Table des Matières
  • Czech

    • Bezpečnost PředevšíM
    • Pokyny Pro PoužíVání
    • Elektrické Požadavky
    • Pokyny Pro Přepravu
    • Pokyny Pro Instalaci
    • Seznámení S VašíM Spotřebičem
    • Doporučené Rozložení Potravin Ve SpotřebičI
    • Kontrola a Nastavení Teploty
    • Před ZahájeníM Provozu
    • Skladování Mražených Potravin
    • Mražení Čerstvých Potravin
    • Tvorba Ledových Kostek
    • Odmrazování
    • VýMěna Vnitřní Žárovky
    • ČIštění a Péče
    • VýMěna DVířek
    • Co Dělat a Co Nedělat
    • Spotřeba Energie
    • Odstraňování Potíží
  • Slovak

    • Bezpečnosť Nadovšetko
    • Elektrické Požiadavky
    • Prepravné Pokyny
    • Inštalačné Pokyny
    • Poznávanie Spotrebiča
    • Navrhnuté Rozmiestnenie Potravín V SpotrebičI
    • Riadenie a Nastavenie Teploty
    • Skladovanie Mrazených Potravín
    • Skladovanie Zmrazených Potravín
    • Mrazenie Čerstvých Potravín
    • Tvorba Kociek Ľadu
    • Rozmrazovanie
    • Výmena Žiarovky Vnútorného Svetla
    • Čistenie a Údržba
    • Premiestňovanie Dverí
    • Čo Sa Má a Čo Sa Nesmie Robiť
    • Spotreba Energie
    • Riešenie Problémov
  • Polish

    • Bezpieczeństwo Przede Wszystkim
    • Instrukcja Obsługi
    • Podłączenie Do Zasilania
    • Instrukcja Transportu I Ustawienia
    • Montaż
    • Zapoznaj Się Z Twoim Urządzeniem
    • Porady Dotyczące Przechowywania ŻywnośCI
    • Regulacja Temperatury; Uruchamianie
    • Porady Dotyczące Przechowywania Zamrożonej
    • Mrożenie Świeżej ŻywnośCI
    • Jak Robić Kostki Lodu
    • Wymiana Żarówki
    • Czyszczenie Urządzenia
    • Zmiana Kierunku Otwierania Drzwi
    • Środki OstrożnośCI W Trakcie Użytkowania
    • Dźwięki Wydawane Podczas Pracy
    • Usuwanie Usterek
    • Rozmieszczenie ŻywnośCI
    • Przykłady Zastosowań
    • Zalecane Ustawienia
    • Odzysk Opakowania
    • Odzysk Starego Urządzenia Chłodniczego
    • Zużycie Energii
    • Informacja Dotycząca Odgłosów I Drgań
  • Danish

    • Vigtige Sikkerhedsanvisninger
    • Krav Til El-Installationen
    • Dus Med Dit Apparat
    • Forslag Til Placering Af Madvarer I Apparatet
    • Temperaturkontrol Og -Regulering
    • Før Ibrugtagning
    • Opbevaring Af Frostvarer
    • Frysning Af Friske Madvarer
    • Fremstille Isterninger
    • Afrimning
    • Udskiftning Af den Indvendige Lyspære
    • Rengøring Og Vedligeholdelse
    • Sætte Døren Tilbage På Plads
    • Husk at Og Undlad at
    • Energiforbrug
    • Fejlfinding
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
Refrigerator-Freezer type I
Instruction of use
Réfrigérateur-Congélateur de type I
Notice d'utilisation
Chladnička-Mrazák typu I
Pokyny pro používání
Chladnička-Mraznička typu I
Návod na použitie
Chłodziarko-Zamrażarka typu I
Instrukcja obsługi
Køle-og Fryseskab type I
Brugsvejledning
RCSA300K30WN
EN-FR-CZ-SK-PL-DA
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Beko RCSA300K30WN

  • Page 1 Refrigerator-Freezer type I Instruction of use Réfrigérateur-Congélateur de type I Notice d'utilisation Chladnička-Mrazák typu I Pokyny pro používání Chladnička-Mraznička typu I Návod na použitie Chłodziarko-Zamrażarka typu I Instrukcja obsługi Køle-og Fryseskab type I Brugsvejledning RCSA300K30WN EN-FR-CZ-SK-PL-DA...
  • Page 2 WARNING! In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally friendly refrigerant the R600a (flammable only under certain conditions) you must observe the following rules:  Do not hinder the free circulation of the air around the appliance. ...
  • Page 3: Table Des Matières

    Index Index Bezpečnosť nadovšetko /15 Safety first /1 Electrical requirements /2 Elektrické požiadavky /16 Transportation instructions /2 Prepravné pokyny /16 Inštalačné pokyny /16 Installation instructions /2 Poznávanie spotrebiča /16 Getting to know your appliance /2 Navrhnuté rozmiestnenie potravín v spotrebiči /16 Suggested arrangement of food in the appliance /2 Temperature control and adjustment /3 Riadenie a nastavenie teploty /17...
  • Page 4 Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product. If the subject parts are not included in the product you have purchased, then it is valid for other models. Les illustrations présentées dans cette notice d’utilisation sont schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement à...
  • Page 12: Premièrement La Sécurite

    Notice d’utilisation Félicitations pour avoir choisi un appareil Beko, fabriqué dans des usines modernes. Premièrement la sécurité! - Ne pas connecter votre appareil au réseau électrique avant d’avoir enlevé tout l'emballage ou pièce de protection pour le transport. - Laissez l’appareil rester pendant au moins 4 heures avant de le mettre en fonction, pour permettre la stabilisation de l'huile du compresseur, si l’appareil a...
  • Page 13: Avertissements Et Conseils Importants

    Notice d’utilisation Avertissements et conseils importants En dehors de ces limites, l'appareil ne fonctionne plus normalement. Il est très important que cette notice d'utilisation  Veillez à la bonne circulation de l'air à l'arrière soit gardée avec l'appareil pour toute future de l'appareil.
  • Page 14: Réglage De La Température

    Notice d’utilisation Réglage de la température Conservation des produits congelés  Les produits congelés peuvent etre rangés a La température intérieure est réglée par le thermostat (fig. 5). Les températures obtenues a l'intérieur de n'importe quel emplacement de la partie l'armoire peuvent varier en fonction des conditions congélateur.
  • Page 15: Nettoyage

    Notice d’utilisation Conseil pratique concernant la réduction de la Veillez à ce que le tube soit tout le temps avec consommation électrique l’extrémité dans l’intérieur du bac collecteur situé sur le 1. Veillez à ce que l'appareil se trouve dans un motocompresseur pour prevenir l’écoulement de l’eau espace bien aéré, loin d'une éventuelle source de sur l’installation électrique ou sur le plancher (fig.
  • Page 40 4578336652_AA www.beko.com EN-FR-CZ-SK-PL-DA...

Table des Matières