Table des Matières
  • Bezpieczeństwo Przede Wszystkim
  • Instrukcja Obsługi
  • Podłączenie Do Zasilania
  • Zapoznaj Się Z Twoim Urządzeniem
  • Porady Dotyczące Przechowywania ŻywnośCI
  • Regulacja Temperatury
  • Porady Dotyczące Przechowywania Zamrożonej
  • Mrożenie Świeżej ŻywnośCI
  • Jak Robić Kostki Lodu; Odmrażanie
  • Wymiana Żarówki
  • Zmiana Kierunku Otwierania Drzwi
  • Środki OstrożnośCI W Trakcie Użytkowania
  • Dźwięki Wydawane Podczas Pracy
  • Usuwanie Usterek
  • Rozmieszczenie ŻywnośCI; Przykłady
  • Zastosowań
  • Zalecane Ustawienia
  • Odzysk Opakowania
  • Odzysk Starego Urządzenia Chłodniczego
  • Zużycie Energii
  • Informacja Dotycząca Odgłosów I Drgań
  • Gwarancja
  • Bezpečnost PředevšíM
  • Pokyny Pro PoužíVání
  • Elektrické Požadavky
  • Pokyny Pro Přepravu
  • Pokyny Pro Instalaci
  • Seznámení S VašíM Spotřebičem
  • Doporučené Rozložení Potravin Ve SpotřebičI
  • Kontrola a Nastavení Teploty
  • Před ZahájeníM Provozu
  • Skladování Zmražených Potravin
  • Mražení Čerstvých Potravin
  • Tvorba Ledových Kostek
  • Odmrazování
  • VýMěna Vnitřní Žárovky
  • ČIštění a Péče
  • VýMěna DVířek
  • Co Dělat a Co Nedělat
  • Spotřeba Energie
  • Informace TýkajíCí Se Hlučnosti
  • Odstraňování Potíží
  • Bezpečnosť Nadovšetko
  • Elektrické Požiadavky
  • Prepravné Pokyny
  • Inštalačné Pokyny
  • Poznávanie Spotrebiča
  • Navrhnuté Rozmiestnenie Potravín V
  • SpotrebičI
  • Riadenie a Nastavenie Teploty
  • Pred Prevádzkou
  • Skladovanie Mrazených Potravín
  • Mrazenie Čerstvých Potravín
  • Tvorba Kociek Ľadu
  • Rozmrazovanie
  • Výmena Žiarovky Vnútorného Svetla
  • Čistenie a Údržba
  • Premiestňovanie Dverí
  • Čo Sa Má a Čo Sa Nesmie Robiť
  • Spotreba Energie
  • Informácie Týkajúce Sa Zvukov a VibráCIí
  • Riešenie Problémov
  • Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit
  • Elektrischer Anschluss; Transporthinweise
  • Aufstellen
  • Geräteübersicht
  • Allgemeine Einlagerungsempfehlungen
  • Temperaturregelung. Einstellung der Temperatur
  • Bevor der Inbetriebnahme
  • Lagern von Tiefgefrorenen Lebensmitteln
  • Einfrieren von Frischen Lebensmitteln
  • Abtauen des Gerätes
  • Wechseln des Türanschlags
  • Wechsel der Glühlampe
  • Reinigung und Pflege
  • Was Sie Tun Sollten und was auf keinen Fall-Einige Hinweise
  • Energieverbrauch
  • Hinweise zu Geräuschen und Vibrationen, die IM Betrieb Auftreten können
  • Massnahmen bei Betriebstőrunger
  • Innanzitutto la Sicurezza
  • Requisiti Elettrici
  • Istruzioni Per Il Trasporto; Istruzioni DI
  • Nstallazione
  • Conoscere L'elettrodomestico
  • Suggerimenti Sulla Disposizione del Cibo Nell'elettrodomestico
  • Controllo E Regolazione Della Temperatura
  • Prima Della Messa in Funzione
  • Conservazione DI Cibo Congelato
  • Congelamento DI Cibi Freschi
  • Preparazione Dei Cubetti DI Ghiaccio
  • Sostituzione Della Lampadina Interna
  • Pulizia E Manutenzione
  • Riposizionamento Dello Sportello
  • Cosa Fare E Cosa Non Fare
  • Consumo Energetico
  • Risoluzione Dei Problemi
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 36
Chłodziarko-Zamrażarka typu I
Chladnička-Mrazák typu I
Pokyny pro používání
Chladnička-Mraznička typu I
Kühl-Gefrier-Typ I
Gebrauchsanweisung
Réfrigérateur-Congélateur de type I
Frigo-Congelatore di tipo I
PL / CZ / SK / DE / FR / IT
Instrukcja obsługi
Návod na použitie
Notice d'utilisation
Istruzioni per l'uso
RCSA300K40SN
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Beko RCSA300K40SN

