Publicité
2
Flip top rail cover over, exposing all 4 top rail
edges, unzip washable zipper.
Voltee la funda de la baranda superior para dejar
expuestos los 4 bordes de la baranda superior y
abra el cierre lavable.
Retourner la protection du rail supérieur pour
exposer les quatre coins du rail supérieur, et ouvrir
la fermeture éclair de la protection lavable.
Drehen Sie die obere Abdeckung um, so dass
alle vier Kanten der oberen Schiene frei sind, und
öffnen Sie den waschbaren Reißverschluss.
Abra a capa da barra superior, expondo todas as 4
bordas da barra superior, abra o zíper lavável.
4
-
.
3
Lift the center of the oor.
Levantar el centro del piso.
Soulevez le centre du fond.
Heben Sie die Bodenmitte höher.
Levante a parte central da base.
.
SUFFOCATION HAZARD: To prevent serious injury or death, do not
use the playard unless all of the washable fabrics are properly attached
using all securing devices.
RISQUE D'ASPHYXIE : A n d'éviter tout risque d'accident grave ou de
décès, ne pas utiliser pas le parc à jeu tant que tous les tissus lavables
ne sont pas correctement attachés à l'aide de tous les dispositifs de
xation.
PELIGRO DE ASFIXIA: Para prevenir lesiones graves o la muerte, no
use el corral salvo que todas las piezas de tela lavable del corral estén
sujetas adecuadamente usando todos los dispositivos de sujeción.
ERSTICKUNGSGEFAHR: Um ernsthafte Verletzungen oder
Todesfälle zu vermeiden, verwenden Sie den Laufstall nicht, wenn
nicht alle waschbaren Stoffe ordnungsgemäß angebracht sind und alle
Sicherheitseinrichtungen verwendet werden.
RISCO DE ASFIXIA: Para evitar ferimento grave ou morte, não use
o brinquedo a menos que os tecidos laváveis estejam devidamente
presos usando todos os dispositivos de segurança.
!
.
,
,
,
:
,
– 51 –
Publicité
