Publicité
Liens rapides
Tourne-disque à entraînement par courroie
IMPORTANT:
Turntable belt needs to be attached or turntable will not
operate. See page 5 for instructions.
For assistance, contact our Audio Solutions Department at
330-686-2600 x5000 or audio-solutions@atus.com.
AT-LP 7
Manuel de l'utilisateur
F
R
Publicité
Manuels Connexes pour Audio-Technica AT-LP7
Sommaire des Matières pour Audio-Technica AT-LP7
- Page 1 AT-LP 7 Manuel de l’utilisateur Tourne-disque à entraînement par courroie IMPORTANT: Turntable belt needs to be attached or turntable will not operate. See page 5 for instructions. For assistance, contact our Audio Solutions Department at 330-686-2600 x5000 or audio-solutions@atus.com.
- Page 2 Contenu de l’emballage Assurez-vous que tous les articles inclus répertoriés sur la liste ci-dessous soient présents avant d’utiliser le produit. Si certains éléments sont manquants ou endommagés, contactez votre distributeur local Audio-Technica. • Corps du plateau de la platine • Couvercle anti-poussière •...
- Page 3 Consignes de sécurité Remarques d’utilisation Informations importantes Corps du plateau de la platine Avertissement : • Ne placez pas et n’utilisez pas le produit dans des endroits soumis à Pour éviter tout risque de choc électrique ou d’incendie, n’exposez pas de fortes chaleurs ou une humidité élevée, très sales ou soumis à des cet appareil à...
- Page 4 Noms des pièces et fonctions Schéma de l’ensemble Poulie du moteur Sélecteur de préamplificateur En cas de connexion à une prise entrée PHONO de l'amplificateur, Plateau placez le sélecteur en position PHONO. En cas de connexion d’un amplificateur à la prise AUX, placez ce sélecteur sur la position LINE.
- Page 5 Noms des pièces et fonctions Bras de lecture Contrepoids Équilibre le bras de lecture et permet un réglage pour obtenir la force d’appui adéquate. Bague de réglage de la force d’appui Utilisez-la pour régler la force d'appui. Porte-bras de lecture Déplace le bras de lecture verticalement vers et depuis la face du disque.
- Page 6 Préparation pour l’utilisation Nivelage du tourne-disque Placement du plateau 1. Après avoir placé le produit où vous souhaitez l'utiliser, réglez les Ce produit nécessite un peu de montage avant de l’utiliser pour la pieds pour que le produit soit plane. première fois.
- Page 7 Préparation pour l’utilisation Équilibre du bras de lecture et force d’appui Réglage de la force d’appui Afin que la cellule perçoive correctement le son des rainures du disque, 1. Tout en maintenant le contrepoids afin qu’il ne bouge pas, tournez la bague de réglage de la force d’appui de sorte que sa position “0”...
- Page 8 Préparation pour l’utilisation • La prise rouge du câble audio RCA correspond au canal droit (R), et Installation/dépose du couvercle anti-poussière la prise blanche correspond au canal gauche (L). • Le couvercle anti-poussière est conçu pour protéger les composants Avec l'entrée PHONO* Sans l'entrée PHONO fragiles du produit lorsqu'il n'est pas utilisé.
- Page 9 Lecture d’un disque • Sinon, vous pouvez passer les étapes de 2 à 4, et utilisez vos doigts pour soulever Avant la lecture d’un disque le porte-cellule, déplacez le bras de lecture au-delà de l'emplacement souhaité sur le disque, puis baissez le porte-cellule pour commencer la lecture du disque. 1.
- Page 10 Remplacement de la pointe de lecture Remplacement d'une cellule Reportez-vous au manuel d’utilisation pour la cellule que vous utilisez Enlever la pointe de lecture si vous remplacez la cellule (VM520EB) incluse avec ce produit par une autre cellule disponible dans le commerce. Après avoir remplacé •...
- Page 11 Remplacement de la courroie Réglage de la hauteur du bras de lecture • La courroie est un élément consommable. Remplacez la courroie si Lors de l'installation d'une cellule autre que celle fournie, vous devez la vitesse de lecture ralentit ou tourne de manière irrégulière. Comme garder une distance adéquate entre la cellule et la surface du disque.
- Page 12 Réglage de l’overhang La position de la cellule doit être définie avec précision (réglage de l’overhang) lors du montage d’une cellule ou d’un porte-cellule autre que celui fourni. 1. Montez la cellule pour qu’elle soit parallèle au porte-cellule. • Faites correspondre les positions de la cellule et du porte-cellule au schéma ci-dessous et montez la cellule afin qu’elle soit parallèle au porte-cellule.
- Page 13 Dépannage Problème Solution Le plateau ne tourne pas. • L'adaptateur secteur est-il branché à la prise ? Connectez l'adaptateur secteur à la prise. • La fiche de l'adaptateur secteur est-elle enlevée ? Vérifiez si la fiche est correctement fixée à l'adaptateur secteur ou non. •...
- Page 14 (Vendu Caractéristiques du bras de lecture séparément) Type Bras de lecture en forme de J à Courroie de remplacement Courroie exclusive AT-LP7 équilibre statique (Vendue séparément) Longueur réelle 247 mm Les caractéristiques sont susceptibles d’être modifiées sans notification Overhang 17 mm préalable suite à...
- Page 15 Memo...
- Page 16 Garantía limitada de un año Audio-Technica U.S., Inc. (A.T.U.S.) ofrece una garantía de un año desde la fecha de compra en lo que se reere a materiales y fabricación para todos los productos de la marca Audio-Technica adquiridos en Estados Unidos. En caso de que tenga algún defecto, el producto será...
- Page 17 Garantia limitada de um ano Produtos da marca Audio-Technica adquiridos nos EUA são garantidos por um ano a partir da compra pela Audio- Technica U.S., Inc. (A.T.U.S.) como livres de defeitos de materiais e mão de obra. No caso de tais defeitos, o produto será...
- Page 18 Audio-Technica Corporation 2-46-1 Nishi-naruse, Machida, Tokyo 194-8666, Japan ©2017 Audio-Technica Corporation 162501140-01-01 ver.1 2017.11.01 Global Support Contact: www.at-globalsupport.com...