1. Manuels
  2. Marques
  3. Vega Manuels
  4. Capteurs
  5. FIBERTRAC 31
  6. Notice complémentaire

Vega FIBERTRAC 31 Notice Complémentaire

Masquer les pouces Voir aussi pour FIBERTRAC 31:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Notice complémentaire
Refroidissement par eau - FI-
BERTRAC 31
Système actif de refroidissement par eau
pour capteurs radiométriques
Document ID: 48524

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Vega FIBERTRAC 31

Sommaire des Matières pour Vega FIBERTRAC 31

  • Page 1 Notice complémentaire Refroidissement par eau - FI- BERTRAC 31 Système actif de refroidissement par eau pour capteurs radiométriques Document ID: 48524...

  • Page 2: Table Des Matières

    Pièces de rechange Pièces de rechange disponibles - refroidissement par eau ..........18 Annexe Caractéristiques techniques ................... 20 Dimensions ........................22 Date de rédaction : 2016-10-06 Refroidissement par eau - FIBERTRAC 31 • Système actif de refroidissement par eau pour capteurs radiométriques...

  • Page 3: Description Du Produit

    C Refroidissement du scintillateur (flexible) Compris à la livraison Les pièces suivantes sont comprises dans la livraison du système de refroidissement par eau : Refroidissement par eau - FIBERTRAC 31 • Système actif de refroidissement par eau pour capteurs radiométriques...
  • Page 4 Lorsque le refroidissement est commandé ultérieurement, vous devez monter le système de refroidissement par eau sur le capteur. Vous trouverez d'autres informations au chapitre "Montage". Refroidissement par eau - FIBERTRAC 31 • Système actif de refroidissement par eau pour capteurs radiométriques...

  • Page 5: Montage

    Avec le système de refroidissement par eau, le capteur est très lourd. Utilisez un dispositif de levage adapté lors du montage, par ex. une sangle de levage. Refroidissement par eau - FIBERTRAC 31 • Système actif de refroidissement par eau pour capteurs radiométriques...

  • Page 6: Montage De L'équerre De Fixation

    1. Insérez le capteur dans le module de refroidissement du boîtier. Après le montage sur l'équerre de fixation, le petit couvercle du boîtier doit être tourné vers l'avant (x). Refroidissement par eau - FIBERTRAC 31 • Système actif de refroidissement par eau pour capteurs radiométriques...
  • Page 7 être tourné vers l'avant (x) • Avec le système de refroidissement par eau, le capteur est très lourd. Utilisez un dispositif de levage adapté lors du montage Refroidissement par eau - FIBERTRAC 31 • Système actif de refroidissement par eau pour capteurs radiométriques...

  • Page 8: Montage Du Refroidissement Du Scintillateur

    (15) à l'aide de graisse sans acide. Les pièces seront plus faciles à visser. 6. Insérez le flexible réfrigérant du scintillateur (15) par le bas sur le scintillateur du capteur. Refroidissement par eau - FIBERTRAC 31 • Système actif de refroidissement par eau pour capteurs radiométriques...
  • Page 9 Placez la sangle autour du tuyau réfrigérant directement sous la bride. La boucle est une tête d'alouette simple. Fixez la sangle de levage comme indiqué sur le schéma suivant. Refroidissement par eau - FIBERTRAC 31 • Système actif de refroidissement par eau pour capteurs radiométriques...

  • Page 10: Montage Du Capteur

    294 mm (11.57 in). 1. Définissez la position de montage exacte d'un ou plusieurs col- liers de fixation et notez l'emplacement des perçages. Refroidissement par eau - FIBERTRAC 31 • Système actif de refroidissement par eau pour capteurs radiométriques...
  • Page 11 à travers les deux coquilles du collier. 8. Serrez les deux vis six pans (28) avec un couple de serrage de 8 Nm (5.9 lbf ft). Refroidissement par eau - FIBERTRAC 31 • Système actif de refroidissement par eau pour capteurs radiométriques...

