Publicité
FR
Description du terminal
Vanne de rinçage (Q110)
Les terminaux 5.A et 5.B sont utilisés pour ouvrir l'eau de rinçage. C'est de l'eau qui passe par le bloc mais pas
par l'injecteur à l'intérieur du bloc. L'ouverture de cette vanne est faite en appliquant du 24Vdc au terminal 5.A et
du 0V au terminal 5.B
Vanne d'eau produit (Q111)
Les terminaux 6.A et 6.B s'ouvrent pour la vanne dans le bloc entraînant l'eau par l'injecteur dans le tuyau de
sortie. L'ouverture de la vanne est faite en appliquant du 24Vdc au terminal 6.A et du 0V au terminal 6.B
Vanne d'air (Q112)
Les terminaux 7.A et 7.B s'ouvrent pour l'air comprimé vers le bloc. Cela est fait par exemple pour créer de la
mousse ou vider les tuyaux. L'ouverture de cette vanne se fait en appliquant du 24Vdc au terminal 7.A et du 0V
au terminal 7.B
Vanne produit A,B,C (Q120, Q121, Q122)
Les terminaux 8,9,10.A et B s'ouvrent pour le flux des produits vers l'injecteur. L'activation de ces vannes est
faite en appliquant du 24Vdc au terminal A et du 0V au terminal B. Faites très attention de ne pas ouvrir plus
d'une vanne produit à la fois, à moins que ce ne soit autorisé par le fournisseur de produits chimiques. Le pro-
duit C est une option et ne fonctionne que dans une machine à 3 produits.
Erreur
Ce signal est un signal de relais indiquant si une erreur est active à la pompe. Si une erreur est active, le termi-
nal 1.A et 1.B déclencheront un court circuit, autrement ils seront déconnectés. Cette fonction est uniquement
utilisée dans l'appareil Hybrid Foamatic MA
Contrôle de vitesse/Activer le moteur/Activer le moteur pour un nettoyage manuel
Les terminaux 2.A et 2.B sont utilisés pour contrôler la pression de la pompe avec un signal de 0-10Vdc. 0V
étant l'arrêt de la pompe et 10Vdc est égal à 15bar. Le signal pour contrôler la pression doit être appliqué pour
que le moteur fonctionne.
Dans 3.A et 3.B, un cavalier est monté. Ce terminal peut être utilisé comme signal de déclenchement pour la
pompe. Cela est fait en retirant le cavalier et en le remplaçant par un signal relais qui doit être activé pour le
déclenchement de la pompe et désactivé pour éviter que la pompe ne fonctionne.
Réinitialisation
Les terminaux 4.A et 4.B sont utilisés pour réinitialiser les erreurs détectées. La réinitialisation aura lieu en cré-
ant un court circuit entre 4.A et 4.B pendant un bref moment, ensuite libérez le court-circuit.
142
Publicité
