Publicité
2.
INFORMATIONS GÉNÉRALES
2.1.
DESTINATAIRES
Le manuel s'adresse aux opérateurs chargés d'utiliser et de gérer la pompe pendant toutes les phases de sa vie
technique.
Ce manuel fournit des instructions et des informations valables uniquement pour les pompes auxquelles il est raccordé et
NE constitue PAS un manuel d'instructions pour le système dans lequel les pompes sont insérées.
Il contient les thèmes qui font référence à un usage correct de la pompe, afin de maintenir ses caractéristiques de
fonctionnement et de qualité inaltérées dans le temps. Il fournit également toutes les informations et les mises en garde
pour une utilisation correcte en toute sécurité.
Le manuel, ainsi que la déclaration de conformité CE, sont partie intégrante de la pompe et doivent toujours l'accompagner
lors de ses déplacements ou reventes. L'utilisateur doit conserver ces documents en bon état afin qu'ils puissent être
consultés pendant toute la durée de vie de la pompe même.
2.2.
FOURNITURE ET CONSERVATION
Le manuel est fourni sur support papier.
Conserver ce manuel avec la pompe, pour qu'il puisse facilement être consulté par l'opérateur.
Le manuel est partie intégrante de la pompe aux fins de la sécurité, par conséquent :
•
il doit être conservé intact (dans son intégralité). En cas de perte ou d'endommagement, il faut en demander
immédiatement une copie.
•
il doit suivre la pompe jusqu'à la démolition, (même en cas de déplacements, de vente, de location, de bail, etc.) ;
•
les manuels joints sont une partie intégrante de cette documentation et les mêmes conseils/prescriptions de ce
manuel sont valables.
•
Pour les pompes conformes à la directive 2014/34 / UE (ATEX), un addendum est fourni avec ce manuel, qui doit être
considéré comme faisant partie intégrante du manuel lui-même.
La société Salvatore Robuschi & C. S.r.l. décline toute responsabilité en cas d'usage impropre de la pompe et/ou de
dommages causés suite à des opérations non visées dans la documentation technique.
2.3.
UTILISATION ET CONNAISSANCE DU MANUEL
Le personnel impliqué doit être qualifié pour l'installation, le contrôle et la maintenance de la pompe à laquelle ce manuel
fait référence. Ce dernier doit être lu et compris dans tous ses aspects, à la fois par le responsable du personnel et par les
opérateurs qui effectueront les travaux avant l'installation et la mise en service.
Le manuel doit toujours être disponible pour consultation.
IMPORTANT !
Ce manuel est fourni avec la pompe, garantissant à l'utilisateur les directives pour une installation
correcte, un entretien régulier et la mise au rebut de la pompe.
Il est obligatoire pour l'utilisateur de lire le manuel dans son intégralité avant d'effectuer tout type
de travail sur la pompe. Les interventions doivent toujours être effectuées en toute sécurité par du
personnel qualifié et conscient de ce qui est écrit ci-dessous.
2.4.
SYMBOLES UTILISÉS DANS LE MANUEL
Pour obtenir une meilleure compréhension et une meilleure sécurité, des symboles graphiques ont été insérés dans le
manuel. Ces symboles permettent d'identifier les divers niveaux de risque qui peuvent être rencontrés lors de l'utilisation
de la pompe.
Ci-après, les symboles et leur signification :
SYMBOLE
Symbole utilisé pour identifier les mises en garde importantes pour la sécurité de l'opérateur et/ou de
la pompe.
Symbole utilisé pour identifier des informations particulièrement importantes dans le manuel.
Les informations concernent également la sécurité du personnel impliqué dans l'utilisation de la
pompe.
Symbole utilisé pour indiquer une interdiction générale.
FR-11
DÉFINITION
RDV - RGV - RCV
RBV - RNV - REV
VERTICALE POMPE
Publicité
