Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

ITA
MANUALE ISTRUZIONI
SERIE SLIM
GRAZIE PER AVER ACQUISTATO UN PRODOTTO VITRIFRIGO
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Vitrifrigo Slim Serie

  • Page 1 MANUALE ISTRUZIONI SERIE SLIM GRAZIE PER AVER ACQUISTATO UN PRODOTTO VITRIFRIGO...
  • Page 18 INSTRUCTION MANUAL SERIES SLIM THANK YOU FOR PURCHASING A VITRIFRIGO PRODUCT...
  • Page 34 MANUEL D’INSTRUCTIONS SÉRIE SLIM MERCI D’AVOIR ACHETÉ UN PRODUIT VITRIFRIGO...
  • Page 35 Index 1. INTRODUCTION 2. CONSIGNES GÉNÉRALES Destination d’emploi du produit Réception de l’appareil Installation Maintenance et sécurité Élimination 3. BUT DU MANUEL Identification du constructeur 4. DESCRIPTION DE L’APPAREIL 5. INSTALLATION 6. INVERSION OUVERTURE PORTE Retrait de la porte Retrait de la charnière inférieure Inversion des charnières Inversion de rétroaction Assemblage de porte...
  • Page 36: Introduction

    1. INTRODUCTION Cher Client, Merci d’avoir choisi notre produit. VITRIFRIGO espère que vous serez entièrement satisfait de votre achat. Ce manuel est considéré comme faisant partie intégrante du réfrigérateur et il doit suivre le parcours de vente jusqu’à l’utilisateur. Chaque réfrigérateur, avant d’être expédié, est soumis à des contrôles et à des tests pours’assurer de son bon fonctionnement.
  • Page 37: Destination D'emploi Du Produit

    ATTENTION Ne jamais ouvrir ou endommager le système de refroidissement situé à l’arrière du réfrigérateur. Le système de refroidissement est sous pression et contient des substances nocives pour la santé humaine. Destination du produit • Cet appareil est conçu pour être utilisé dans des applications telles que les camping- cars •...
  • Page 38 • Avant d’effectuer toute opération d’entretien ou de nettoyage, débranchez la prise de courant. • Pour tout problème de fonctionnement, contactez le centre d’assistance Vitrifrigo le plus proche ; dans tous les cas faire appel à du personnel qualifié. • Ne stockez pas de substances explosives dans cet appareil, telles que des bombes aérosols contenant un propulseur inflammable.
  • Page 39: But Du Manuel

    Vitrifrigo s.r.l. Via Mazzini 75 - fraz. Montecchio - 61022 VALLEFOGLIA(PU) – Italia tel. +39 0721 154500 - fax. +39 0721 497739 e-mail info@vitrifrigo.com - www.vitrifrigo.com 4. DESCRIPTION DE L’APPAREIL • L’étiquette avec le numéro de série et les données techniques se trouve à l’intérieur du réfrigérateur.
  • Page 40 SLIM 90 • A) Porte de réfrigérateur B) Poignée de porte de réfrigérateur C) Compartiment réfrigérateur D) Étagères encastrées E) Compartiment à fruits* F) Porte-bouteilles G) Façade des commandes H) Compartiment congélateur I) Porte du congélateur J) Armoire isolée K) Unité de condensation à...
  • Page 41: Installation

    SLIM 250 • A) Façade des commandes B) Porte de réfrigérateur C) Poignée de porte de réfrigérateur D) Tiroirs internes E) Porte-bouteilles F) Poignée de tiroir G) Compartiment réfrigérateur H) Armoire isolée I) Étagères encastrées J) Cloison de séparation K) Tiroir de réfrigérateur L) Unité...
  • Page 42: Retrait De La Charnière Inférieure

