Page 20 FRANÇAIS TABLE DES MATIÈRES LÉGENDE ..............................19 GÉNÉRALITÉS ............................19 Sécurité ............................19 Responsabilités ..........................19 Recommandations particulières....................19 APPLICATIONS ............................20 DONNÉES TECHNIQUES ........................20 ...
Page 21 FRANÇAIS 1. LÉGENDE Le frontispice indique la version du présent document dans la forme Vn.x. Cette version indique que le document est valable pour toutes les versions logicielles du dispositif n.y. Ex. : V3.0 est valable pour toutes les versions logicielles : 3.y. Dans le présent document nous utiliserons les symboles suivants pour indiquer les situations de danger : Situation de danger générique.
Page 22 Cela entraîne des économies d’énergie considérables, une plus grande possibilité de contrôler l’installation et la réduction du niveau sonore. Le convertisseur MCE-55/C est conçu pour être logé directement sur le corps moteur de la pompe. 4. DONNÉES TECHNIQUES MCE-55/C...
Page 23 à celles du secteur. Connexion à la ligne d'alimentation La connexion entre ligne de alimentation triphasée et MCE-55/C doit être effectuée avec un câble à 4 conducteurs (3 phases + terre). Les caractéristiques de l’alimentation doivent pouvoir satisfaire ce qui est indiqué...
Page 24 Connexion à l’électropompe La connexion entre le MCE-55/C et l'électropompe est effectuée avec un câble à 4 conducteurs blindés (3 phases + terre). À la sortie, il faut connecter une électropompe à alimentation triphasée ayant les caractéristiques précisées dans le Tableau 1.
Page 25 Tableau 2: Section des câbles Connexion du capteur de pression différentielle Le MCE-55/C accepte deux types de capteur de pression différentiel : ratiométrique à 4 bars de fond d’échelle ou ratiométrique de 10 bars de fond d’échelle. Le câble doit être connecté d’un côté au capteur et de l’autre à l’entrée spécifique du capteur de pression du convertisseur, identifié...
Page 26 FRANÇAIS Connexions électriques entrées et sorties Le MCE-55/C est muni de 2 entrées logiques, 1 entrée analogique et 2 sorties logiques de manière à pouvoir réaliser des solutions d’interface avec des installations plus complexes. Les Figures 4. 5 et 6 présentent, à titre d'exemple, quelques configurations possibles des entrées et des sorties.
Page 27 FRANÇAIS Figure 4: Exemple connexion entrées logiques Fonctions associées aux entrées logiques Start/Stop : En cas d’activation de l’entrée 1 depuis le panneau de commande (voir par. 9 Page 11.0) il sera possible de commander à distance l’allumage et l’extinction de la pompe. Economy : En cas d’activation de l’entrée 2 depuis le panneau de commande (voir par.
Page 28 FRANÇAIS Voir la Figure 5 pour un exemple de connexion. Figure 5: Exemple connexion entrée analogique 5.5.3 Sorties Les connexions des sorties énumérées ci-après se réfèrent aux deux borniers J3 et J4 à 3 pôles indiqués par la sérigraphie OUT1 et OUT2 et sous celle-ci est indiqué également le type de contact relatif à la borne (NC = Normalement fermé, C = Commun, NO = Normalement ouvert).
Page 29 2 MCE-55/C, en respectant la numération des différentes bornes (par ex., borne 17 du MCE-55/C n.1 avec borne 17 du MCE-55/C n. 2 et ainsi de suite…). Si au moment d’échange entre l’extinction d’un moteur et l’allumage de l’autre on entend un bruit de battement, procéder de la façon suivante:...
Page 30 Dans cette modalité de réglage la pression différentielle est réduite ou augmentée quand la demande d’eau diminue ou augmente. Cette modalité peut être configurée au moyen du panneau de commande situé sur le couvercle du MCE-55/C (voir par. 9 – Page 2.0).
Page 31 FRANÇAIS 8. PANNEAU DE COMMANDE Les fonctions du MCE-55/C peuvent être modifiées à l’aide du panneau de commande situé sur le couvercle du MCE-55/C. Le panneau comprend : un afficheur graphique, 7 touches de navigation et 3 LED de signalisation (voir Figure 7).
Page 32 FRANÇAIS 9. MENUS La Figure 8 illustre les pages de menu à travers lesquelles il est possible de vérifier l’état du système et en modifier les paramètres. Si les pages du menu montrent une clé en bas à gauche, cela signifie qu’il n’est pas possible de modifier les paramètres.
Page 33 FRANÇAIS Figure 8: Menu MCE...
Page 34 FRANÇAIS Dans la home page, les principaux réglages du système sont résumés de manière Home page graphique. L’icône en haut à gauche indique le type de régulation sélectionnée. L’icône en haut au centre indique le mode de fonctionnement sélectionné (auto ou economy) L’icône en haut à...
Page 35 FRANÇAIS Page 6.0 La page 6.0 s’affiche si dans la page 5.0 on a choisi le mode « economy » et permet de configurer la valeur en pourcentage de réduction du point de consigne. Cette réduction sera effectuée si l’entrée logique I2 est activée. Si on utilise un système jumelé...
Page 36 FRANÇAIS Dans la page 11.0 on peut configurer le système dans l’état ON, OFF ou Page 11.0 commandé par le signal à distance EXT (Entrée logique I1). Si on sélectionne ON la pompe est toujours allumée. Si on sélectionne OFF la pompe est toujours éteinte. Si on sélectionne EXT la lecture de l’état de l’entrée logique I1 s’active.
Page 271 FRANÇAIS TABLE DES MATIÈRES DONNÉES TECHNIQUES ........................10 INSTALLATION ............................11 Fixation de l’appareil ........................11 5.1.1 Fixation par tirants ........................11 5.1.2 Fixation par vis ........................... 11 MENUS ..............................
Page 272 FRANÇAIS 4. DONNÉES TECHNIQUES MCE-55/C MCE-30/C Tension [VCA] 380-480 380-480 (Tol. +10/-20 %) Alimentation du Phases convertisseur Fréquence [Hz] 50/60 50/60 Courant [A] 17,0-13,0 11,5-9,0 Tension [VCA] 0 - V alim. 0 - V alim. (Tol. +10/-20 %) Phases Sortie du Fréquence [Hz]...
Page 273 FRANÇAIS 5. INSTALLATION Suivre attentivement les recommandations de ce chapitre pour réaliser une installation électrique, hydraulique et mécanique correcte. Avant d’intervenir sur la partie électrique ou mécanique de l’installation couper toujours la tension de secteur. Attendre au moins cinq minutes après le débranchement de l’appareil avant de l’ouvrir.
Page 274 FRANÇAIS 9. MENUS Le MCE/C met à disposition 2 menus : menu utilisateur et menu avancé. Le menu utilisateur est accessible depuis la Page d’accueil en pressant puis en relâchant la touche centrale « Menu ». Le menu avancé est accessible depuis la Page d’accueil en pressant pendant 5 secondes la touche centrale «...

Ce manuel est également adapté pour:

Mce-30/c

DAB MCE-55/C Instructions Pour L'installation Et La Maintenance

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour DAB MCE-55/C

Sommaire des Matières pour DAB MCE-55/C

Ce manuel est également adapté pour: