Publicité
IT
a) Posizionare la gamba (3) come mostrato e inserire la spina di
legno (A) nel foro designato.
b) Fissare la gamba (3) alla piastra sinistra (15). Stringere
leggermente con le viti (F).
c) Inserire la spina di legno nel foro designato sulla piastra sinistra
(15).
d) Attaccare il supporto laterale sinistro (2) alla piastra sinistra (15).
Stringere leggermente con le viti (F).
PL
a) Ustaw nóżkę (3), jak pokazano na rysunku, i włóż drewniany
kołek (A) w przeznaczony do tego otwór.
b) Przymocuj nóżkę (3) do lewej płyty (15). Lekko dokręć śrubami
(F).
c) Włóż drewniany kołek w przeznaczony do tego otwór w płycie
(15).
d) Przymocuj lewy wspornik boczny (2) do lewej płyty (15). Lekko
dokręć śrubami (F).
05
EN
Connect Right Side Frame (1) to Right Apron (4) by using Screw
(F)
DE
Verbinden Sie den rechten Seitenrahmen (1) mit der rechten
Schürze (4) mit Hilfe der Schraube (F).
FR
Reliez le Châssis côté droit (1) à la plaque droite (4) à l'aide de la
vis (F).
16
4
F
A
1
ES
Conecte el soporte lateral derecho (1) a la placa derecha (4)
usando los tornillos (F).
IT
Collegare il supporto laterale destro (1) alla piastra destra (4)
utilizzando le viti (F).
PL
Połącz prawy wspornik boczny (1) z prawą płytą (4) za pomocą
śruby (F).
06
B
B
5
A
A
F
4
1
EN
a) Insert Wood Dowel (A) to designated holes on Leg (3) as shown.
b) Insert Wood Dowel to Right Side Frame (1).
c) Attach Cross Bar (5) to Right Side Frame(1) and fasten with
Screw (B).
d) Connect the Left Subassembly (15, 2 & Leg 3) to Cross Bar (5)
and Right Apron (4) by means of Wood Dowels inserted in Step a).
e) Fasten Cross Bar(5) to Leg(3) using Screw (B), and fasten Right
Apron(4) to Left Apron(15) using Screw (F).
A
3
15
2
17
Publicité
