Publicité
Liens rapides
DE Spa-Mini Massager
Gebrauchsanweisung .............................2
Spa mini massager
EN
Instruction for Use .................................. 15
FR Mini appareil de massage spa
Mode d'emploi .....................................27
ES Aparato de masaje
Spa-Mini Instrucciones para el uso ......40
IT
Apparecchio mini per massaggi Spa
Instruzioni per l'uso ..............................53
TR Spa Mini masaj aleti
Kullanma Talimatı..................................65
RU Мини-массажер СПА
Инструкция по применению ..............77
PL Miniurządzenie do
masażu spa Instrukcja obsługi .............89
MG 17
Publicité
Manuels Connexes pour Beurer MG 17
Sommaire des Matières pour Beurer MG 17
- Page 1 MG 17 DE Spa-Mini Massager Apparecchio mini per massaggi Spa Gebrauchsanweisung ......2 Instruzioni per l’uso ......53 TR Spa Mini masaj aleti Spa mini massager Kullanma Talimatı........65 Instruction for Use ........15 RU Мини-массажер СПА FR Mini appareil de massage spa Инструкция...
- Page 2 FRANÇAIS Lisez attentivement ce mode d’emploi, con- servez-le pour un usage ultérieur, mettez- -le à disposition des autres utilisateurs et suivez les consignes qui y figurent. AVERTISSEMENT • L’appareil ne doit être utilisé que dans un environnement domestique/privé et non dans un cadre professionnel.
- Page 3 • Cet appareil peut être utilisé par les enfants à partir de 8 ans ainsi que les déficients physiques, sensoriels ou mentaux et les personnes ayant peu de connaissances ou d’expérience à la condition qu’ils soient surveillés ou sachent comment l’utiliser en toute sécurité...
- Page 4 Sincères salutations, Votre équipe Beurer Table des matières 1. Contenu ..................29 2. Symboles utilisés ................ 30 3.
- Page 5 2. Symboles utilisés Les symboles suivants sont employés dans ce mode d’emploi et sur l’appareil : AVERTIS- Ce symbole vous avertit des risques de bles- SEMENT sures ou des dangers pour votre santé. Ce symbole vous avertit des éventuels ATTENTION dommages au niveau de l’appareil ou d’un accessoire.
- Page 6 Éliminer l’emballage dans le respect de l’environnement Les produits sont complètement conformes aux exigences des règlements techniques de l’UEEA. Courant continu Adapté à une utilisation dans la baignoire ou la douche. 3. Consignes d’avertissement et de mise en garde Lisez attentivement ce mode d’emploi ! Le non-respect des instructions suivantes est susceptible d’entraîner des dommages corporels ou matériels.
- Page 7 • L‘embout de gommage peut être commandée sous la référence 646.39. AVERTISSEMENT • Conservez les emballages hors de la portée des enfants. Ils pourraient s’étouffer. • Les enfants doivent être surveillés lors de l’utilisation de l’appareil. Remarques relatives aux piles •...
- Page 8 Réparation AVERTISSEMENT • Seul un spécialiste peut réparer des appareils électriques. Toute réparation inappropriée peut engendrer un danger important pour l’utilisateur. Pour toute réparation, adressez-vous au service client ou à un revendeur agréé. 4. Utilisation conforme aux recommandations • L‘appareil est conçu pour l‘utilisation décrite dans ce mode d‘emploi. Le fabri- cant ne peut être tenu responsable des dommages causés par une utilisation inappropriée ou non conforme.
- Page 9 • sur des parties de la peau et du corps enflées, brûlées, irritées ou blessées, • en cas de déchirures, capillaires, varices, acné, couperose, herpès ou d’au- tres maladies cutanées, • pendant une grossesse, • sur le visage (yeux), sur le larynx ou sur d’autres zones du corps particulière- ment sensibles, •...
- Page 10 6. Utilisation Appuyez sur la touche (1x marche / 2x arrêt) Fixez l‘embout, choisissez le côté de l‘embout spa de votre choix: Luffa : côté gommage coton : côté nettoyage Fixez les passants de l‘embout spa aux 4 crochets de l‘appareil. 4 ouvertures au fond de l‘appareil permettent à l‘eau de s‘écouler, si besoin.
- Page 11 8. Élimination ATTENTION • Les piles ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères. Elles peuvent contenir des métaux lourds toxiques et font l’objet d’un traitement spécia • Ces pictogrammes se trouvent sur les piles à substances nocives : Pb = pile contenant du plomb, Cd = pile contenant du cadmium, Hg = pile contenant du mercure Dans l’intérêt de la protection de l’environnement, l’appareil ne...
- Page 12 Dimensions de l’appareil 8,5 x 10,0 x 8,0 cm 10. Garantie/maintenance La société Beurer GmbH, sise Söflinger Straße 218, 89077 Ulm, Allemagne, (ci-après désignée « Beurer ») propose une garantie pour ce produit dans les conditions suivantes et dans la mesure prévue ci-après.
- Page 13 Si, au cours de la période de garantie, ce produit s’avère incomplet ou défec- tueux conformément aux dispositions suivantes, Beurer s’engage à proposer gratuitement un remplacement ou une réparation conformément aux présentes Conditions de garantie. Si l’acheteur souhaite faire valoir la garantie, il doit d’abord s’adresser au revendeur local : cf.
- Page 14 ée et/ou contraire aux conditions d’utilisation, ainsi que les produits ouverts, réparés ou modifiés par l’acheteur ou par un service client non agréé par Beurer ; – les dommages survenus lors du transport entre le fabricant et le client ou entre le service client et le client ;...