Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Инструкции по эксплуатации и технике
безопасности
(также руководствуясь при этом рекомендаци-
ями производителя)
• Учитывайте, что увеличенный выступ хвосто-
вика уменьшает допустимую скорость
• Перед запуском инструмента убедитесь, что
цанга затянута соответствующим образом
• Проверяйте каждый установленный диск в
безопасном положении в течение 30 секунд.
Используйте, например, рабочую поверхность
как барьер, помести инструмент снизу. При
наличии чрезмерных вибраций немедленно
выключите инструмент
Correct working with the die grinder
Прочтите разделИнструкции по технике безопас-
ностиперед началом использования прямой
шлифмашины.
T
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Несоблюдение надле-
жащих методов работы может привести к се-
рьезной травме или смерти.
Убедитесь, что обрабатываемая деталь зафик-
►
сирована надлежащим образом.
Убедитесь, что искры не представляют опас-
►
ность для людей или материалов.
При работе инструментом на пластиковых и
►
других непроводящих материалах существует
опасность получения электростатического
разряда.
Следует использовать средства индивидуаль-
►
ной защиты, описанные в разделе Средства
индивидуальной защиты
Подскальзывание, спотыкание и падение явля-
►
ются основными причинами серьезных травм
и смерти. Остерегайтесь избыточных частей
90
RU
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 3959 00
шлангов, оставленных в зоне прохода или на
рабочей площадке.
Соблюдайте осторожность при работе в незна-
►
комом месте. Вокруг могут присутствовать
скрытые опасности, например линии электри-
ческого или другого питания.
Сохраняйте равновесие и устойчивое положе-
►
ние ног.
Следует быстро реагировать на избыточную
►
вибрацию, вызванную поврежденной или не-
правильно установленной вставной оснасткой.
Избегайте вращающегося шпинделя и абразив-
►
ных насадок. Вращение может продолжаться
в течение нескольких секунд после отпускания
дросселя. Не кладите инструмент, пока не
прекратится вращение.
Учтите, что находящийся в шланге сжатый
►
воздух может вызвать случайный запуск.
Отпустите устройство управления, если источ-
►
ник энергии не работает.
Техническое обслуживание
Защита от коррозии и внутренняя
очистка
Вода, присутствующая в сжатом воздухе, пыль
и частицы продуктов износа вызывают коррозию
и заедание лопастей, клапанов и т. п.
Это решается путем добавления в подаваемый
воздух нескольких капель масла и работой инстру-
мента в течение 5-10 секунд. Излишнее количе-
ство масла собирается в кусок ткани.Это необхо-
димо делать перед длительным простоем ин-
струмента.
Смазка
The front motor ball bearing should be lubricated
withgrease in conjuction with the regular overhaul
of the machine.
Для гибкой шпиндельной насадки – При
монтаже шпинделя с насадкой – нанесите 0,5 см
смазки типа "Lubricating Engineers LE3752" (или
противозадирной смазки) на дно отверстия в
цанговом патроне.
Руководство по смазке
Use lubricants of good quality. The oils and
greaseslisted in the lubrication table are examples of
lubricants that canbe recommended.
G2414-S085
3
Publicité