    Enfin, faites glisser la porte vers le haut. (Annexe 4) Retrait de la charnière inférieure (seulement Slim 90 e 150) Retirez la charnière inférieure en dévissant les vis de fixation à l’aide d’un tournevis. La fermeture éclair peut être différente selon le modèle. Inversion des charnières Dévissez l’axe de charnière sur les deux charnières et vissez-le du côté...
  • Page 43 RESPECTER LA POLARITÈ Section (mm^2) Longueur de ligne max. 12V (m) Longueur de ligne max 24V (m) • Dimensions des câbles : connexion entre la batterie et l’unité électronique. PARAMÈTRES STANDARD POUR LA PROTECTION DE LA BATTERIE 12 V cut-out V 12 V cut-in V 24 V cut-out V 24 V cut-in V...
  • Page 44: Panneau De Commande Slim 250

    Pour éviter la formation excessive de glace dans le réfrigérateur, couvrir les produits liquides en laissant refroidir les produits chauds avant de les placer au réfrigérateur. Ne pas ouvrir pas la porte ou le tiroir plus que nécessaire. Pour réduire le temps de refroidissement, mettre uniquement les aliments préalablement refroidis dans le réfrigérateur.
  • Page 45: Night Mode

    On / Standby Pour allumer le réfrigérateur, maintenez enfoncé le bouton indiqué sur la figure pendant 1 seconde. A ce moment toutes les fonctions sont actives. La source d’alimentation est automatiquement sélectionnée au niveau de la source DC. Pour garantir un fonctionnement optimal, mettez le véhicule à niveau avant d’utiliser le réfrigérateur.
  • Page 46: Position De Ventilation

    À la fin de ce temps, le mode turbo s’arrête automatiquement et le fonctionnement passe au dernier réglage défini. Configuration de la température Slim 90 et 150 Après avoir allumé le réfrigérateur, pour configurer le niveau de refroidissement, actionner les touches +/-. Avec la touche indiquée par le symbole « - », on diminue le réglage jusqu’à...
  • Page 47: Dégivrer Slim 90 Et 150

    Selon les aliments à stocker, il est possible de sélectionner différentes positions afin d’assurer différents niveaux d’humidité à l’intérieur du compartiment à fruits. (Annexe 7) Avec le bol de fruits fermé, un degré d’humidité plus élevé est obtenu. Cette condition est idéale pour les fruits et légumes.
  • Page 48: Entretien Nettoyage

    Dépose du tiroir (Slim 150 et 250) Pour extraire les tiroirs des guides coulissants, il est nécessaire d’appliquer une pression sur les deux leviers, droit et gauche, présents dans les guides. Voir Annexe 8 10. ENTRETIEN Nettoyage Il est important de nettoyer régulièrement le réfrigérateur pour une performance optimale.
  • Page 49: Alarmes

    Contrôler que : a) la porte ferme hermétiquement, Rendement Le réfrigérateur b) le réfrigérateur ne se trouve pas à proximité de sources de chaleur et ne refroidit pas insuffisant qu’il est suffisamment aéré, c) le condenseur n’est pas obstrué par de la poussière Le réfrigérateur Température interne Vérifier que la porte est parfaitement fermée...
  • Page 50 HANDBUCH SERIE SLIM WIR DANKEN IHNEN SICH FÜR EIN VITRIFRIGO PRODUKT ENTSCHIEDEN ZU HABEN...
  • Page 66 MANUAL DE INSTRUCCIONES SERIE SLIM GRACIAS POR HABER COMPRADO UN PRODUCTO VITRIFRIGO...
  • Page 82: Annexes

    ALLEGATI - ANNEXES Allegato MODELLI E MISURE GENERALI Annex MODELS AND GENERAL MEASUREMENTS MODEL (mm) (mm) (mm) SLIM 90 CHR SLIM 150 CHR 1517 SLIM 250 CHR 1523 Allegato FISSAGGI DISPOSITIVO Annex INSTALLATIONS FIG.1 - FISSAGGI INTERNI A SCOMPARSA INTERNAL CONCEALED FIXING ALLEGATI ANNEXES...
  • Page 87 IDENTIFICAZIONE PRODOTTO / PRODUCT IDENTIFICATION SERIE SLIM / SLIM SERIES ALLEGATI ANNEXES...

Ce manuel est également adapté pour:

Slim 250 chrSlim 90 chrSlim 150 chr

Table des Matières