Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Anschluss an eine Spannungsquelle − siehe Abbildung
Je nach maximaler Stromaufnahme, Kabellänge und allen geltenden gesetzlichen Vorgaben muss der richtige Kabelquer-
schnitt und die richtige Sicherungsgröße verwendet werden. Hinweise zur Stromaufnahme und Absicherung finden Sie auf
dem Pumpenetikett. Nachstehend ist der korrekte Anschluss der Plus- und Minuskabel an die Stromquelle dargestellt. Diese
Pumpen werden mit Kabeln geliefert, die einen Drahtquerschnitt von entweder 14, 16 oder 18 AWG (2,5 mm², 1,5 mm²
oder 1 mm²) aufweisen. Der Drahtdurchmesser ist auf dem jeweiligen Kabel aufgedruckt. Für eine Verlängerung der Drähte
beachten Sie bitte den Leitfaden weiter unten. Sie dürfen keinen Draht verwenden, dessen Durchmesser kleiner ist als der
Querschnitt der Pumpenleitungsdrähte.
WARNUNG – SICHERHEITSVORKEHRUNGEN: Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten,
dass die Schlauchschellen, der Abflussschlauch und die Clips der Halteöffnungen ordnungsgemäß
angeschlossen und vollständig gesichert sind.
Betrieb − siehe Abbildung
Stellen Sie sicher, dass der Ansaugkopf der Leitung, die mit dem anderen Ende am Pumpenzulauf angeschlossen ist, im
Wasser eingetaucht ist. Lassen Sie die Pumpe bei eingeschalteter Spannungsversorgung und offener Druckleitung ansau-
gen. Verfügt die Pumpe über einen bedarfsorientierten Druckschalter, so wird sie eingeschaltet, wenn die Druckleitung
geöffnet ist, und ausgeschaltet, wenn die Leitung geschlossen und der Soll-Abschaltdruck erreicht ist. Beachten Sie, dass die
Pumpe nur für den Aussetzbetrieb vorgesehen ist. Bei Überhitzung schaltet der Thermoüberlastschutz die Pumpe ab. Sobald
sie ausreichend abgekühlt ist, wird er automatisch zurückgesetzt und die Pumpe neu gestartet.
Sprüher
Bei Sprühanwendungen ist der Pumpendruck allgemein von der Sprühdüsengröße abhängig. Ist die Sprühdüse zu klein
bemessen, wird der Druckschalter der Pumpe kontinuierlich ein- und ausgeschaltet, sodass die Pumpe einen pulsartigen
Durchfluss liefert. Ein unangemessener Auslastungsgrad bzw. schnelle Start/Stopp-Vorgänge aufgrund zu kleiner Sprüh-
düsen können dazu führen, dass der interne thermische Schutzschalter ausgelöst wird, oder sie können zu einem vorzeiti-
gen Ausfall des Motors führen, wenn die Hitzeentwicklung zu stark ist.
Wartung
Saisonbetrieb
Überprüfen Sie regelmäßig (vorzugsweise monatlich) die Elektro- und Hydroanschlüsse sowie die Verrohrung auf lockere
Teile, Anzeichen von Schäden oder sonstige Auffälligkeiten. Untersuchen Sie auch das Sieb und reinigen Sie es bei Bedarf.
Wenn eine andere Flüssigkeit als Wasser gepumpt wird, sollte die Pumpe grundsätzlich nach Gebrauch (sofern zutreffend)
mit Wasser gespült werden.
Stilllegung und Überwinterung
Entleeren Sie das Gerät sorgfältig, indem Sie die Saugleitung aus der Flüssigkeit nehmen und die Pumpe laufen lassen, bis
keine Flüssigkeit mehr austritt. Verwenden Sie zum Überwintern (bei Umgebungen, in denen die Temperaturen unter den
Gefrierpunkt sinken können) ein geeignetes Frostschutzmittel, das Sie in die laufende Pumpe einfüllen. Es ist wichtig, dass
die Flüssigkeit in der Pumpe nicht gefriert. Dadurch würde sich die Flüssigkeit ausdehnen, was zu Rissen am Pumpenge-
häuse oder zu Schäden an Innenteilen führen könnte.
GARANTIE
XYLEM GARANTIERT, DASS DIESES PRODUKT FÜR EINEN ZEITRAUM VON 1 JAHR AB HERSTELLUNGSDATUM FREI VON MÄNGELN UND VERARBEITUNGSFEHLERN IST. DIE
GARANTIE GILT AUSSCHLIESSLICH UND ANSTELLE ALLER ANDEREN AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN, ZUSICHERUNGEN, BEDINGUNGEN ODER
BESTIMMUNGEN JEGLICHER ART IN BEZUG AUF DIE HIERUNTER GELIEFERTEN WAREN, EINSCHLIESSLICH UND OHNE EINSCHRÄNKUNG ALLER STILLSCHWEIGENDEN GA-
RANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DIE HIERMIT AUSDRÜCKLICH ABGELEHNT UND AUSGESCHLOSSEN WERDEN. VORBE-
HALTLICH ANDERSLAUTENDER GESETZLICHER BESTIMMUNGEN BESCHRÄNKEN SICH DAS AUSSCHLIESSLICHE RECHTSMITTEL DES KÄUFERS UND DIE GESAMTHAFTUNG
DES VERKÄUFERS BEI VERLETZUNG EINER DER VORSTEHENDEN GARANTIEN AUF DIE REPARATUR ODER DEN ERSATZ DES PRODUKTS UND SIND IN ALLEN FÄLLEN AUF DEN
VOM KÄUFER GEZAHLTEN BETRAG BESCHRÄNKT. IN KEINEM FALL HAFTET DER VERKÄUFER FÜR IRGENDEINE ANDERE FORM VON SCHÄDEN, SEI ES DIREKTER, INDIREKTER,
LIQUIDIERTER, BEILÄUFIGER, FOLGESCHADEN, STRAFSCHADENERSATZ, EXEMPLARISCHER SCHADENERSATZ ODER BESONDERER SCHADENERSATZ, EINSCHLIESSLICH,
ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF ENTGANGENEN GEWINN, ENTGANGENE EINSPARUNGEN ODER EINNAHMEN, EINKOMMENSVERLUSTE, GESCHÄFTSVERLUSTE, PRODUK-
TIONSVERLUSTE, ENTGANGENE GELEGENHEIT ODER RUFSCHÄDIGUNG. DIESE GARANTIE IST NUR EINE DARSTELLUNG DER VOLLSTÄNDIGEN BESCHRÄNKTEN GARANTIE.
FÜR EINE AUSFÜHRLICHE ERKLÄRUNG BESUCHEN SIE UNS BITTE UNTER www.xylem.com/de-de/support/, RUFEN SIE UNSERE ANGEGEBENE BÜRONUMMER AN ODER
SCHREIBEN SIE EINEN BRIEF AN IHR REGIONALBÜRO.
RÜCKKEHRVERFAHREN
Garantierückgaben werden über den Ort des Kaufs abgewickelt. Bitte wenden Sie sich mit dem Kaufbeleg an die zuständige Stelle, um das Datum zu überprüfen.
D
9
C
Publicité
