Table des Matières
Publicité
Sommaire
Consignes de sécurité ....................................................................................................................... Page 2
1. Présentation du module d'échange intérieur ............................................................................. Page 6
2. Dimensions ................................................................................................................................... Page 7
3. Procédure d'installation ............................................................................................................... Page 8
4. Raccordements frigorifiques ....................................................................................................... Page 9
5. Raccordements hydrauliques ................................................................................................... Page 11
6. Raccordements électriques ...................................................................................................... Page 15
7. Fonctionnement des appoints .................................................................................................. Page 20
8. Fonction délestage ..................................................................................................................... Page 21
9. Câblage des thermostats ........................................................................................................... Page 22
10. Caractéristiques techniques ..................................................................................................... Page 23
11. Paramétrage du microcontrôleur .............................................................................................. Page 25
12. Mise en service du thermostat d'ambiance ............................................................................. Page 30
13. Composants du module hydraulique ....................................................................................... Page 30
14. Messages d'erreur ...................................................................................................................... Page 31
15. Check-list avant la mise en service .......................................................................................... Page 31
Manuel d'installation
EHSZ-YE6-INST1.0
Decembre 2011 -
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Mitsubishi Electric EASYDAN Split 200
Sommaire des Matières pour Mitsubishi Electric EASYDAN Split 200
-
Page 1: Table Des Matières
EHSZ-YE6-INST1.0 Manuel d’installation Sommaire Consignes de sécurité ........................Page 2 1. Présentation du module d’échange intérieur ................Page 6 2. Dimensions ........................... Page 7 3. Procédure d’installation ....................... Page 8 4. Raccordements frigorifiques ....................... Page 9 5. Raccordements hydrauliques ....................Page 11 6. -
Page 2: Consignes De Sécurité
Conformité CE et ROHS Ce produit est conforme aux directives européennes : Norme ISO 9001 version 2008 LVD n° 73/23 modifiée 93/68 CEE relative à la basse tension EMC n° 89/336 modifiée 92/31 CEE et 93/68 CEE relat ive à la compatibilité électromagnétique. Ce produit est également conforme aux directives ROHS relatives à... - Page 3 • Une fois l’installation terminée, vérifier les éventuelles fuites de réfrigérant. Si le réfrigérant fuit dans la pièce et entre en contact avec la flamme d’un chauffage ou d’une cuisinière, des gaz toxiques peuvent se dégager. • Utiliser une eau propre répondant aux normes de qualité. Si la qualité de l’eau est dégradée, une défaillance de l’appareil ou une fuite sont possibles.
- Page 4 Utilisation d’appareils utilisant le réfrigérant R410A Précaution : • Ne pas utiliser un réfrigérant autre que le réfrigérant R410A. Si c’est le cas, le chlore peut affecter la qualité de l’huile. • Utiliser les outils suivants spécialement conçus pour une utilisation avec le réfrigérant R410A. En cas de questions, contacter le revendeur le plus proche.
- Page 5 Installation Le module intérieur ne peut être utilisé séparément d’une pompe à chaleur Mitsubishi Electric, cet ensemble formant une solution complète de chauffage. Le module hydraulique doit être installé à l'intérieur de l'habitation et la pompe à chaleur à l’extérieur.
-
Page 6: Présentation Du Module D'échange Intérieur
