Télécharger Imprimer la page

Chapin 8622B Instructions D'assemblage page 6

Publicité

Remove Bolt (Re-Install in Step 2.3).
3.1
Quitar Perno (Volver a instalar en el paso 2.3)
Retirez Le Boulon (L'installer à nouveau à l'étape 2.3)
Rotate both hitch brackets to align the holes to the frame.
3.2
Gire los soportes del enganche para alinear los orificios con el marco.
Tournez les supports d'attelage afin d'aligner les trous au cadre.
3.3
Fasten in the hitch brackets and frame together using bolts and nuts from step 2.1. Snug the frame support bolts, do not tighten.
Unir los soportes del enganche y el marco usando los pernos y las tuercas del paso 2. 1 . Apriete a mano los pernos de soporte del marco, no apriete demasiado.
Serrez les supports d'attelage et le cadre ensemble à l'aide des boulons et des écrous de l'étape 2. 1 Ajustez les boulons de fixation du cadre, mais ne pas trop serrer.
Loosen
Aflojar
Desserrez
BOLT IN BRACKETS
COLOCAR LOS SOPORTES
SERREZ LES BOULONS DES SUPPORTS
5
Remove Bolt
Quitar Perno
Retirez le Boulon
Repeat on opposite side
Repetir en el lado opuesto
Répéter de l'autre côté

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

8620b