Vega WEIGHTRAC 31 Notice De Mise En Service Simplifiée
Capteur radiométrique pour la détermination du débit massique
Masquer les pouces
Voir aussi pour WEIGHTRAC 31:
- Mise en service (92 pages) ,
- Consignes de sécurité (16 pages)
Manuels Connexes pour Vega WEIGHTRAC 31
Sommaire des Matières pour Vega WEIGHTRAC 31
- Page 1 Notice de mise en service simplifiée Capteur radiométrique pour la détermination du débit massique WEIGHTRAC 31 4 fils 4 … 20 mA/HART Document ID: 62087...
- Page 2 Vous les trouverez sur notre page d'accueil. Notice de mise en service WEIGHTRAC 31 - Quatre fils 4 … 20 mA/HART : ID Document 42374 Date de rédaction de la notice de mise en service simplifiée :2019- 07-02 WEIGHTRAC 31 • 4 fils 4 … 20 mA/HART...
- Page 3 Il est impératif de porter les équipements de protection individuels nécessaires pour toute intervention sur l'appareil. Utilisation appropriée Le WEIGHTRAC 31 est un capteur pour la détermination continue du débit massique sur les convoyeurs à bande ainsi que les convoyeurs à vis ou à chaînes.
- Page 4 NE 107 – Autosurveillance et diagnostic d'appareils de terrain Pour plus d'informations, voir www.namur.de. 1.7 Concept de sécurité paramétrage Bluetooth La commande du capteur via Bluetooth se fonde sur un concept de sécurité à plusieurs niveaux. WEIGHTRAC 31 • 4 fils 4 … 20 mA/HART...
- Page 5 Aidez-nous à satisfaire à ces exigences et observez les remarques relatives à l'environnement figurant dans cette notice de mise en service : • Au chapitre "Emballage, transport et stockage" • au chapitre "Recyclage" WEIGHTRAC 31 • 4 fils 4 … 20 mA/HART...
- Page 6 Vous trouverez également les données sur votre smartphone : • Télécharger l'appli VEGA depuis l'"Apple App Store" ou depuis le "Google Play Store" • Numériser le code Datamatrix situé sur la plaque signalétique de l'appareil ou •...
- Page 7 être évitée. Une exposition contre les radiations inévitable aux radiations doit être aussi courte que possible. Veuillez respecter pour cela les trois mesures importantes suivantes : WEIGHTRAC 31 • 4 fils 4 … 20 mA/HART...
- Page 8 (en Allemagne, par ex., celle-ci est la législation concernant la protection contre les radiations. Nous sommes à votre disposition pour d'autres informations concer- nant la protection contre les radiations et les prescriptions dans d'autres pays. WEIGHTRAC 31 • 4 fils 4 … 20 mA/HART...
- Page 9 Celles-ci sont principalement : • La partie qui prend les mesures • Raccord process • Joint process Les conditions du process sont en particulier : • Pression process • Température process WEIGHTRAC 31 • 4 fils 4 … 20 mA/HART...
- Page 10 Les indications de montage suivantes sont valables tant que rien d'autre n'est indiqué dans le document " Source-Sizing ". Vous pouvez insérer et monter le WEIGHTRAC 31 dans le cadre de mesure des deux côtés. Orientez l'angle de sortie du conteneur blindé vers le WEIGHTRAC Montez le conteneur blindé...
- Page 11 3. Déplacez le capteur (5) latéralement dans le cadre de mesure sous le convoyeur à bande et posez le capteur dans les deux coquilles de serrage (4). WEIGHTRAC 31 • 4 fils 4 … 20 mA/HART...
- Page 12 Montez le cadre de mesure de telle manière que le tube de mesure du WEIGHTRAC 31 se trouve sous le convoyeur à bande à mesurer (brin de traction). Maintenez un écart d'au moins 10 mm (0.4 in) entre le convoyeur à...
- Page 13 Fixez le cadre de mesure le plus au centre possible et dans un angle de 90° au-dessus du convoyeur à bande. Maintenez, ce faisant, un écart latéral assez grand avec le convoyeur à bande. WEIGHTRAC 31 • 4 fils 4 … 20 mA/HART...
- Page 14 3. Utilisez, lors du montage des pieds supports (6), des rondelles appropriées (15). Fig. 6: Montage des pieds supports 14 Vis M10 (24 pièces) - à fournir par le client 15 Rondelle M10 (24 pièces) - à fournir par le client WEIGHTRAC 31 • 4 fils 4 … 20 mA/HART...
- Page 15 2. Déplacez le capteur (13) latéralement dans le cadre de mesure sous le convoyeur à bande et posez le capteur dans les deux coquilles de serrage (11). WEIGHTRAC 31 • 4 fils 4 … 20 mA/HART...
- Page 16 Le conteneur blindé est très lourd. Utilisez par conséquent un engin de levage approprié. Le conteneur blindé a, à cet effet, un anneau de levage adapté pour la réception d'un crochet, etc. WEIGHTRAC 31 • 4 fils 4 … 20 mA/HART...
