Publicité
ATTENTION
• La plage de fonctionnement de la température de l'eau de
sortie est de 15 à 75 ˚C en état de chauffage et de 5 à 25 ˚C
en état de refroidissement.
• Le débit d'eau minimum requis pour le fonctionnement est
de 7 litres/minute. Le débit d'eau requis doit être maintenu
à tout moment. Sinon, l'unité peut s'arrêter en raison d'un
manque d'eau.
• La qualité de l'eau doit être conforme à la directive EN 98/83
EC. (Veuillez consultez le guide de référence pour les détails.)
• Chargez l'eau plus haut que la pression de 1,0 bar en
utilisant l'ensemble d'eau d'appoint (non fourni). (La pression
d'eau indiquée sur le manomètre varie en fonction de la
température de l'eau). La pression nominale de l'eau dans
le système doit rester d'environ 1,0 bar en tout temps pour
éviter que de l'air entre dans le système hydraulique.
Réglage et pré-pression du vase
d'expansion
Lorsque vous devez modifier la pression d'alimentation
par défaut du vase d'expansion (1 bar), respectez les
consignes suivantes :
f Utilisez uniquement de l'azote sec.
f Si le réglage de la pression d'alimentation n'est pas
effectué correctement, des dysfonctionnements
peuvent survenir. C'est pourquoi seul un installateur
agréé est habilité à procéder à ce type d'opération.
2.5
2.0
1.5
Plage de fonctionnement
1.0
0.5
0.0
100
150
Total water volume (ℓ)
Volume d'eau total (ℓ)
Différence
de hauteur
< 185 litres
(a)
d'installation
Aucun réglage de la pression
<7m
d' a limentation n' e st nécessaire.
Actions requises :
• Augmentez la pression
d' a limentation en vous
reportant à la section
« Calculer la pression
>7m
d' a limentation du vase
d' e xpansion ».
• Vérifiez que le volume d' e au
est bien inférieur à la limite
maximale autorisée.
200
250
Volume d' e au
> 185 litres
Actions requises :
• Diminuez la pression
d' a limentation en vous
reportant à la section « Calculer
la pression d' a limentation du
vase d' e xpansion ».
• Vérifiez que le volume d' e au
est bien inférieur à la limite
maximale autorisée.
Le vase d' e xpansion du module est
trop petit.
(a) Différence de hauteur d'installation: différence de
hauteur (m) entre le point le plus haut du circuit
hydraulique et le module intérieur. Si l'unité se trouve
au point le plus haut de l'installation, la hauteur
d'installation est considérée comme étant de 0 m.
• Lorsque le vase d'expansion a une capacité de 8 litres
et 1 bar préchargé.
Le volume d'eau du système total pour une performance
fiable est de 30 litres(AE050/080CXYD**),
50 litres(AE120/160CXYD**) minimum.
Calculer la pression d'alimentation du vase d'expansion
f La pré-pression (Pg) à régler dépend de la différence de
hauteur d'installation maximale (H) et se calcule comme
suit : Pg=(H/10+0,3) bar
Protection du circuit d'eau contre le gel
Pour empêcher les composants hydrauliques de geler, il dispose
d'une fonction de protection antigel qui inclut l'activation de la
pompe à basse température.
Mais en cas de panne d'alimentation, ces fonctions ne peuvent
pas garantir la protection.
Pour protéger le circuit d'eau contre le gel, l'une des actions
suivantes doit être effectuée.
• Ajoutez du glycol à l'eau. Le glycol abaisse le point de
congélation de l'eau.
• Installez la vanne antigel. La vanne antigel refoule l'eau hors
du système avant qu'elle ne gèle.
Protection antigel par glycol
Les solutions de protection antigel doivent utiliser du propylène
glycol ayant un indice de toxicité de classe 1, tel qu'indiqué dans
le guide de toxicologie clinique des produits commerciaux, 5e
édition.
AVERTISSEMENT
• L'éthylène glycol est toxique et ne doit pas être utilisé dans
le circuit d'eau primaire en cas de risque de contamination
croisée du circuit d'eau potable.
• Si vous ajoutez du glycol à l'eau, n'installez pas une vanne
antigel, afin d'éviter une fuite de glycol par les vannes antigel
dans l'environnement.
• Si une protection antigel est utilisée, cela résultera en une
chute de pression accrue et peut également causer une
légère réduction de la capacité.
ATTENTION
• En raison de la présence de glycol, la corrosion du système
est possible. Le glycol non inhibé deviendra acide sous
l'influence de l'oxygène. Le glycol non inhibé acide attaque
les surfaces métalliques et forme des cellules de corrosion
galvanique qui causent de graves dommages au système.
• Un glycol avec des inhibiteurs de corrosion est sélectionné
pour neutraliser les acides formés par l'oxydation des glycols.
• Aucun des glycols pour automobile n'est utilisé, car leurs
inhibiteurs de corrosion ont une durée de vie limitée et
contiennent des silicates qui peuvent encrasser ou obstruer
le système.
• Les conduites galvanisées ne sont PAS utilisées dans le
systèmes de glycol, car cette présence peut conduire à la
précipitation de certains composants dans l'inhibiteur de
corrosion du glycol.
15
Français
Publicité
