ingenuity SMARTCLEAN TRIO ELITE 3-IN-1 HIGH CHAIR Mode D'emploi
Chaise haute
Masquer les pouces
Voir aussi pour SMARTCLEAN TRIO ELITE 3-IN-1 HIGH CHAIR:
- Mode d'emploi (28 pages)
Manuels Connexes pour ingenuity SMARTCLEAN TRIO ELITE 3-IN-1 HIGH CHAIR
Sommaire des Matières pour ingenuity SMARTCLEAN TRIO ELITE 3-IN-1 HIGH CHAIR
- Page 1 SMARTCLEAN TRIO ELITE 3-IN-1 HIGH CHAIR High Chair • Silla Alta • Chaise Haute ingenuitybaby.com...
- Page 2 ENGLISH IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE WARNING WHEN USED AS A BOOSTER SEAT: Children have suffered head injuries, including skull fractures, after falling with or from booster seats. • Always use restraints until child is able to get in and out of the product without help (over 3 years).
- Page 3 • ALWAYS follow the manufacturer’s instructions • Be aware of the risk of open fires and other sources of strong heat in the vicinity of the product. To avoid burns, keep the child away from hot liquids, ranges, radiators, space heaters, fireplaces, and any other hot surfaces. •...
- Page 4 ESPAÑOL ¡IMPORTANTE! LEA ATENTAMETE Y CONSERVE PARA REFERENCIA FUTURA ADVERTENCIA CUANDO SE USE COMO ASIENTO ELEVADO: Algunos niños han sufrido lesiones graves en la cabeza, incluso fracturas de cráneo al caer con o desde asientos elevadores. • Siempre use el sistema de sujeción hasta que el niño pueda subir y bajar del producto sin ayuda (más de 3 años).
- Page 5 ○ Se puede sentar por sus propios medios (aproximadamente a los seis meses). ○ Pesa menos de 22,6 kg (50 lb) • SIEMPRE siga las instrucciones del fabricante. • Sea consciente de los riesgos que implica colocar el producto cerca de fogatas u otras fuentes de calor intenso.
- Page 6 FRANÇAIS IMPORTANT ! À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER À TITRE DE RÉFÉRENCE AVERTISSEMENT LORSQUE CE PRODUIT EST UTILISÉ EN TANT QUE SIÈGE-REHAUSSEUR : Des enfants ont subi des blessures à la tête y compris des fractures crâniennes en tombant de ou avec leur réhausseur de chaise. •...
- Page 7 LORSQUE LE PRODUIT EST UTILISÉ EN N’IMPORTE QUEL MODE : • Utiliser le produit uniquement si l’ e nfant remplit TOUTES les conditions suivantes : ○ il peut s’asseoir seul (à environ six mois) ○ Pèse moins de 22,6 kg (50 lb) • TOUJOURS suivre les instructions du fabricant. •...
- Page 8 – 8 –...
- Page 9 – 9 –...
- Page 10 Booster Seat Setup Configuración Refuerzo Asiento Installation du siège rehausseur – 10 –...
- Page 11 Full Size High Chair Setup Tamaño completo de instalación Trona Taille Entière Configuration Chaise Haute – 11 –...
- Page 12 Main 5.5x8.5” e weights ouette - 1pt ails - .33pt – 12 –...
- Page 13 Seat Restraint and Shoulder Adjustment Sistema de seguridad del asiento y ajuste del hombro Utilisation de la retenue de siège et réglage de l’épaule – 13 –...
- Page 14 Full Size High Chair Disassembly • Silla de tamaño completo de alta Desmontaje • Élevé Taille Haute pleine Démontage – 14 –...
- Page 15 Attaching the booster seat to a chair Colocación del asiento de una silla Fixation du siège d’appoint sur une chaise 8.5” – 15 –...
- Page 16 Using the Tray • Uso de la bandeja • Utilisation du bac 5.5x8.5” – 16 –...
- Page 17 Using the Recline • Usando el Reclinar Utilisation de l’inclinaison du dossier Footrest removal • Eliminación reposapiés Enlèvement des reposepieds .75” – 17 –...
- Page 18 – 18 –...
- Page 19 – 19 –...
- Page 20 kidsii.com/discover ® MANUFACTURED FOR • FABRIQUÉ POUR KIDS II • ©2018 KIDS II, INC. KIDS II, INC., ATLANTA, GA USA 30305 • 1-800-230-8190 • www.kidsii.com/help KIDS II CANADA CO. TORONTO, ONTARIO CANADA M2J 5C2 • 1-800-230-8190 KIDS II AUSTRALIA PTY LIMITED CASTLE HILL, NSW AUSTRALIA 2154 • (02) 9894-1855 KIDS II JAPAN K.K.