Pour Les Territoires Européens - Singer 5050 Livret D'instructions

Table des metlêres
Inslruclions imporlanles de sécurilé
4/5
Failes connaissance avec volre
machine 6/7
Pieces principales 6/7
Accessoires 9
Branchemenl de la machine 11
Mise sous lension de la machine 11
Commenl changer la plaque
à
aigullle 13
Commenl changer les pied presseurs 13
Choisir el changer I'aiguille 13
Mise en place de la plaque
à
repriser 15
Commenl changer les semelles
à
enclenchemenl direcl..... .. 15
Tableau des flls, aigullles ellissus 16/17
Mise en place de la canelle 19
Remplissage de la canelle 21
Enfllage de la machine 23
Remonler le fil de canelle 25
Le réglage de lo lension 27
Assembler une coulure 29
Débuler une coulure 31
Le poinl droil 33
Sélecleur de largeur de poin!.. 33
Sélecleur de posilion d'aiguille 33
Sélecleur de longueur de poinl 33
Marche crrtere el coulure en
marche arriare 35
Repriser 35
Posed'une fermelure glissiere 37
Coulure ou poinl de zig-zag 39
Sélecleur de posilion d'aiguille 39
Sélecleur de largeur de poinl 39
Réglage de la longueur de poinl 39
Séleclion d'un poinl .. 41
Poinls exiensibles 43
Equilibrage des polnts .. 45
Poinls-molifs 45
Relirer el remplacer le bloc
de comes 47
Poinls décoralifs 52
Poinls exiensibles 53
Coudre un boulon 55
Coulure avec le bras-Iibre 57
Pour dégager le bras-Iibre 57
Monlage de la machine
à
coudre sur son
plon de .frovoü 59
Boulonniere 41emps 59,61 ,63,65
Coulure
à
I'aiguille jumelée 67
Accessoires complémenlairesl
Boile d'accessoires inlégrée 69
Nelloyage de volre machine 71
Relirer el replacer le supporl
de canelle 71
Nelloyer la machine 73
Lubrificalion de la machine 75
Changer I'ampoule 77
Que faire si .. 80
For European
Territories:
This product is suppressed for radio and
television interference with the
International Electrotechnical Commission
requirements of the CI5PR.
Para los Territorios
Europeos:
Este producto está aislado contra las
interferencias que pueden producirse en
radio y televisión, de conformidad con la
comissión electrotécnica internacional de
laCI5PR.
Pour les Territoires
Européens:
• Ce produit a été pourvu d'un
svstêrne
anti-
parasite exigé par la Commission
Électrotechnique internationale de la
CI5PR.