Télécharger Imprimer la page

Scheppach MTE450 Traduction Des Instructions D'origine page 23

Motobineuse électrique

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26
6. Technical data
Main Voltage
Power Input
Working width
Working depth
LpA sound pressure level
K uncertainty
LwA sound power level
K uncertainty
Vibration at the handlebars
K uncertainty
Protection class
Protection type
Weight
Keep the noise emissions and vibrations to a mini-
mum.
• Only use appliances which are in perfect working order.
• Service and clean the appliance regularly.
• Adapt your working style to suit the appliance.
• Do not overload the appliance.
• Have the appliance serviced whenever necessary.
• Switch the appliance off when it is not in use.
• Wear protective gloves.
7. Before starting the equipment
D E / A T / C H
M F D E / A T / C H
M F
Before you connect the equipment to the mains supply
make sure that the data on the rating plate are identical
to the mains data.
Warning!
Always pull the power plug before making adjust-
ments to the equipment.
The Electric Tiller is delivered unassembled. The han-
dles and the driving device must be assembled and
mounted befor using the Electric Tiller. Follow the oper-
ating instructions step-by-step and use the pictures pro-
vided as a visual guide to easily assemble the machine.
Montage
Important!
You must fully assemble the appliance before using
it for the fi rst time!
Installing the central tubes (Pic. 3)
The central tubes (4) will be mounted one after another
at the frame tubing (5).
Lay down the fi rst central tube (4) on the frame tubing (5)
and push the carriage bolt (9) through the intended hole.
Make sure that the square of the carriage bolt (9) fi ts in
the square of the central tube (4).
Subsequently the wing nut (10) will be mounted and get
hand-tighted. The same process also applies to the sec-
ond central tube (4).
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
230V~ 50Hz
1500W
450 mm
max. 180 mm
82,6 dB(A)
3 dB(A)
93dB(A)
1,02 dB(A)
2,96 m/s
2
1.5 m/s
2
II
IPX4
11,5 kg
Installing the Plastic cross-plate (Pic. 4)
Unscrew the tattping screw (11) from the cross-plate (3)
Push the throttle handle (1a) and the handle (1b) through
the holes of the cross plate and align the drill-holes from
the handles and the Plastic cross-plate. Subsequently
screw in the tapping screw (10).
Installing the handles (Pic. 5)
Slide the handles (1a/b) between the central tubes (4).
The throttle handle need to be mounted on the right
side (seen in workdirection). The handle (1b) need to be
mounted on the left side. The power cord (2) should be
guided between the central tubes (4).
Now push the carriage bolts (9) through the intended
holes of the central tubes (4) and the frame tube (5).
Make sure that the square of the carriage bolt (8) fi ts
in the square of the central tube (4). Then screw on the
wing nut (10) and tighten it by hand.
Laying the power cord (Pic. 6/7)
Plug on the cable clip (12) on the right central tube (4)
(seen in workdirection). Now clip in the power cord (2)
into the cable clip (12). Additional clip in the power cord
(2) into the intended holder of the plastic cross-plate (3).
Blade roller installing / uninstalling (Pic. 11)
Push the blade roller (7) on the drive shaft (23) of
the machine. The blade roller (7) can be mounted
left or right side. Be sure that the holes of the blade
roller (7) and the drive shaft (23) are aligned. Now
push through the Screw M8 (24) and fi x it with the
nut M8 (25). Lock the nut M8 (25) hand-tighten.
For uninstall: Proceed in reverse order.
8. Operation
Start and stop the implement (Pic. 7)
To prevent an accidental start-up of the implement, the
throttle handle (1a) is equipped with a safety release
switch (13) which must be pressed before the On/Off
switch (14) can be pressed. If the On/Off switch is re-
leased, the equipment switches off.
Repeat this process several times so that you are sure
that the machine functions properly. Before you perform
any repair or maintenance work on the machine, ensure
that the cutting unit is not rotating and that the power
supply is disconnected.
Always ensure that a safe distance (provided by the long
handles) is maintained between the user and the hous-
ing. Be especially careful when digging and changing
direction on slopes and inclines. Maintain a solid footing
and wear sturdy, non-slip footwear and long trousers.
Always dig along the incline (not up and down).
For safety reasons, the Electric Tiller may not be used to
dig up inclines whose gradient exceeds 15 degrees. Use
special caution when backing up and pulling the imple-
ment (tripping hazard)!
Tips for proper working
Always guide the machine slowly and wisely forward.
Dig up the area in straight lines. Let the tracks overlap
slightly to not miss any stripes to dig. Only use the ma-
chine to dig up already loosened soil.
GB
23 І 76

Publicité

loading