Vega FIBERTRAC 31 Consignes De Sécurité
Masquer les pouces
Voir aussi pour FIBERTRAC 31:
- Mise en service (92 pages) ,
- Notice de mise en service (32 pages) ,
- Notice complémentaire (24 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Vega FIBERTRAC 31
Sommaire des Matières pour Vega FIBERTRAC 31
- Page 1 Consignes de sécurité FIBERTRAC 31, 32 SOLITRAC 31 MINITRAC 31, 32 POINTRAC 31 WEIGHTRAC 31, 32 Protection contre les explosions de poussière par le boîtier "t" Enveloppe antidéflagrante "d" Sécurité intrinsèque "i" 4 fils 4 … 20 mA/HART 0044 Document ID: 55197...
-
Page 2: Table Des Matières
17 Caractéristiques thermiques ....................15 Documentation complémentaire: • Notices de mise en service FIBERTRAC 31, 32, SOLITRAC 31, MINITRAC 31, 32, POINTRAC 31, WEIGHTRAC 31, 32 • Notices de mise en service succinctes FIBERTRAC 31, 32, SOLITRAC 31, MINITRAC 31, 32, POINTRAC 31, WEIGHTRAC 31, 32 •... - Page 3 VEGA upon request. Les présentes consignes de sécurité sont disponibles au téléchargement sous www.vega.com en standard en allemand, en anglais, en francais et en espagnol. VEGA met à disposition d'autres langues de l'Union Européenne selon les exigences.
-
Page 4: Validité
• 200… II 2(1)D Ex tb [ia Da] IIIC T… Db Spécification pertinente dans le code de type PROTRAC-Serie (x)xxxxTRAC xT3*.abcdefgh(*) Position Caracté- Description ristique FIBER FIBERTRAC 31, FIBERTRAC 32 SOLI SOLITRAC 31 (x)xxxxTRAC Nom de l'appareil MINI MINITRAC 31, MINITRAC 32 POIN POINTRAC 31 WEIGH WEIGHTRAC 31, WEIGHTRAC 32... - Page 5 1 chiffre ; non pertinent pour la protection contre les explo- mentaire sions (*)** Longueur de mesure à 2 ou 3 chiffres avec FIBERTRAC 31, FIBERTRAC 32, SOLITRAC 31 et POINTRAC 31 Longueur de mesure Cette caractéristique est supprimée sur MINITRAC 31, MINI- TRAC 32.
-
Page 6: Différents Modes De Protection
Un détecteur spécial du côté opposé de la cuve, la PROTRAC appareils, reçoit le rayon- nement et le convertit en éclairs lumineux dont le nombre est enregistré et évalué. Les FIBERTRAC 31, 32 et SOLITRAC 31 sont appropriés pour la mesure d'interface et de niveau sans contact. -
Page 7: Conditions De Service Particulières
Catégorie 1D (matériels EPL Da) Les PROTRAC appareils avec élément de fixation mécanique sont installés dans l'atmosphère explosible de la zone 20 nécessitant un matériel de la catégorie 1D (matériel EPL Da). Catégorie 2D (matériels EPL Db) Les PROTRAC appareils avec élément de fixation mécanique sont installés dans l'atmosphère explosible de la zone 21 nécessitant un matériel de la catégorie 2D (matériel EPL Db). - Page 8 • Le personnel de la Société VEGA est le seul habilité à procéder à des modifications • Utiliser uniquement des pièces de rechange homologuées • Seuls des composants qui satisfont techniquement la situation des normes indiquée sur la page de garde sont autorisés pour le montage et l'ajout de composants non inclus dans les dossiers d'agrément.
-
Page 9: Montage
Panneau d'information : type et taille du filetage ½-14 NPT ou M20 x 1,5 Vis d'arrêt du couvercle Vis de fermeture Compartiment de raccordement Ex d Capot rouge de protection de filetage / protection contre la poussière Panneau d'information : type et taille du filetage ½-14 NPT ou M20 x 1,5 Compartiment de raccordement Ex i Montage Lors du montage de l'appareil, respecter les consignes suivantes : • Éviter les dommages mécaniques à l'appareil • Éviter les frottements mécaniques • Faire particulièrement attention aux obstacles fixes dans le réservoir et aux conditions d'écoule- ment éventuelles •... - Page 10 • Fiabilité du montage • Aucune détérioration mécanique ou corrosion • Câbles usés ou autrement détériorés • Aucune connexion lâche des raccordements de conduite, raccordements de compensation de potentiel • Connexions de câbles correctes et clairement marquées Les parties de la PROTRAC appareils avec un contact d'exploitation avec les produits inflammables doivent être intégrés dans le contrôle de surpression périodique de l'installation.
-
Page 11: Fonctionnement Sécurisé
WARNING - DO NOT OPEN WHEN AN EXPLOSIVE ATMOSPHERE IS PRESENT • Les FIBERTRAC 31, 32 doivent être mis en place en cas de risque d'endommagement méca- nique du détecteurs souple de telle manière que le détecteur souple soit protégé contre les contraintes liées à l'environnement. -
Page 12: Remarques Pour Les Applications En Zone 20, Zone 20/21
Installez le circuit courant signal de sécurité intrinsèque entre le PROTRAC appareil et l’unité d’affichage externe VEGADIS 61 ou VEGADIS 81 isolé de la terre. La tension d’isolation nécessaire est > 500 V AC. Cette exigence sera satisfaite en utilisant le câble de raccordement VEGA livré avec l’appareil. -
Page 13: Caractéristiques Électriques
Caractéristiques électriques Circuits courant non de sécurité intrinsèque (dans le compartiment de raccordement "Ex d") Appareils PROTRAC (x)xxxxTRAC 3* type xT3*.DK/AW*A/B/I/L***(*)** Alimentation tension : U = 20 … 253 V AC Bornes 1[L1], 2[N] U = 20 … 72 V DC = 253 V Circuit courant relais: Valeurs crête : Bornes 4[NC], 5[Common], 6[NO] 253 V AC, 3 A, 500 VA 253 V AC, 1 A, 41 W Entrée courant: I = 4 …... - Page 14 Ex ia IIC, IIIC Inductance tolérée L 1 mH Capacité tolérée C 1,4 µF En cas d'utilisation du câble de raccordement VEGA fourni, les inductances de câble L et les capacités de câble C mentionnées ci-après doivent être respectées. •...
-
Page 15: Caractéristiques Mécaniques
Ex ia IIC, IIIC Ex ia IIC, IIIC Ex ia IIB, IIIC Ex ia IIB, IIIC Inductance tolérée L 1 mH 0,5 mH 5 mH 0,5 mH Capacité tolérée C 0,08 µF 0,098 µF 0,58 µF 0,65 µF La sortie courant à sécurité intrinsèque est séparée galvaniquement de la terre. Les parties métalliques du PROTRAC appareils sont reliées électriquement avec les bornes de mise à... -
Page 16: Date D'impression
Les indications de ce manuel concernant la livraison, l'application et les conditions de service des capteurs et systèmes d'exploitation répondent aux connaissances existantes au moment de l'impression. Sous réserve de modifications © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2021 VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein 113 Tél. +49 7836 50-0 77761 Schiltach E-mail: info.de@vega.com...