Publicité
FI Asentaessasi C4-hirsiä paikoilleen
tarkista V1-kattokannattajen avulla,
mikä C4-hirsien ylitykseksi etuseinästä
pitää tulla. Asenna päätykolmioiden
osat paikoilleen ja kiinnitä ne toisiinsa
4,5x70 mm ruuveilla (esiporaa!).
SE När du installerar C4-väggtimren
på plats, kontrollera med hjälp av
V1-takbalken vad C4-väggtimrenas
överhäng ska vara från framväggen.
Montera delarna av gaveltrianglarna
på plats och fäst dem i varandra med
4,5x70 skruvar (förborra).
6x90 [x12]
C4
36
NO Når du installerer C4-stokkene på
plass, sjekk ved hjelp av V1-takbjelken
hva overhenget til C4-stokkene skal
være fra frontveggen. Installer delene
av gavltrekantene på plass og fest
dem til hverandre med 4,5x70 skruer
(forboring!).
DK Når du installerer C4-bjælkerne
på plads, skal du kontrollere
ved hjælp af V1-tagbjælke, hvad
udhænget af C4-bjælkerne skal være
fra forvæggen. Monter delene af
gavltrekanterne på plads og fastgør
dem til hinanden med 4,5x70 skruer
(forbor!).
Yleispiirustuksia
Allmänna ritningar
Allgemeine Zeichnungen
Generelle tegninger
General drawings
Dessins généraux
ID 11510, Versio 2, Pvm 6/22/2023, Lillevilla 616
GB When installing the C4 logs in
place, check with the help of the V1
roof beam what the overhang of the
C4 logs should be from the front wall.
Install the parts of the gable triangles
in place and attach them to each
other with 4.5x70 screws (pre-drill!).
FR Lors de l'installation des madriers
C4 en place, vérifiez à l'aide des
poutres de toit V1 quel doit être le
surplomb des madriers C4 par rapport
au mur avant. Installez les pièces
des triangles de pignon en place et
fixez-les les uns aux autres avec des
vis 4,5x70 (pré-percer !).
V1
A
A
C4
4,5x70 [x12]
Publicité
