Page 3
IT• Il bambino è assicurato con la SK• Ochrana dieťaťa je zabezpečená cintura del veicolo. Il seggiolino è pomocou bezpečnostného pásu solo appoggiato al sedile. vozidla. Autosedačka je jednoducho EN•The child is secured by means of opretá o sedadlo vozidla. HU•...
Page 5
pásu vozidla. Autosedačka IT• Il bambino è assicurato con la cintura del pripevnená svojom mieste veicolo. Il seggiolino auto viene fissato pomocou konektorov ISOFIX vozidla. con i connettori ISOFIX del veicolo. HU•A gyermeket az autó biztonsági EN•The child is secured by means övével kell rögzíteni.
Page 14
Viaggio 2-3 Shuttle 1) BSAVSH00• 2) MUCI0161N 3) MMSP0089 4) SPST10036NF IT• Ricambi disponibili in piú colori da specificare nella richiesta. EN• Spare parts available in different colours to be specified when ordering. FR• Pièces de rechange disponibles en plusieurs couleurs à spécifier dans la demande.
Page 26
All intellectual property rights on • Le siège-auto peut être correctement the contents of this manual are the installé si dans le manuel d'instruction property of PEG-PEREGO S.p.A. and are d'entretien véhicule, protected by the laws in force. compatibilité avec des systèmes de retenue "Universels"...
• Les opérations de montage et • Ne pas enlever ou modifier la partie d’installation de Viaggio 2-3 Shuttle blanche en polystyrène sous l’assise car doivent être effectuées par des adultes, elle fait partie intégrante de la sécurité.
Toutes IMPORTANT les informations utiles se trouvent à la • "Viaggio 2-3 Shuttle": siège-auto du dernière page de ce manuel. Groupe 2-3, doit être installé dans le • Lors de l'utilisation de la voiture avec sens de la marche.
Page 29
Isofix produit contre le siège (fig_b). Vous pouvez utiliser ce type de fixation 7• Pour détacher Viaggio 2-3 Shuttle si votre voiture est équipée d'attaches du siège de la voiture, tirer la poignée Isofix. Si votre voiture n'en n'a pas, (1) jusqu'à...
Comment déhousser le siège-auto Transport L'assise en tissu de Viaggio 2-3 Shuttle 23• Viaggio 2-3 Shuttle est facilement peut être enlevée pour le nettoyage. Les transportable grâce à la poignée de accoudoirs ne sont pas déhoussables.
Porte-gobelet siège-auto ayant été homologué pour être fixé de deux façons différentes dans 25• Le siège-auto est équipé d’un la voiture. porte-gobelet, positionner le porte- • Système de fixation avec ceinture gobelet sur le petit champignon, de sécurité à trois points statique présent des deux côtés de l’assise (fig_a), ou avec enrouleur et connecteurs et l’accrocher (fig_b).