Güde P 2500 Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Deutsch DE
Originalbetriebsanleitung
SÄGEKETTENSCHÄRFGERÄT
English GB
Original Operating Instructions
CHAIN SAW SHARPENER
Français FR
Mode d'emploi original
AFFUTEUR DE SCIE A CHAINE
Čeština CZ
Originální návod k obsluze
OSTŘIČKA PILOVÝCH ŘETĚZŮ
Slovenčina SK
Originálny návod na obsluhu
REŤAZOVÁ PÍLA OREZÁVATKO
Nederlands NL
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
KETTINGZAAG SLIJPER
Italiano IT
Originale del Manuale d'Uso
AFFILACATENE
Magyar HU
Eredeti használati utasítás
FŰRÉSZLÁNC ÉLESÍTŐ
Български
BG
Оригинална инструкция
Моторен трион острилка
English GB
© Güde GmbH & Co. KG - Birkichstrasse 6 - D-74549 Wolpertshausen - Deutschland
2
11
20
29
38
47
56
65
74
P 2500
#94131
Table des Matières
Manuels Connexes pour Güde P 2500
Sommaire des Matières pour Güde P 2500
- Page 9 Maßtabelle...
- Page 18 Dimensions...
- Page 20 !!! Avant de mettre l’appareil en marche, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi!!! A.V. 2 Toute réimpression, même partielle, nécessite une approbation. Modifications techniques réservées. Les représentations figurant dans le mode d’emploi sont à titre d’exemple. Vous avez des questions techniques ? Une réclamation ? Vous avez besoin de pièces détachées ou d’un mode d’emploi ? Nous vous aiderons rapidement et sans bureaucratie inutile par l’intermédiaire de nos pages Web www.guede.com dans la rubrique Service.
- Page 21 Désignation des pièces poignée capot latéral du disque abrasif vis de blocage de la profondeur d’affûtage roue de réglage de l’angle de biseau support berceau de la presse roue de réglage de l’angle de coupe graduation manette de serrage 10. vis de blocage de distance intermédiaire 11.
- Page 22 Stockez la machine dans un endroit inaccessible aux enfants. Maintenez toujours la machine à deux mains et veillez à avoir une posture sûre. ATTENTION! Respectez les consignes de sécurité fondamentales concernant la protection contre une décharge électrique, danger de blessures et d’incendie lors de l’utilisation d’outils électriques.
- Page 23 Montage Affûteuse à chaînes de scie est livrée prémontée.Une partie est composée de support sur lequel est placé le conduit de la chaîne. L’autre partie est un bras de support avec moteur électrique correspondant et poignée. Tout montage doit être effectué avec la fiche débranchée! L’appareil est équipé...
- Page 24 Vérification du disque abrasif Afin d’empêcher les blessures et accidents, n’utilisez que des disques abrasifs convenables et parfaits! Examiner le nouveau disque abrasif à monter au point de vue d’un endommagement éventuel avant son montage. Examinez le à l’aide d’un test sonore facile: mettez un crayon dans l’orifice du disque afin qu’il tourne librement (image P). Tapez avec un autre crayon sur le bord du disque.
- Page 25 Réglage de la presse Avant de commencer à affûter, passez la chaîne précisement entre les deux guides de serrage. Passez la première dent à affûter contre la butée.Veillez en même temps à ce que l’angle d’affûtage concorde avec la position des guides.
- Page 26 0° 10° 10° Image 9 Limiteur de profondeur d‘affûtage Trouvez à la page 9 la longueur d’affûtage du limiteur de profondeur. La position de la presse lors d’affûtage des limiteurs de profondeur est réglée sur 0°. Réglez le bras de support et la manette sur 90° (image F. Réglez la profondeur d’affûtage à...
- Page 27 Tableau des dimensions...
-
Page 28: Déclaration De Conformité De La Ce
Bei einer nicht mit uns abgestimmter Änderung der Geräte verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. Cette déclaration perd sa validité après une modification de l’appareil sans notre approbation préalable. - P 2500 Bezeichnung des Gerätes: Description de l’appareil : Artikel-Nr.: - 94131 Numéro d’article:... - Page 54 Afmetingentabel...
- Page 81 Диаграма...