Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
TABLE 2 - TABLEAU 2 - TABELLE 2 - TABLA 2 - TAVOLA 2
Item
Code N°
Pièce
DESCRIPTION / DESIGNATION / BESCHREIBUNG /
N° code
Teil
Art.-Nr.
DESCRIPCION / DESCRIZIONE
Elemento
N° código
Componente
N° codice
6520532
02
SPRING / RESSORT / FEDER / MUELLE / MOLLA
6620113
03
H.S.RAM / PISTON H.V. / BUCHSE / PISTON A.V. / PISTONE ALTA VELOCITA'
PUMPING RAM / PISTON DE POMPAGE / PUMPKOLBEN / PISTON BOMBEO / PISTONE
6620109
04
POMPANTE
6720070
05
RESERVOIR / RESERVOIR / ÖLTANK / DEPOSITO /SERBATOIO
6000330
08
SPACER / ENTRETOISE / ZWISCHENSTÜCK / DISTANCIADOR / DISTANZIALE
6040080
12
BACK-UP RING / ANNEAU TEFL. / STÜTZRING / ANILLO PLASTICO / ANELLO BK
6360022
13
O-RING / JOINT TORIQUE / O-RING / JUNTA DE GOMA / GUARNIZIONE OR
6360260
14
O-RING / JOINT TORIQUE / O-RING / JUNTA DE GOMA / GUARNIZIONE OR
CAP WITH MAGNET / BOUCHON AVEC AIMANT / VERSCHLUSS MIT MAGNET / TAPON CON
6800040
15
IMAN / TAPPO SERBATOIO CON MAGNETE
6361999
30
SEAL / JOINT / DICHTUNG / JUNTA / GUARNIZIONE IN CARTA
6520601
33
SPRING / RESSORT / FEDER / MUELLE / MOLLA
6760230
34
PIN / GOUPILLE / STIFT / PASADOR / SPINA CILINDRICA D.4X12
6360266
35
O-RING / JOINT TORIQUE / O-RING / JUNTA DE GOMA / GUARNIZIONE OR
6340590
43
GRUB SCREW / VIS SANS TETE / INBUSSCHRAUBE / TORNILLO / GRANO
6520200
44
SPRING / RESSORT / FEDER / MUELLE / MOLLA
6740120
45
BALL / BILLE / KUGEL / BOLA / SFERA 7/32"
6360161
52
O-RING / JOINT TORIQUE / O-RING / JUNTA DE GOMA / GUARNIZIONE OR
6900090
53
SCREW / VIS / SCHRAUBE / TORNILLO / VITE M4X12
6360140
54
O-RING / JOINT TORIQUE / O-RING / JUNTA DE GOMA / GUARNIZIONE OR
6600100
55
DOWELL / CLIQUET / KUGELHALTER / SOPORTE BOLA / NOTTOLINO
6520520
56
SPRING / RESSORT / FEDER / MUELLE / MOLLA
6520160
57
SPRING / RESSORT / FEDER / MUELLE / MOLLA ASPIRAZIONE
6740100
58
BALL / BILLE / KUGEL / BOLA / SFERA 5/32"
6641020
59
WASHER / RONDELLE / SCHEIBE / ARANDELA / ROSETTA M6 CU
6900601
60
SUCT.SCREW / VIS ASPIR. / ANSAUGSCHRAUBE / TORNILLO SUC. / VITE ASPIR.
6900181
61
SCREW / VIS / SCHRAUBE / TORNILLO / VITE M4X10
6895054
64
COMPL. VALVE / VALVE COMPL. / KOMPL.VENTIL / VALV.COMPL. / VALVOLA COMPL.
PRESS.RELEASE SCREW / VIS DE DECOMPR. / DRUCKABLASSSCHRAUBE / TORNILLO
6900640
65
DESCARGA PRESION / VITE SCARICO PRESSIONE
6900306
67
SCREW / VIS / SCHRAUBE / TORNILLO / VITE M6x8
• Avant chaque utilisation, contrôler les poinçons et les matrices et les remplacer
Qty
en cas d'usure ou dommage, remplacer les poinçons qui présenteraient des sur-
Q.tè
faces de coupe endommagées.
Menge
C.dad
• Des accessoires endommagés ou mal montés peuvent se rompre et atteindre
Q.tà
l'opérateur avec une force suffisante pour provoquer des lésions.
1
1
• Avant chaque utilisation, vérifier que la tête est en bon état; remplacer les pièces
1
usagées et éventuellement endommagées ou manquantes avec des pièces de
rechange originales Cembre.
1
1
• Il est conseillé d'utiliser des accessoires de perçage Cembre. Les accessoires de
1 K
perçage d'autres fabricants pourraient s'abîmer ou ne pas résister à la force gé-
1 K
nérée par cet outil ce qui aurait des conséquences également graves pour la sé-
curité des personnes.
1 K
1
L'outil hydraulique fonctionne sous une alimentation de 14,4V apportée par une batterie. Il
s'agit d'un outil léger, de poids équilibré, silencieux, dépourvu de vibrations, que l'opérateur
1 K
peut manier confortablement d'une seule main pendant tout le cycle de travail. L'affichage
automatique du niveau de charge de la batterie visible à la fin de chaque opération permet
1 K
de connaître l'autonomie disponible.
1
La référence "B-FC48N ou B-FC48NA" désigne l'ensemble suivant:
1
– Outil de base avec batterie, dragonne et bandoulière.
2
– Batterie de rechange.
– Chargeur de batterie.
2 K
– Coffret de rangement en plastique "VAL P 9".
3 K
– Sacoche "013".
1 K
– Clé 6 pans de 4 mm, munie d'une poignée.
– Clé 6 pans de 3 mm.
4
1 K
2. INSTRUCTIONS D'UTILISATION
1
L'outil peut être transporté facilement grâce à sa poignée et à la bandoulière (T) accrochée
1 K
par les anneaux (R).
2 K
2 K
2.1) Mise en service
– En consultant le tableau de la page 23, choisir le KIT de perforation RD... adapté au
2 K
trou à effectuer.
2
– Visser directement le poinçon sur le prisonnier (46) en serrant sans forcer à la main
1
(voir Fig. 3a):
1
• Poinçons pour trous de ø 15,5 à 30,5 mm sont filetés 7/16''-20 UNF (**).
• Poinçons pour trous de ø 28,5 à 47,2 mm sont filetés 3/4''-16 UNF.
1
– Inserer à fond la vis de blocage (B ou C) à l'intérieur de la matrice (voir Fig. 3b).
Visser l'ensemble "matrice-vis de blocage" dans son emplacement et serrer à fond par
1
l'extérieur, par l'intermédiaire de la clé Allen de 4 mm fournie avec l'outil.
NOTE: rotation anti-horaire pour fixer, et horaire pour desserrer.
(**)
Est disponible séparément el KIT KAD3/8-FC pour utiliser les accessoires avec un filetage de
3/8 "-24UNF.
31
8
ATTENTION
FRANÇAIS
Publicité
Table des Matières
