Télécharger Imprimer la page
Far Tools 113513 Notice Originale

Far Tools 113513 Notice Originale

Coupe carrelage electrique radial
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 41

Liens rapides

Coupe Carrelage Electrique radial ( Notice originale )
FR
Radial lectric Tile Cutter ( Original manual translation )
EN
Elektrische Fliesenschneidmaschine ( Übersetzung aus dem Original-Anleitung )
DE
Corta azulejos Eléctrico ( Traduccion del manual de instrucciones originale)
ES
Taglia mattonelle Elettrico ( Traduzione dell'avvertenza originale)
IT
Máquina de cortar Azulejos Eléctrica ( Tradução do livro de instruções original )
PT
Elektrische Tegelsnijder ( Vertaling van de originele instructies )
NL
EL
  
Elektryczna maszyna do ciecia plytek ( Tłumaczenie z oryginalnej instrukcji )
PL
Laattaleikkuri ( Käännös alkuperäisestä ohjeet )
FI
Elektrisk kakelskärare ( Översättning från originalinstruktioner )
SV
Електрическа машина за рязане на плочки ( Превод на оригиналната инструкция )
BU
Elektrisk fliseskærer ( Oversættelse fra oprindelige brugsanvisning )
DA
Maşină electrică de tăiat plăci de gresie ( Traducere din instrucțiunile originale )
RO
RU
Электрическая плиточная резка (Перевод с оригинальной инструкции)
Elektrikli darbe kaplama ( Orijinal talimatlar çeviri )
TU
Elektrické řezání dlažby ( Překlad z originálního návodu )
CS
Elektrické rezanie dlaždíc (Preklad z originálneho návodu)
SK
‫)תוירוקמ תוארוהמ םוגרת( חיתוך מרצפות חשמלי‬
HE
‫آلة كهربائية لتقطيع البلاط‬
AR
Elektromos kőlapvágó ( Fordítás az eredeti utasítások )
HU
Električni rezalnik za ploščice (Prevod iz izvirnih navodil)
SL
Radiaalne elektriline põrandaplaadilõikur (Tõlge originaal juhiseid)
ET
Spindulinis elektrinio grindimo kontūras (Tulkojumā no instrukcijas oriģinālvalodā)
LV
Elektriskais radiālais plākšņu griezējs (Vertimas iš originalių instrukcijas)
LT
www.fartools.com
113513-2-Manual-D.indd 1
113513-2-Manual-D.indd 1
( Μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες )
(
‫ةيلصألا تاميلعتلا نم ةمجرتلا‬
TCR 720B
)
Professional Machine
06/11/2020 09:10
06/11/2020 09:10
loading

