Page 3
NL• DK• FI• EL• » هو مقعد للطفل يثبت عكس اجتاه السيرViaggio 0+1 Switchable« اللغة العربية- مقعد السيارة اخملصص لألطفال .)ويتميز بسرج ذي ثالث نقاط حماية ويستخدم كمقعد طفل من اجملموعة +0 ( للطفل حديث الوالدة وحتى وزن 31 كجم...
Page 4
Group 1 UNIVERSAL CATEGORY 9-18 Kg BELTED...
Page 5
SK• HU• SL• RU• TR• EL• » اللغة العربية- مقعد السيارة اخملصص لألطفالViaggio 0+1 Switchable« هو مقعد يثبت مع اجتاه السير ويتميز .(بسرج ذي ثالث نقاط حماية ويستخدم كمقعد طفل من اجملموعة 1 (للطفل من وزن 9 إلى 81 كجم...
Page 18
Viaggio 0+1 Switchable ¨ g ¬ H g £ h ¬ ¢ ¬ ¥ m ¢ j g … • g ‘ ‘ t g y ¢ r ¨...
Page 30
IMPORTANT • "Viaggio 0+1 Switchable" doit être installé dans le sens contraire de la marche quand il est utilisé en tant que siège de Groupe 0+ et doit être installé dans le sens de la marche quand il est utilisé entant que siège de Groupe 1. • Ne pas installer “Viaggio 0+1 Switchable” sur les sièges positionnés en sens contraire de la marche ou en travers du sens de la marche habituel du véhicule. • S’il est installé sur le siège avant dans la configuration Groupe 0+, désactiver l'airbag avant. • En cas d’installation sur le siège avant dans la configuration Groupe 1, il est recommandé de positionner le siège le plus loin possible du tableau de bord. • Cet article est numéroté progressivement. • En cas de difficulté lors du montage de Viaggio 0+1 Switchable dans la voiture, soulever ou enlever l’appuie-tête du véhicule. AVERTISSEMENT Lire attentivement les instructions avant toute utilisation et les conserver à l'endroit prévu à cet effet afin de pouvoir s’y référer en cas de besoin. Le non-respect des instructions d’installation du siège-auto pourrait faire courir des risques à l’enfant.
IMPORTANT : saisir la ceinture et la tirer vigoureusement pour faire adhérer davantage Viaggio 0+1 Switchable au siège de la voiture (flèche D). Instructions d'utilisation CATÉGORIE UNIVERSELLE Belted Groupe 1 Ancrage dans la voiture avec les ceintures de sécurité Instructions d’utilisation IMPORTANT: Pour utiliser correctement le siège- auto Viaggio 0+1 Switchable comme Groupe 1, il faut : CATÉGORIE UNIVERSELLE Belted - Replacer le support à l'intérieur de la base du Groupe 0+ siège-auto. Appuyer sur le levier et pousser vers l'intérieur, Ancrage dans la voiture avec les comme le montre la figure. ceintures de sécurité IMPORTANT: Pour utiliser correctement le siège- auto Viaggio 0+1 Switchable en mode Groupe 0+, il faut : - extraire d’en dessous l'assise le support permettant d’incliner correctement le siège-auto.Pour extraire le support appuyer sur la poignée et la tirer vers soi en extrayant la base (flèches A et B). - incliner l'assise du siège-auto dans la position la...
Switchable est utilisé dans la version Groupe 1, il faut enlever le coussin réducteur. Comment régler la hauteur de IMPORTANT : saisir la ceinture et la tirer vigoureusement vers le haut, pour faire adhérer l’appuie-tête davantage Viaggio 0+1 Switchable au siège de la voiture (Fig. C). Comment installer l’enfant sur le siège-auto Viaggio 0+1 Switchable Une fois l’opération effectuée, essayer de bouger l’appuie-tête pour vérifier qu’il est correctement fixé. ATTENTION : ATTENTION : Utilisation en mode Groupe 0+ : IMPORTANT : les ceintures ne doivent être ni IMPORTANT : laisser un minimum de jeu (un trop hautes ni trop basses par rapport aux épaules doigt entre le harnais et le thorax de l'enfant). de l’enfant ; ATTENTION : Utilisation en mode Groupe 1 : IMPORTANT : saisir et tirer les sangles sous les épaules, comme le montre la figure. IMPORTANT : les ceintures ne doivent être ni trop hautes ni trop basses par rapport aux épaules de l’enfant ; IMPORTANT : IMPORTANT : lorsque le siège-auto Viaggio 0+1...
Comment déhousser le siège-auto IMPORTANT : Les ceintures, ne doivent pas être vrillées. ATTENTION : la sangle de réglage centrale doit passer derrière le bouclier en plastique comme Entretien du rembourrage indiqué. Numéros de série ° Comment remettre la housse du siège-auto Viaggio 0+1 Switchable Nettoyage du produit...