Honeywell H901EN Manuel D'utilisation page 4

BG
ФИЛТРИРАЩА ПОЛУМАСКА: ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА
Моля, прочетете ръководството за употреба,
преди да използвате продукта.
ПРИЛОЖЕНИЯ
Филтриращи полумаски за защита от частици,
класифицирани FFP1, FFP2 или FFP3, против
твърди и течни аерозоли в концентрации до
Защитен фактор X WEL (Граница на експозиция
на работното място):4 x WEL: Клас FFP1 (ниска
токсичност), 12 [10 в UK, FIN, D, I, S] x WEL: Клас
FFP2 (средна токсичност), 50 [20 във FIN, S, UK,
30 D, S] x WEL: Клас FFP3 (висока токсичност).
«D» маркирани за преминаване на тест за
запушване с доломит. «NR» (употреба в една
смяна) или «R» (повторна употреба), маркирани
в съответствие с допълнения стандарт EN
149:2001 +A1:2009.
НОСЕНЕ И РЕГУЛИРАНЕ
Следвайте тези инструкции всеки път,
1
когато носите дихателен апарат.
Вземете респиратора в ръката, като оста-
1
вите ремъците за глава да висят свободно.
Дръжте дихателния апарат под брадичката
1
си с частта за нос, сочеща навън. Поставете
долния ремък за глава около врата си под
ушите.
Като придържате дихателния апарат към
1
лицето си с една ръка, поставете горния
ремък за глава над ушите си, около темето
на главата.
Поставете ръцете си от двете страни
1
на дихателния апарат и го преместете
леко надясно, наляво, нагоре и надолу, за да
настроите положението на дихателния
апарат и частта за нос, за да постигнете
оптимално прилягане на лицето.
ПРОВЕРЕТЕ ПРИЛЯГАНЕТО НА УПЛЪТНЕ-
НИЕТО ЗА ЛИЦЕ, КАКТО СЛЕДВА
Поставете двете си ръце върху дихателния
1
апарат — не засягайте положението на
дихателния апарат.
Вдишайте рязко (в дихателния апарат
1
трябва да се усети отрицателно налягане).
Издишайте рязко (в дихателния апарат
1
трябва да се усети положително налягане).
Ако установите изпускане на въздух, на-
1
стройте отново ремъците за глава и/или
частта за нос.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Ако не можете да
1
постигнете задоволително прилягане, НЕ
влизайте в замърсената зона. Свържете се
с Вашия ръководител.
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
Неспазването на всички инструкции и
1
ограничения във връзка с използването на
дихателния апарат и/или ако не носите
дихателния апарат през целия период на
излагане на замърсители може да намали
значително характеристиките на произ-
водителност на дихателния апарат и да
доведе до заболяване, нараняване или смърт.
Преди професионална употреба на този
1
дихателен апарат трябва да бъде въведена
писмена програма за дихателна защита, от-
говаряща на всички изисквания на местната
власт.
Вземане на нова маска от нейната опаковка.
1
Проверете състоянието на маската преди
1
употреба.
Поставете маската и проверете дали няма
1
изпускане на въздух, преди да влезете в
замърсената зона.
Носете я през цялото време на излагане на
1
замърсители
Изхвърлете дихателния апарат и го замене-
1
те с нов, ако:
• бъде премахнат в замърсената зона
• прекомерно задръстване на дихателния
апарат причинява трудности или диском-
форт при дишане
• дихателният апарат бъде повреден
• при маски, предлагащи предотвратяване
на неприятни миризми, започне да се усеща
миризма
Не променяйте маската.
1
Напуснете замърсената зона, ако се появи
1
замайване, раздразнение или друга умора.
ОГРАНИЧЕНИЯ
НЕ използвайте тази маска за влизане или
1
оставане в зона, в която:
• концентрацията
по-малко от 17% (среда с недостиг на
кислород)
• замърсителите или тяхната концен-
трация са неизвестни или непосред-
ствено опасни за живота и здравето
• концентрацията на аерозол надвишава
нивата, установени от приложимите ре-
гламенти за здравеопазване и безопасност
или Защитен фактор X WEL
• са налични газове и/или изпарения
НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ тази маска във взривоо-
1
пасна среда.
НИ ИЗПОЛЗВАЙТЕ, преди да сте получили
1
обучение.
ПРОВЕРКА ПРЕДИ УПОТРЕБА
Потребителят трябва да се увери, че маската е
подходяща за предвидената употреба, преди да
влезе в замърсената зона.
УСЛОВИЯ НА СЪХРАНЕНИЕ
Дихателният апарат трябва да бъде съх-
1
раняван в зона, която е добре проветрива,
без пряка слънчева светлина и суха. Дръжте
далеч от огън и замърсяване.
Границите на температурата на съхра-
1
нение са от -20°C (-4°F) до 38°C (100,4°F).
Максимална относителна влажност < 80%.
Най-добър до: Проверете на опаковката.
1
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Този дихателен апарат помага при защитата
от някои замърсители. Той може да не елимини-
ра риска от инфекциозни болести или инфекции.
Неправилната му употреба може да доведе до
заболяване или смърт.
Тази маска е обозначена с NR, затова филтрира-
щата полумаска за защита от частици не бива
да бъде използвана повече от една смяна. Дръж-
те неизползваните маски в техните затворени
кутии и ги съхранявайте в незамърсена зона.
ПОЧИСТВАНЕ
Приложимо само при маските за повторна
употреба («R»). Ако маската ще се използва за
повече от една смяна, уплътнението за лице
трябва да бъде почистено с кърпа, напоена с по-
чистващ и дезинфекционен разтвор без алкохол.
Разделяйте отпадъците си съгласно
разпоредбите, които са в сила.
ЗА ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ или помощ относно
продукти на Honeywell, се свържете с Вашия
местен дистрибутор на Honeywell.
Филтриращата полумаска за защита от час-
тици отговаря на изискванията на Регламент
(ЕС) 2016/425. Изпитани в съответствие с EN
149:2001+A1:2009. Модул B (ЕС тип сертификат
за изследване) и модул C2 или модул D сертифи-
кат са издадени от CCQS Certification Services
Limited, Block 1 Blanchardstown Corporate Park,
Ballycoolin Road, Blanchardstown, Dublin15, D15
AKK1, Ирландия (NB 2834).
BG-2
на кислород е