Le module d’échange EASYDAN Split 200 peut aussi être associé à un thermostat d’ambiance filaire ON/OFF. Le module EASYDAN Split 200 doit être installé à l’intérieur de l’habitation et la pompe à chaleur à l’extérieur. Decembre 2011 -... -
Page 7: Dimensions
2. DIMENSIONS DIMENSIONS ET ENTRE-AXES DES UNITES D’ECHANGE INTERIEURES. VUE GLOBALE VUE DE DROITE VUE DE FACE 1 Interface utilisateur 2 Raccordement liquide R410A 1/2″ 3 Raccordement gaz R410A 1″ à braser 4 Retour(s) d’eau depuis le(s) circuit(s) chauffage(s) 26/34 5 Départ(s) d’eau vers le(s) circuit(s) chauffage(s) 26/34 DIMENSIONS ET ENTRE-AXES DES UNITES EXTERIEURES... -
Page 8: Procédure D'installation
3. PROCEDURE D’INSTALLATION ATTENTION L'installation et l'entretien de l'appareil doivent être effectués par un professionnel qualifié conformément aux textes réglementaires et règles de l'art en vigueur. CHOIX DE L’EMPLACEMENT Le groupe extérieur doit être placé de sorte qu’il soit facilement raccordé au module hydraulique intérieur (liaisons hydrauliques et électriques). -
Page 9: Montage De La Sonde Exterieure
IMPORTANT : Les entrées/sorties frigorifiques du module peuvent être cintrées à 90° manuellement, ce qui permet un raccordement par le bas, par la droite ou la gauche. Les modules intérieurs EASYDAN Split 200 sont livrés montés avec : Côté liquide : un raccord flare 1/2“... -
Page 10: Raccordement De L'unite Exterieure
Braser le raccord au tube 1“ Raccordement avec les unités extérieures PUHZ-RP 250YKA Côté liquide, dévisser le raccord flare 1/2“ et s’assurer que le circuit frigorifique est sous pression par dégagement du gaz. Réaliser le dudgeon et le raccordement à l’aide d’une dudgeonnière et du raccord flare 1/2“ Côté... -
Page 11: Tirage Au Vide
• Des bulles apparaissent s'il y a une fuite, y remédier et refaire un test d'étanchéité. TIRAGE AU VIDE ATTENTION Seul un professionnel qualifié peut effectuer les opérations suivantes. • Les vannes d'arrêt A et B sont fermées. Ne pas les ouvrir. •... -
Page 12: Raccordement Avec Un Circuit De Chauffage
L’emploi de flexibles est préconisé pour raccorder le module hydraulique au reste de l’installation afin de ne pas transmettre de bruit sur le circuit hydraulique (il est recommandé de mettre le circuit en eau sous pression pour vérifier l’étanchéité avant de raccorder électriquement le circuit). Installer un désemboueur sur le(s) retour(s) du module d’échange intérieur. -
Page 13: Raccordement Avec 2 Circuits De Chauffage
RACCORDEMENT AVEC 2 CIRCUITS DE CHAUFFAGE L’unité de commande du module intérieur a été conçue pour réguler la température d’une deuxième zone de chauffage. Dans cette configuration, l’installation d’un circulateur supplémentaire et d’une vanne 3 voies mélangeuse est nécessaire. Ces éléments ne sont pas livrés avec le module intérieur. La vanne mélangeuse et les circulateurs sont alimentés depuis le module intérieur. -
Page 14: Raccordement En Releve De Chaudiere
• Tirer 1 câble entre les bornes 4,5 et 6 du module intérieur et le servomoteur de la vanne 3 voies mélangeuse 1 câble 3 x 1,5 mm² sans terre pour la commande de la vanne 3 voies • Câbler la sonde de température (longueur 3m) livrée avec le module aux bornes 11 et 12 du ième module intérieur. -
Page 15: Mise En Eau Du Circuit
• Dans la mesure où la PAC est montée en relève de chaudière, l’appoint électrique n’est pas utilisé. Il n’est donc pas nécessaire d’alimenter le bornier C depuis le tableau électrique général. • Débrancher la connectique correspondant aux sorties C4, O9, O9, C5, OA et OA du microcontrôleur. -
Page 16: Raccordements Electriques
RACCORDEMENTS ELECTRIQUES Les raccordements électriques sont les suivants : Alimentation unité extérieure depuis le tableau électrique du client Alimentation du module intérieur depuis le tableau électrique du client Alimentation de l’appoint électrique depuis le tableau électrique du client Liaison intergroupe UI / UE (3x1.5mm²) 3 Fils sur S1, S2, S3 Sonde extérieure à... - Page 17 POSITION DES SWITCHS DU MODULE INTERIEUR La position des switchs du module intérieur diffère selon le type d’unité extérieure associée (Power Inverter ou Zubadan). Les switchs doivent être positionnés comme ci-dessous : POWER INVERTER (PUHZ-RP) ZUBADAN (PUHZ-HRP) Réglage des switchs Réglage des switchs Decembre 2011 -...
-
Page 18: Schema De Cablage De L'unite Interieure
SCHEMA DE CABLAGE DE L’UNITE INTERIEURE SCHEMA DE CABLAGE DE L’INSTALLATION EN TRIPHASE Decembre 2011 -... - Page 19 6.7 SCHEMA DE CABLAGE DE L’INSTALLATION EN TRIPHASE 3G2,5 Decembre 2011 -...
