Table Des Matières - Singer 5050 Livret D'instructions

lable of contents
Imporlanl safety inslruclions..........................................
2/3
Gelting lo know your machine
6/7
Principal parts , , ,' , .,
6/7
Accessories , ,
8
Connecling lhe machine 10
Running lhe machlne 10
Choosing and changing needles 12
Changing lhe needle plale
12
Changing screw-on presser feel ,
12
Altaching lhe feed cover
14
Changing snap-on presser feet
14
Fabric, Ihread and needle lable 16
Inserling a bobbin 18
Winding a bobbin 20
Threading lhe machine
22/23
Raising lhe bobbin Ihread 24
Adjusling Ihread .Iension ' 26
Sewing a seam 28
Slarling a seam 30
Slraighl slilching 32
Slilch widlh seleclor 32
Needle position seleclor 32
Stitch lenghl seleclor 32
Reverse stitch button and sewing
in reverse 34
Darning 34
Inserling a zipper 36
Zig-zag slilching 38
Needle posilion seleclor 38
Stitch widlh seleclor 38
Adjusting stitch lenghl 38
Paltern groups seleclion 40
Flexi-stitch palterns 42
Balancing f1exi-stitches
44
Paltern stitching
44
Removing and replacing paltern
module 46
Decorative stitch palterns 48
Flexi-slilch palterns 49
Altaching a bulton 54
Free-arm sewing 56
Removing lhe extension lable 56
Sewing machine assembly aI cabinel 58
Four-slep bultonhoJe 58,60,62,64
Twin needle sewing 66
Addilional accessories
1
Accessory
slorage 68
Caring for your machine 70
Removing ond replacing bobbin
case 70
Cleaning lhe machine
72
Lubricaling lhe machine 74
Changing lhe lighl bulb 76
Performance checklisl 78
labia de contenido
Inslrucciones importanles de seguridad 3/4
Conocimienlo de su máquina
6/7
Partes principales
6/7
Accesorlos ,' 9
Conexión de la máquina " 11
Accionamienlo de la máquina 11
Cambio de la plancha de aguja 13
Cambio de prensotelos a lornillo 13
Selección y cambio de agujas 13
Colocación de la plancha cubre
arraslre 15
Cambio dei prensalelas de
coioccclôn
inslanlánea 15
Tabla de telldos, hilos y agujas
16117
coioccclôn de la bobina " 19
Devanado de una bobina
21
Enhebrado de la máquina 23
Extracci6n dei hilo de la bobina 25
Ajusle de la lensión dei hilo
27
Reallzación de una coslura ,29
Comienzo de una costuro 31
Punlada recla " 33
Seleclor anchura dei punlo " 33
Seleclor poslclón de aguja 33
Seleclor longitud dei punlo 33
Bolón punlada reversible y
costuro reversible
35
Zurcido 35
Inserción de cremalleras 37
Coslura en zig-zag 39
Seleclor posici6n de aguja 39
Seleclor anchura de punlada 39
Ajusle longílud dei punlo 39
Selección de los grupos de puntos
41
Dlsenos puntodcs f1exibles 43
Equilibrado de punlos flexibles " 45
Coser con modelos de punlos 45
Como quitar e poner el modulo
de puntos 47
Punlos decoralivos 50
Dlseáos
puntodos flexibles 51
Pegado de botones 55
Coslura con base libre " 57
Desmonlaje base de extensión 57
Montaje de la máquina en el mueble 59
Ojales en cualro tiempos
59,61,63,65
Coslura con aguja doble 67
Accesorios adicionales/Almacenaje
de accesorios 69
Cuidado de su máquina 71
Como quilar y poner la
colo de bobina " 71
Limpieza de la máquina 73
Engrase de la máquina " 75
Cambio de la bombilla 77
Lista de verificaciones 79