur
Toujours garder le mode d'emploi disponible sur le site d'installation de le servomoteur linéaire.
Consulter les règles actuelles de santé, de sécurité, de prévention des accidents et DIN VDE pour l'installation, l'exploitation et
la maintenance.
Prendre en considération toute réglementation régionale supplémentaire, les règles de sécurité locales ou en interne.
S'assurer que chaque personne chargée de l'une des tâches spécifiées dans ces instructions de service a lu et compris ces
instructions.
1.3 Personnel
Seul le personnel qualifié peut intervenir sur ces servomoteurs linéaires ou à proximité.
Les personnes qualifiées sont les personnes chargées de l'installation, de l'assemblage, de la mise en service et de l'exploita-
tion ou de l'entretien des servomoteurs linéaires et qui possèdent les qualifications appropriées pour leur activité. Les qualifica-
tions nécessaires et requises sont :
• Formation ou instruction ou autorisation d'activer / désactiver les circuits et appareils / systèmes selon
EN 60204 (DIN VDE 0100 / 0113) et les normes techniques de sécurité (utilisation d'équipement de
protection).
• Formation ou instruction selon les normes de sécurité concernant les soins et l'utilisation de sécurités
appropriées et d'équipements adéquats de protection.
• Formation de secourisme.
Travailler en toute sécurité et s'abstenir de toute pratique de travail qui mettrait en danger la sécurité des personnes ou pourrait
causer des dommages au servomoteur linéaire ou à d'autres biens de quelque manière que ce soit.
REGULATION FRANCE
24 rue Lombardie
Parc de Lombardie
69150 Décines Charpieu
Servomoteurs électriques linéaires MLH100 / MLH103
Tél : 04 72 81 47 70
Fax : 04 78 26 91 74
E-mail : regulation@regulation-france.fr
Site : www.regulation-france.fr
Manuel d'utilisation
Données techniques pouvant être
modifiées sans avis préalable.
4/25
Publicité
