Mitsubishi Electric TRANE TPKA0A 1KA Serie Manuel D'utilisation page 28

Contenido
1. Medidas de Seguridad............................................................1
2. Nombres de las piezas ...........................................................1
3. Manejo ....................................................................................6
4. Funcionamiento de emergencia del controlador remoto
inalámbrico ...........................................................................10
Nota:
En este manual de instrucciones, la frase "Controlador remoto cableado" se refiere solo a TAR-41MAA.
Si necesita más información sobre el otro controlador remoto, consulte el libro de instrucciones incluido en la caja.
1. Medidas de Seguridad
Antes de instalar la unidad, asegúrese de haber leído
►
el capítulo de "Medidas de seguridad".
Las "Medidas de seguridad" señalan aspectos muy
►
importantes sobre seguridad. Es importante que se
cumplan todos.
Antes de conectar el sistema, informe al servicio de
►
suministro o pídale permiso para efectuar la conexión.
Atención:
• El consumidor medio no puede acceder a estos aparatos eléctricos.
• La unidad no debe ser instalada por el usuario. Pida a su distribuidor o a una
empresa debidamente autorizada que se lo instale. La incorrecta instalación
de la unidad puede dar lugar a goteo de agua, descarga eléctrica o fuego.
• No modifique la unidad. Podría producirse fuego, una descarga eléctrica, lesiones o escape de agua.
• No se suba encima ni coloque objetos sobre la unidad.
• No vierta agua sobre la unidad ni la toque con las manos húmedas. Puede producirse una descarga eléctrica.
• No rocíe gases combustibles en las proximidades de la unidad. Puede haber riesgo de incendio.
• No coloque calentadores de gas o cualquier otro aparato de llama abierta expuestos a la
corriente de aire descargada por la unidad. Puede dar lugar a una combustión incompleta.
• No extraiga el panel frontal del ventilador de la unidad exterior mientras esté en funcionamiento.
• Cuando note ruidos o vibraciones que no sean normales, pare la unidad, des-
conecte la fuente de alimentación y póngase en contacto con su proveedor.
• No inserte nunca dedos, palos, etc. en las tomas o salidas de aire.
• Si detecta olores raros pare la unidad, desconecte el interruptor de red y consulte con
su distribuidor. De lo contrario puede haber una rotura, una descarga eléctrica o fuego.
• Este aparato de aire acondicionado NO debe ser utilizado por niños ni por
personas inválidas sin el control de una persona adulta.
• Si se producen fugas de gas refrigerante, pare la unidad, ventile bien la
habitación y avise a su proveedor.
• Este aparato está destinado a su uso por parte de usuarios expertos o cualificados
en talleres, industria ligera y granjas, o para uso comercial por parte de profanos.
• Este aparato puede ser utilizado por niños de a partir de 8 años de edad y por per-
sonas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o que carezcan
de experiencia y conocimientos, siempre y cuando hayan recibido supervisión o
instrucciones relativas al uso del aparato de modo seguro y comprendan los ries-
gos existentes. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el manteni-
miento por parte del usuario no deben realizarlos niños sin la debida supervisión.
Cuidado:
• No utilice objetos puntiagudos para apretar los botones ya que
podría dañarse el controlador remoto.
• No bloquee ni cubra nunca las tomas y salidas de las unidades interior y exterior.
2. Nombres de las piezas
 Unidad interior
Velocidad del ventilador
Deflector
Rejilla
Filtro
Indicación de limpieza de filtro
 TPKA0A.1KA80A
Modelo montado en pared
Rejilla frontal
Filtro
Entrada de aire
Salida de aire
Rejilla
Deflector
1
TPKA0A.1KA80A
3 velocidades + Automático
Automático oscilante
Manual
Normal
100 horas
Interruptor de funcionamiento de
emergencia
5. Mantenimiento y limpieza .....................................................10
6. Localización de fallos ...........................................................12
7. Especificaciones ...................................................................13
Símbolos utilizados en el texto
Atención:
Describe precauciones que deben tenerse en cuenta para evitar el
riesgo de lesiones o muerte del usuario.
Cuidado:
Describe las precauciones que se deben tener para evitar daños en la unidad.
Símbolos utilizados en las ilustraciones
: Indica una pieza que debe estar conectada a tierra.
• Los niños deben estar vigilados por personas adultas para impedir que jue-
guen con el equipo de aire acondicionado.
• Este aparato no debe ser utilizado por personas (incluidos niños) que pre-
senten una discapacidad física, sensorial o mental, y tampoco por aquellos
que no dispongan de la experiencia o el conocimiento necesario, a menos
que lo hagan bajo la supervisión de una persona responsable de la seguridad
o que hayan recibido instrucciones por parte de esta sobre uso del aparato.
• Cuando instale o cambie de sitio el acondicionador de aire, o al realizar
tareas de mantenimiento, utilice únicamente el refrigerante indicado en la
unidad exterior para cargar los tubos del refrigerante. No lo mezcle con otro
tipo de refrigerante y vacíe completamente de aire los tubos.
Si el aire se mezcla con el refrigerante, podría producir una tensión anormalmen-
te alta en el tubo del refrigerante y ocasionar una explosión u otros peligros.
Usar un refrigerante distinto al indicado para el sistema provocará un fallo
mecánico, un funcionamiento defectuoso del sistema o la avería de la uni-
dad. En el peor de los casos, podría suponer un grave impedimento para
garantizar la seguridad del producto.
• Esta unidad debe instalarse en habitaciones con una superficie de suelo
superior a la especificada en el manual de instalación de la unidad exterior.
Consulte el manual de instalación de la unidad exterior.
• Para acelerar el proceso de descongelación o para limpiar el aparato,
utilice únicamente los medios recomendados por el fabricante.
• El aparato debe guardarse en una habitación sin fuentes de ignición en
funcionamiento continuo (por ejemplo: llamas abiertas, un aparato de gas
en funcionamiento o un calentador eléctrico en funcionamiento).
• No perfore ni queme el equipo.
• Tenga en cuenta que es posible que los refrigerantes no emitan olores.
Eliminación de la unidad
Cuando deba eliminar la unidad, consulte con su distribuidor.
TPCA0A.1KA80A
4 velocidades + Automático
Automático oscilante
Manual
Larga duración
2.500 horas
 TPCA0A.1KA80A
Modelo montado en techo
Salida de aire
Deflector
Rejilla
Filtro
(Dentro de la
entrada de aire)
Entrada de aire