-
Page 20: Fonctionnement Des Appoints
7. FONCTIONNEMENT DES APPOINTS DESCRIPTION L’appoint électrique interne ou la relève de chaudière assure le complément en chauffage de l’installation lorsque la pompe à chaleur seule ne suffit pas (cas extrême de grand froid). L’appoint électrique ou la relève de chaudière sont pilotés par la régulation électronique ou par appui sur la touche rouge « »... -
Page 21: Fonctionnement Automatique Des Appoints
FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE DES APPOINTS Fonctionnement PAC seule Tambiante < Tconsigne thermostat Tdépart < Tcalculée - 4 ° C Textérieure < Temp.ext.appoint Tambiante : Température ambiante intérieure Tconsigne Température demandée Temporisation appoint thermostat au thermostat d’ambiance Tdépart Température de départ Tambiante < Tconsigne thermostat Arrêt du 1 étage d’eau vers circuit de... -
Page 22: Câblage Des Thermostats
9. CABLAGE DES THERMOSTATS THERMOSTAT RADIO PWM Le module intérieur Easydan Split 200 peut être associé à un thermostat radio. Ce thermostat permet non seulement de stopper ou démarrer la PAC à distance mais il permet aussi, en mode chauffage, de compenser la valeur de la température de consigne d’eau en fonction de la température ambiante. -
Page 23: Caracteristiques Techniques
10. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 10.1 DONNEES TECHNIQUES PAC EASYDAN Split Inverter Module Hydraulique intérieur PAC EASYDAN Split 200 Inverter PAC EASYDAN Split 250 Inverter Débit d'eau minimum (m3/h) Pression disponible (mCE) Dimensions LxPxH (mm) 580x300x762 Poids (kg) Diamètre de raccordement (pouce) 1"... - Page 24 Dimensions LxPxH (mm) 580x300x762 Poids (kg) Diamètre de raccordement (pouce) 1" Vase d’expansion intégré (L) Température maxi de départ d'eau 60°C Unité Extérieure MITSUBISHI ELECTRIC PUHZ-HRP 200 Y Pression acoustique (dBA) Limites de fonctionnement chauffage -25°C/+35°C Dimensions LxPxH (mm) 1050x330x1338 Poids (kg) PERFORMANCES- APPLICATION PLANCHER CHAUFFANT Température ext 7°C départ d'eau 35°C...
-
Page 25: Paramétrage Du Microcontrôleur
10.2 CARACTERISTIQUE DU CIRCULATEUR ET DU MODULE HYDRAULIQUE Le module intérieur est fourni avec un circulateur. Leurs courbes caractéristiques sont les suivantes : 11. PARAMETRAGE DU MICROCONTROLEUR Nota : En cas de problème concernant la programmation du microcontrôleur. Il est possible de recharger ce programme sur site à... -
Page 26: Selection Et Reglage Des Parametres
Nota : La zone 1 correspond au circuit de chauffage qui a le régime de température le plus élevé (ex : radiateurs BT, départ d’eau à 45° C) La loi d’eau de la régulation EASYDAN SPLIT 200 est la suivante : Température de départ d’eau calculée par la loi d’eau <... - Page 27 Pour une installation avec radiateur basse température et une température extérieure de 5° C: Temp.min = 20° C Pente = 1,2 Tmax = 50° C = (20 – 5) x 1,2 + 20 = 38° C départ calcul Temp.min Réglage de la température minimale sur l’eau de chauffage (pied de pente) Pente Réglage de la pente de la zone 1 Appuyer sur la touche...
-
Page 28: Delestage
Pente zone 2 Réglage de la pente de la zone 2 11.5 TEMP. EXT. APPOINT Réglage de la température en dessous de laquelle les appoints sont autorisés à fonctionner. Appuyer sur la touche 11.6 TEMPO APPOINT Réglage de la temporisation avant demarrage des appoints Cette temporisation commence à... -
Page 29: Correction Des Sondes De Temperature
11.8 CORRECTION DES SONDES DE TEMPERATURE Les paramètres « Décalage sonde extérieure » et « Décalage sonde départ » permettent de corriger de +/- 4° C les vale urs lues par la sonde de départ d’eau et par la sonde extérieure. 11.9 LISTE DES PARAMETRES DE REGULATION VERSION... -
Page 30: Mise En Service Du Thermostat D'ambiance
• Pour annuler la marche forcée utiliser la touche rouge ( • La marche forcée active le premier étage de l’appoint électrique puis le deuxième après 1min 30. 12. MISE EN SERVICE DU THERMOSTAT D’AMBIANCE Consulter la notice d’utilisation du thermostat PWM. 13. -
Page 31: Messages D'erreur
14. MESSAGES D’ERREUR Affichage messages Causes probables Vérification / Solution d’erreurs Vérifier le bon fonctionnement de la pompe de circulation. Engager un tournevis dans la fente de l’axe de la pompe et tourner plusieurs fois l’axe de droite à Aucune circulation gauche. - Page 32 Rinçage du circuit □ Mise en eau du système et purge du système □ Ouverture de toutes les vannes □ Vérification de la pression du circuit d’eau de chauffage (1,5 bars) □ Raccordements frigorifiques effectués et serrés. □ Test de fuite effectué □...