Table des Matières
Publicité
Phase 2
Fije el pedal izquierdo al brazo del pedall izquierdo. En
los pedales se encuentra las letras L y R para
izquierda y derecha .Se determinan izquierda y
derecha desde una posicion sentada Tiene que fijar el
pedal izquierdo en direccion contraria. El pedal
derecho en direccion de las agujas de un reloj.
Phase 2
Vissez désormais les pédales aux manivelles. Les
pédales sont marquées par R et L sur la vis. Vissez la
pédale gauche(L) dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre et la pédale droite(R) dans le sens des
aiguilles d'une montre.
Step 2
Screw pedals onto the crank. The pedals are marked
with R and L at the screw. Tighten the left pedal anti-
clockwise, the right pedal clockwise.
Stap 2
Bevestig de linker pedaal aan de linker pedaalarm. Op
de pedalen vindt u de letters L en R voor links en
rechts. Links en rechts worden vanuit een zittende
positie op de fiets bepaald. De linkerpedaal moet u
tegenwijzerszin bevestigen. De rechter pedaal in
wijzerszin. Draai goed vast.
Publicité
Table des Matières
