Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Audio-Technica AT-LP3WH
Sommaire des Matières pour Audio-Technica AT-LP3WH
- Page 1 MARQUE: AUDIO TECHNICA REFERENCE: AT-LP3WH CODIC: 4428307 NOTICE...
- Page 2 AT-LP3 User Manual Fully Automatic Belt-Drive Turntable Manuel de l’utilisateur Tourne-disque à entraînement par courroie entièrement automatique Manual de usuario Tocadiscos de transmisión por correa totalmente automático Manual do Usuário Toca-discos acionado por correia totalmente automático IMPORTANT: Turntable belt needs to be attached or turntable will not operate.
- Page 3 Contenu de l’emballage Assurez-vous que tous les articles inclus répertoriés sur la liste ci-dessous soient présents avant d’utiliser le produit. Si certains éléments sont manquants ou endommagés, contactez votre distributeur local Audio-Technica. Corps du plateau de la platine Tapis amortissant en caoutchouc Couvercle anti-poussière...
- Page 4 Consignes de sécurité Informations importantes Consignes de sécurité importantes Avertissement : 1. Lisez ce mode d’emploi. Pour éviter tout risque de choc électrique ou d’incendie, n’exposez pas cet 2. Conservez ce mode d’emploi. appareil à la pluie ou à l’humidité. 3. Tenez compte de tous les avertissements. 4.
- Page 5 Remarques d’utilisation Corps du plateau de la platine Ne placez pas et n’utilisez pas le produit dans des endroits soumis à de fortes chaleurs ou une humidité élevée, très sales ou soumis à des vibrations extrêmes. • Le produit doit être placé sur une surface plane et lisse. •...
- Page 6 Noms des pièces et fonctions Schéma de l’ensemble 12 13 Adaptateur 45 tours (affiché dans le réceptacle) Couvercle anti-poussière Sélectionnez la vitesse du plateau (33-1/3 ou 45 tours). Sélecteur de préamplificateur Plateau Si vous utilisez un amplificateur avec une prise entrée PHONO, placez le sélecteur en position PHONO.
- Page 7 Noms des pièces et fonctions Bras de lecture Contrepoids Equilibre le bras de lecture et permet un réglage pour obtenir la force d’appui adéquate. Bague de réglage de la force d’appui Utilisez pour régler la force d’appui. Porte-bras de lecture Déplace le bras de lecture verticalement vers et depuis la face du disque.
- Page 8 Préparation pour l’utilisation 3. Déposez la languette rouge de la courroie. Installation de la platine Montez le produit sur une surface plane. • Pour éviter les effets de vibrations et la pression acoustique, ne montez pas • le produit à côté d’éléments tels que des haut-parleurs. Le produit peut percevoir des parasites s’il est placé...
- Page 9 Préparation pour l’utilisation Montage du bras de lecture Équilibre du bras de lecture et force d’appui 1. Insérez le porte-cellule dans la bague de verrouillage. Afin que la cellule perçoive correctement le son des rainures du disque, l’équilibre du bras de lecture et la force d’appui doivent être réglés pour Maintenez les bords gauche et droit du porte-cellule afin de ne pas endommager •...
- Page 10 Préparation pour l’utilisation Réglage de la force d’appui Installation/dépose du couvercle anti-poussière 1. Tout en maintenant le contrepoids afin qu’il ne bouge Lors de la fixation du couvercle anti-poussière, insérez les charnières du pas, tournez la bague de réglage de la force d’appui de couvercle anti-poussière dans les deux supports de charnière à...
- Page 11 Préparation pour l’utilisation Raccordement de l’appareil Alignez les réglages pour le sélecteur de préamplificateur et branchez le câble audio RCA à une prise d’entrée qui est compatible avec l’équipement connecté utilisé (amplificateur, récepteur, haut-parleurs actifs, carte son, etc.). La prise rouge du câble audio RCA correspond au canal droit (R), et la prise blanche correspond au canal gauche (L). •...
- Page 12 Lecture d’un disque Avant la lecture d’un disque Fonctionnement manuel 1. Retirez le protecteur de cellule. Baissez le volume de l’amplificateur, des haut-parleurs, etc., de manière suffisante. Tirez la protection vers l’avant pour l’enlever. • Appliquer une force vers le bas peut avoir pour conséquence que la pointe se •...
- Page 13 Lecture d’un disque Remplacement de la pointe de lecture Arrêt du disque Enlever la pointe de lecture Lorsque la lecture du disque est arrivée à la fin, le bras de lecture revient Outre la détérioration de la qualité du son, les disques peuvent également •...
- Page 14 Remplacement d’une cellule Remplacement de la courroie La courroie est un élément consommable. Remplacez la courroie si la vitesse • Remplacement par une nouvelle cellule de lecture ralentit ou tourne de manière irrégulière. Comme règle d’or, nous suggérons de remplacer la courroie une fois par an. Reportez-vous au manuel d’utilisation pour la cellule que vous utilisez si vous Avant de remplacer la courroie, veillez à...
- Page 15 Remplacement de la courroie Réglage de l’overhang 6. Faites tourner dix fois le plateau en vous aidant de vos La position de la cellule doit être définie avec précision (réglage de l’overhang) mains. lors du montage d’une cellule ou d’un porte-cellule autre que celui fourni. Soulevez le levier de commande du bras de lecture.
- Page 16 Dépannage Problème Solution Le plateau ne tourne pas. La fiche du câble d’alimentation est-elle branchée à la prise ? Branchez la fiche du câble d’alimentation à la prise. • La courroie a-t-elle glissé du plateau ? Placez correctement la courroie sur le plateau. •...
- Page 17 Spécifications Caractéristiques de la platine Caractéristiques générales Type 2 vitesses, fonctionnement Alimentation requise 120 V / 60 Hz entièrement automatique Consommation énergétique Moteur Moteur CC Dimensions 435 mm ×353 mm ×128 mm Mécanisme d’entraînement Entraînement par courroie (L×l×P) Vitesses 33-1/3 tr/min, 45 tr/min Poids 5,4 kg Plateau de la platine...
- Page 18 Memo...
- Page 19 Audio-Technica Corp. 2-46-1 Nishi-naruse, Machida, Tokyo 194-8666, Japan ver.1 2016.11.08 ©2016 Audio-Technica Corp. 162501080-01-02 ver.2 2016.11.29...