  • Page 1 Chladnička-Mrazák typu I Pokyny pro používání Chladnička-Mraznička typu I Návod na použitie Kühl-Gefrier-Typ I Gebrauchsanweisung Réfrigérateur-Congélateur de type I Notice d'utilisation Frigo-Congelatore di tipo I Istruzioni per l'uso RCSA300K40SN PL / CZ / SK / DE / FR / IT...
  • Page 3 UWAGA! Aby zapewnić normalną pracę tej, wykorzystującej całkowicie przyjazny środowisku (łatwopalny tylko w pewnych warunkach) środek chłodniczy R600a, chłodziarko-zamrażarki, należy przestrzegać następujących zasad:  Nie należy blokować swobodnego przepływu powietrza wokół chłodziarko-zamrażarki.  W celu przyśpieszenia rozmrażania nie należy używać żadnych innych urządzeń mechanicznych niż zalecane przez producenta.
  • Page 4: Table Des Matières

    Inhalt Spis treści Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit /22 Bezpieczeństwo przede wszystkim /1 Podłączenie do zasilania /2 Elektrischer Anschluss; Transporthinweise /23 Aufstellen /23 Instrukcja transportu i ustawienia; Montaż /2 Geräteübersicht /23 Zapoznaj się z Twoim urządzeniem /3 Porady dotyczące przechowywania Allgemeine Einlagerungsempfehlungen /23 żywności /3 Temperaturregelung.
  • Page 5 Ten produkt jest wyposażony w źródło światła o klasie energetycznej "G". Źródło światła w tym produkcie może być wymieniane wyłącznie przez profesjonalnych serwisantów. Tento výrobek je vybaven světelným zdrojem o energetické tříě "G". Světelný zdroj na tomto výrobku může být vyměněn pouze profesionálními opraváři.
  • Page 6 Rysunki w niniejszej instrukcji to tylko schematy i nie muszą ściśle odpowiadać Waszemu modelowi chłodziarki. Jeśli pewnych części nie ma w Waszej chłodziarce, to znaczy, że odnoszą się do innych modeli. Sestava uvedená v tomto manuálu k použití je pouze schematická a nemusí přesně odpovídat Vašemu produktu. Pokud produkt, který...
  • Page 36: Premièrement La Sécurite

    Notice d’utilisation Félicitations pour avoir choisi un appareil Beko, fabriqué dans des usines modernes. Premièrement la sécurité! - Ne pas connecter votre appareil au réseau électrique avant d’avoir enlevé tout l'emballage ou pièce de protection pour le transport. - Laissez l’appareil rester pendant au moins 4 heures avant de le mettre en fonction, pour permettre la stabilisation de l'huile du compresseur, si l’appareil a...
  • Page 37: Avertissements Et Conseils Importants

    Notice d’utilisation Avertissements et conseils importants Cela dans le but d'éviter que des enfants puissent s'y enfermer et mettre ainsi leur vie en danger. Il est très important que cette notice d'utilisation Emplacement soit gardée avec l'appareil pour toute future ...
  • Page 38: Réglage De La Température

    Notice d’utilisation  Les produits lactés (oeufs, beurre…) sont  Chaque paquet doit etre proportionné a conservés dans l'étagere supérieure de porte. l'importance de la consommation familiale de maniere a etre utilisés en une seule fois. Des  Les aliments préparés sont conservés sur les paquets de petites dimensions permettent clayettes, les fruits et légumes verts dans le bac a d'obtenir une congélation rapide et uniforme.
  • Page 39: Production Des Cubes Des Glace

    Notice d’utilisation Production des cubes de glace C'est pourquoi la porte ne doit etre ouverte qu'en cas de nécessité. Une mince couche de givre ne Remplissez le bac à cubes de glace à trois quarts nuit pas au fonctionnement de l'appareil. et mettez-la dans le congélateur.
  • Page 40: Recyclage

    Notice d’utilisation La consommation énergétique de votre appareil Informations concernant les bruits et les est enclenchée alors que le compartiment du vibrations susceptibles de se produire congélateur est entièrement chargé sans utiliser pendant le fonctionnement de l'appareil les étagères. 1. Les bruits peuvent augmenter pendant le Conseil pratique concernant la réduction de la fonctionnement de l'appareil.
  • Page 48 4578336691_AB www.beko.com PL / CZ / SK / DE / FR / IT...

Table des Matières