- Page 17 Prévoyez des vis de tension (1) pour chaque filin afin de pouvoir haubaner fiablement le cadre de mesure. Veillez à ce que le cadre de mesure soit positionné verticalement après avoir été fixé à l'aide d'un hauban. WEIGHTRAC 31 • 4 fils 4 … 20 mA/HART...
- Page 18 à laquelle le galet de roulement sera positionné aussi verticalement que possible par rapport à la bande. Le support du tachymètre est de ce fait prémonté à un angle de 115° sur la plaque porteuse. WEIGHTRAC 31 • 4 fils 4 … 20 mA/HART...
- Page 19 Fig. 11: Sens de roulement du tachymètre Convoyeur à bande Rouleau support de la bande de convoyage Ressort pour la précontrainte du galet de roulement WEIGHTRAC 31 • 4 fils 4 … 20 mA/HART...
- Page 20 Les conducteurs rigides de même que les conducteurs souples avec embout seront enfichés directement dans les ouvertures des bornes. Pour les conducteurs souples sans embout, enfichez vigoureusement un petit tournevis à fente dans l'ouverture rectangulaire du verrouil- WEIGHTRAC 31 • 4 fils 4 … 20 mA/HART...
- Page 21 à l'aide d'un petit tournevis. Le bornier est extrait automatiquement lorsque le verrouillage est desserré. Il doit s'encliqueter lorsqu'il est de nouveau enfiché. WEIGHTRAC 31 • 4 fils 4 … 20 mA/HART...
- Page 22 Fig. 14: Compartiment de réglage et de raccordement des appareils non Ex et appareils avec sortie courant non à sécurité intrinsèque 1 Bornes de raccordement pour l'unité de réglage et d'affichage 2 Fiches de contact pour module de réglage et d'affichage ou adaptateur d'interfaces MGC = Multi Gauge Communication WEIGHTRAC 31 • 4 fils 4 … 20 mA/HART...
- Page 23 Entrée signal 4 … 20 mA Entrée de commutation pour transistor NPN Entrée de commutation sans potentiel Sortie transistor Interface pour communication capteur-capteur (MGC) Réglage adresse bus pour communication capteur-capteur (MGC) MGC = Multi Gauge Communication WEIGHTRAC 31 • 4 fils 4 … 20 mA/HART...
- Page 24 Remarque: Veillez que tous les appareils aient la même version du logiciel. La version du logiciel 2.0 n'est pas rétrocompatible. Raccordez les appareils selon le plan de raccordement suivant : WEIGHTRAC 31 • 4 fils 4 … 20 mA/HART...
- Page 25 Convoyeur à bande M Appareil maître S Appareil esclave Information: Le raccordement peut alternativement être par ex. fait en forme d'étoile. Respectez la polarité. Sélectionnez les deux paires de bornes selon vos souhaits. WEIGHTRAC 31 • 4 fils 4 … 20 mA/HART...
- Page 26 Si la bande s'arrête, la mesure est également interrompue pour cette période. Sans signal d'arrêt de la bande, le WEIGHTRAC 31 conti- nuerait d'additionner la quantité transportée. Vous pouvez réaliser le signal d'arrêt de la bande avec un relais de commutation ou un signal du système de commande de l'installation...
- Page 27 31. Cela est uniquement possible si vous alimentez le WEIGHTRAC 31 avec max. 24 V. Sortie du tachymètre numérique : sortie Open-Collector ou HTL (Push-Pull) Les couleurs de câble suivantes s'appliquent au câble raccordé en fixe. WEIGHTRAC 31 • 4 fils 4 … 20 mA/HART...
- Page 28 15 Entrée numérique - Couleur de câble : vert 16 Entrée numérique - Couleur de câble : jaune Blindage - Couleur de câble noir - Raccorder à la borne de mise à la terre dans le boîtier WEIGHTRAC 31 • 4 fils 4 … 20 mA/HART...
- Page 29 Si le module de réglage et d'affichage doit demeurer définitivement dans votre appareil pour disposer en permanence d'un affichage des valeurs de mesure, il vous faudra un couvercle plus haut muni d'un hublot. WEIGHTRAC 31 • 4 fils 4 … 20 mA/HART...
- Page 30 Effectuez un réglage avec PACTware. Avec le module de réglage et d'affichage, vous ne pouvez que lire les paramètres du WEIGHTRAC 31. Effectuez le paramétrage de l'appa- reil avec le logiciel de configuration PACTware™. Vous trouverez le paramétrage dans le chapitre suivant.
- Page 31 Tension d'alimentation Tension de service 20 … 72 V DC ou 20 … 253 V AC, 50/60 Hz Protection contre l'inversion de polarité Existante Consommation max. 6 VA (AC); 4 W (DC) WEIGHTRAC 31 • 4 fils 4 … 20 mA/HART...
- Page 32 Les indications de ce manuel concernant la livraison, l'application et les conditions de service des capteurs et systèmes d'exploitation répondent aux connaissances existantes au moment de l'impression. Sous réserve de modifications © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2019 VEGA Grieshaber KG Tél. +49 7836 50-0 Am Hohenstein 113...