Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Mikro
_ Betriebsanleitung
_ User Manual
_ Mode d'emploi
_ Instruzioni d'uso
_ Modo de empleo
_ Deutsch
3 - 21
_ English
22 - 40
_ Français
41 - 59
_ Italiano
60 - 78
_ Español
79 - 97
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour IDC Mikro

  • Page 41 T A B L E D E S M A T I È R E S – Traduction de la notice originale – Mode d’emploifr Table des matières Explication des symboles ... 42 Dysfonctionnements, réparations et garantie .
  • Page 42: Explication Des Symboles

    E X P L I C A T I O N D E S S Y M B O L E S Explication des symboles Autres symboles dans le mode d’emploi Mises en garde Symboles Signification ▷ Point relatif à la description d’une Les mises en garde dans le texte sont indi- action quées dans un panneau d’avertissement...
  • Page 43: Consignes Générales De Sécurité

    C O N S I G N E S G É N É R A L E S D E S É C U R I T É Consignes générales de Personnel approprié sécurité AVERTISSEMENT : Respecter les consignes de sécurité suivantes lors Cet appareil ne doit être mis en service et utilisé...
  • Page 44: Données Relatives À L'appareil

    D O N N É E S R E L A T I V E S À L ’ A P P A R E I L Données relatives à l’appareil Contenu de la livraison Utilisation conforme _ Fraiseuse La fraiseuse est une machine de meulage à com- _ Câble d’alimentation mande numérique par ordinateur pour la fabrica- _ Câble USB (5 m)
  • Page 45: Déclaration De Conformité Ce

    D O N N É E S R E L A T I V E S À L ’ A P P A R E I L Déclaration de conformité CE Directives européennes 2006/42/EG 2004/108/EG Ce produit est conforme dans sa construction et Normes harmonisées son comportement en service aux directives euro- DIN EN ISO 12100...
  • Page 46: Accessoires

    D O N N É E S R E L A T I V E S À L ’ A P P A R E I L 100 /11 5/2 30V AC 230 V T3. 15A 110 /11 5V T6. 30A P= 6-8 bar Fig.
  • Page 47: Installation

    I N S T A L L A T I O N ▷ Connecter le tuyau d’aspiration du système Installation employé au branchement ([10] dans la figure 2 Fraiseuse sur la page 46) à l’arrière de la fraiseuse. ▷ Connecter le tuyau d’air comprimé à l’arrière de Pays avec une tension de réseau de 100 à...
  • Page 48 I N S T A L L A T I O N ▷ Fixer l’unité d’entretien sur la face arrière de Exigences pureté de l’air broche l’appareil à l’aide des vis moletées [1]. Si une autre unité d’entretien que celle livrée ▷...
  • Page 49: Installation Du Logiciel Cam Et De La Fraiseuse

    I N S T A L L A T I O N ▷ Connecter le câble d’alimentation au branche- Installation du logiciel CAM et de la ment secteur [6] de la fraiseuse ainsi qu’à une fraiseuse prise secteur. ▷ Placer le support de données dans le lecteur du ▷...
  • Page 50: Connexion Au Réseau

    I N S T A L L A T I O N Connexion au réseau Mise en service de la fraiseuse Pour établir la connexion au réseau, la frai- Les trois fraiseuses standard sur les posi- seuse et le PC doivent être connectés via tions d’outils 1 à...
  • Page 51 I N S T A L L A T I O N ▷ Placer la pièce brute souhaitée dans le récep- ▷ Redémarrer le logiciel de la fraiseuse. teur de la fraiseuse. Le côté haut/épais de la La machine est initialisée au lancement du logi- pièce brute doit être orienté...
  • Page 52: Application Et Utilisation

    A P P L I C A T I O N E T U T I L I S A T I O N ▷ Desserrer la vis de fixation [1]. Application et utilisation ▷ Retirer le support vers la droite. ▷...
  • Page 53: Fonction Des Touches

    A P P L I C A T I O N E T U T I L I S A T I O N Fonction des touches Prise de référence Après la mise en marche de l’appareil, les points zéro mécaniques doivent être déterminés à l’aide d’une prise de référence.
  • Page 54: Contrôle De La Pièce À Travailler Pendant Un Programme En Cours

    A P P L I C A T I O N E T U T I L I S A T I O N ▷ Ouvrir la porte. Démarrage à partir d’une position Le programme est interrompu. La touche de d’entretien commande [A] clignote.
  • Page 55: Nettoyage Et Entretien

    N E T T O Y A G E E T E N T R E T I E N Nettoyage et entretien Entretien 7.2.1 Entretien hebdomadaire Nettoyage Nettoyer la fraiseuse au bout de chaque journée AVERTISSEMENT : de travail. Danger d’endommagement de l’appareil ! ▷...
  • Page 56 N E T T O Y A G E E T E N T R E T I E N ▷ Nettoyer le récepteur de la pince de serrage. Pour nettoyer la broche : ▷ Épousseter le capot et la broche à l’aide d’un Le récepteur de la pince de serrage doit être chiffon sec et propre.
  • Page 57: Entretien Mensuel

    D Y S F O N C T I O N N E M E N T S , R É P A R A T I O N S E T G A R A N T I E Dysfonctionnements, Si l’outil provient du porte-outil de la fraiseuse : ▷...
  • Page 58: Caractéristiques Techniques Et Accessoires / Pièces De Rechange

    Caractéristiques techniques et accessoires / pièces de rechange Sous réserve de modifications. Caractéristiques techniques fraiseuse Unité Valeur – N° d’article 179300-IDC Dimensions (P × L × H) 588 × 516 × 755 Poids Connexions électriques V/Hz 100-230/50-60 Puissance Fusible (lent) 3,15 / 6,3 –...
  • Page 59 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ACCESSOIRES / PIÈCES DE RECHANGE Accessoires / pièces de rechange N° d’article Désignation 179210 Unité d’entretien 179211 Set de vis support de la pièce 179216 Inserts de filetage du support de la pièce 179251 Couvercle du porte-outil 179257 Tuyau d’aspiration avec brosse 1156901...

Table des Matières