Sommaire des Matières pour Far Tools 113513

  • Page 2 • Sommige elektrische tegelsnijder is voorzien van water pomp voor water permanent schijf. Inderdaad, een schijf die water verwarmt verliest al zijn prestaties. Sommige discs bevatten kobalt waarvan de belangrijkste eigenschap is de mogelijkheid om warmte te verspreiden. 113513-2-Manual-D.indd 2 113513-2-Manual-D.indd 2 06/11/2020 09:10...
  • Page 6 FIG. D © FAR GROUP EUROPE 113513-2-Manual-D.indd 6 113513-2-Manual-D.indd 6 06/11/2020 09:10 06/11/2020 09:10...
  • Page 7 © FAR GROUP EUROPE 113513-2-Manual-D.indd 7 113513-2-Manual-D.indd 7 06/11/2020 09:10 06/11/2020 09:10...
  • Page 8 FIG. E © FAR GROUP EUROPE 113513-2-Manual-D.indd 8 113513-2-Manual-D.indd 8 06/11/2020 09:10 06/11/2020 09:10...
  • Page 9 © FAR GROUP EUROPE 113513-2-Manual-D.indd 9 113513-2-Manual-D.indd 9 06/11/2020 09:10 06/11/2020 09:10...
  • Page 10 05 06 90° 45° © FAR GROUP EUROPE 113513-2-Manual-D.indd 10 113513-2-Manual-D.indd 10 06/11/2020 09:10 06/11/2020 09:10...
  • Page 11 90° 45° © FAR GROUP EUROPE 113513-2-Manual-D.indd 11 113513-2-Manual-D.indd 11 06/11/2020 09:10 06/11/2020 09:10...
  • Page 13 © FAR GROUP EUROPE 113513-2-Manual-D.indd 13 113513-2-Manual-D.indd 13 06/11/2020 09:10 06/11/2020 09:10...
  • Page 14 Mise en marche et arret Inclinaison du disque Mise en eau Faire une coupe droite Faire une coupe en angle Utilisation du laser Utilisation des guides Réglages de la machine FIG. F Reglage du laser 113513-2-Manual-D.indd 14 113513-2-Manual-D.indd 14 06/11/2020 09:10 06/11/2020 09:10...
  • Page 41 L’amplitude d’oscillation peut être utilisée comme valeur de comparaison d’outils électroportatifs. Attention: Si l’outil électroportatif est utilisé pour d’autres applications, avec d’autres outils de travail, l’amplitude d’oscillation peut être différente. © FAR GROUP EUROPE 113513-2-Manual-D.indd 41 113513-2-Manual-D.indd 41 06/11/2020 09:11 06/11/2020 09:11...
  • Page 42 Opakowanie nadaje się do recyklingu podlegają recyklingu Reciklirati predmet recikliranje Kierrätettävien pakkausten kohteena kierrätys Pakendite suhtes ringlussevõtu Pārstrādājams iepakojums otrreizējai pārstrādei Återvinningsbara förpackningar omfattas återvinning Perdirbamų taikomos perdirbimo Рециклиращи се опаковки подлежат на рециклиране Genanvendelig underlagt genbrug 113513-2-Manual-D.indd 42 113513-2-Manual-D.indd 42 06/11/2020 09:11 06/11/2020 09:11...
  • Page 44 ∆ιαστάσει τραπεζιoύ : Wymiary stolu : Размери на плота Mittapöytä : Ketta suurus : Bordets storlek : Stovo matmenys : Bordets mål : Galda izmēri : Dimensiuni masă © FAR GROUP EUROPE 113513-2-Manual-D.indd 44 113513-2-Manual-D.indd 44 06/11/2020 09:11 06/11/2020 09:11...
  • Page 45 TCR 720B © FAR GROUP EUROPE 113513-2-Manual-D.indd 45 113513-2-Manual-D.indd 45 06/11/2020 09:11 06/11/2020 09:11...
  • Page 46: Δηλωση Συμμορφωσησ

    Električni rezalnik za ploščice / Radiaalne elektriline põrandaplaadilõikur / Spindulinis elektrinio grindimo kontūras / Elektriskais radiālais plākšņu griezējs code FARTOOLS / 113513 / TCR 720B / TSW200E Est conforme et satisfait aux directives et normes CE, È conforme alle direttive CEE, In oereenstemming is met en Voldoet aan EG richtlijnen,...
  • Page 47 Plaques signalétiques - naamplaatjes - placas de identificación - placas de identificação - targhette - machine labels LASER 113513-Sticker-C-01.indd 1 13/09/12 9:44:08 TCR 720B 113513 2950 min 230V~50Hz 800 W (S2) 200 mm x 22,2 mm 395 x 785 mm 0 - 45 °...
  • Page 48 по начин, несъответстващ на стандарта за работа с него, както и в случай на щети, нанесени от неоторизирани лица, или вследствие на проявена небрежност от страна потребителя. Г аранцията не покрива щети, произтекли вследствие на техническа неизправност на апарата. © FAR GROUP EUROPE 113513-2-Manual-D.indd 48 113513-2-Manual-D.indd 48 06/11/2020 09:11 06/11/2020 09:11...

Ce manuel est également adapté pour:

Tcr 720bTsw200e