Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2.3
Hinweisschilder und -symbole
Am Sauger werden Schilder mit Symbolen und/oder Warnhinweisen angebracht.
Achtung!
Vergewissern Sie sich, dass alle Sicherheitshinweise lesbar sind.
Reinigen Sie sie mit einem Tuch, Wasser und Seife. Vermeiden Sie den Gebrauch von
Lösemitteln, Erdöl oder Benzin.
Fordern Sie für beschädigte Schilder Ersatz bei DELFIN an.
Befindet sich ein Schild auf einem ausgetauschten Teil, stellen Sie sicher, dass auf dem
neuen Teil auch ein neues Schild angebracht wird.
Achtung!
Lesen Sie das Handbuch für Gebrauch und Wartung aufmerksam durch, bevor Sie den
Sauger gebrauchen
oder Wartungseingriffe vornehmen.
ATTENZIONE! WARNING! ATTENTION ! ACHTUNG! ¡ATENCIÓN! ATTENTIE!
Achtung!
Während des Einsetzens und Verriegelns des Abfallbehälters (oder Longopac Behälter) am
Sauger besteht Quetschgefahr für die oberen Gliedmaßen.
Führen Sie beim Verriegeln niemals die Hände zwischen Abfallbehälter (oder Longopac
Behälter) und Sauger ein.
Führen Sie beim Verriegeln nie die Hände in die Seiten des Behälters (oder Longopac
Behälter) nahe der Führungsbolzen ein.
Verriegeln Sie den Behälter (oder Longopac Behälter) MIT BEIDEN HÄNDEN an den seitlich
angebrachten Hebeln!
Achtung!
Es dürfen keine Zündquellen eingesaugt werden.
➢ SCUOTERE IL FILTRO SOLO A MACCHINA SPENTA
➢ ONLY SHAKE THE FILTER WHEN THE MACHINE IS TURNED OFF
➢ NE SECOUER LE FILTRE QU'APRES AVOIR ETEINT LA MACHINE
➢ RÜTTELN SIE DEN FILTER NUR BEI AUSGESCHALTETER MASCHINE
➢ SACUDIR EL FILTRO SÓLO CON LA MÁQUINA APAGADA
➢ FILTER SCHUDDEN BIJUITEESCHAKELDE MACHINE
SAUGEN SIE KEINE ENTZÜNDLICHEN UND/ODER
EXPLOSIONSFÄHIGEN FLÜSSIGKEITEN AUF
ACHTUNG
- 17 -DEU
Kapitel Sicherheit
Publicité