  • Page 12: Raccordement Du Refroidissement

    Pour le refroidissement, utilisez de l'eau courante propre ou de l'eau distillée. Le système de refroidissement n'est pas conçu pour l'huile ou l'eau salée. Refroidissement par eau - FIBERTRAC 31 • Système actif de refroidissement par eau pour capteurs radiométriques...
  • Page 13 Information: Attention au sens d'écoulement du réfrigérant : celui-ci doit s'écouler du bas vers le haut, afin d'éviter la formation de vides. Refroidissement par eau - FIBERTRAC 31 • Système actif de refroidissement par eau pour capteurs radiométriques...
  • Page 14 A Montage vertical - tête de boîtier en haut B Montage vertical - tête de boîtier en bas C Montage horizontal 2. Raccordez les conduites d'eau de refroidissement. Refroidissement par eau - FIBERTRAC 31 • Système actif de refroidissement par eau pour capteurs radiométriques...
  • Page 15 Cela permet de garantir que les flexibles de réfrigérant restent droits. Tous les raccords filetés possèdent un joint déjà inséré. Vérifiez que les joints sont présents lors du montage. Refroidissement par eau - FIBERTRAC 31 • Système actif de refroidissement par eau pour capteurs radiométriques...
  • Page 16 à la zone de danger en utilisant des barrières et des grilles de protection. Les zones concernées doivent être signalées. Refroidissement par eau - FIBERTRAC 31 • Système actif de refroidissement par eau pour capteurs radiométriques...
  • Page 17 Apposez une grille de protection sur les deux côtés du système de refroidissement. Un revêtement en tôle ou une plaque en plastique formée sont également possibles. Refroidissement par eau - FIBERTRAC 31 • Système actif de refroidissement par eau pour capteurs radiométriques...

  • Page 18: Pièces De Rechange

    Flexible de réfrigérant - refroidissement du boîtier/couvercle de boîtier réfrigérant Adaptateur taraudé - refroidissement par eau ¼ NPT (x1) Flexible de réfrigérant - refroidissement du scintillateur / du boîtier Refroidissement par eau - FIBERTRAC 31 • Système actif de refroidissement par eau pour capteurs radiométriques...

  • Page 19: Flexible De Refroidissement Du Scintillateur - Haut

    Flexible de refroidisse- ment du scintillateur - bas Fig. 15: Kit de montage - flexible réfrigérant du scintillateur - bas Anneau d'étanchéité (x2) Refroidissement par eau - FIBERTRAC 31 • Système actif de refroidissement par eau pour capteurs radiométriques...

  • Page 20: Annexe

    +100 °C (+212 °F) < +20 °C (+68 °F) 0,5 l/min (0.14 US gal/min) 0,5 l/min (0.14 US gal/min) 2 l/min (0.53 US gal/min) Refroidissement par eau - FIBERTRAC 31 • Système actif de refroidissement par eau pour capteurs radiométriques...
  • Page 21 Le système de refroidissement par eau ne peut pas être utilisé dans les zones à risque d'explo- sion. Les homologations correspondantes du capteur ne sont pas valables en cas d'utilisation du système de refroidissement par eau. Refroidissement par eau - FIBERTRAC 31 • Système actif de refroidissement par eau pour capteurs radiométriques...

  • Page 22: Dimensions

    ø 64 mm (2.52") 136 mm (5.35") Fig. 16: Système actif de refroidissement par eau avec refroidissement du boîtier et couvercle de boîtier réfrigérant Refroidissement par eau - FIBERTRAC 31 • Système actif de refroidissement par eau pour capteurs radiométriques...
  • Page 23 Position de la fin de plage de mesure inférieure (bord supérieur de l'écrou flottant bas) Longueur totale du système de refroidissement par eau L1 Écart entre les colliers de fixation = env. 450 mm (17.72 in) Refroidissement par eau - FIBERTRAC 31 • Système actif de refroidissement par eau pour capteurs radiométriques...

  • Page 24: Date D'impression

    Les indications de ce manuel concernant la livraison, l'application et les conditions de service des capteurs et systèmes d'exploitation répondent aux connaissances existantes au moment de l'impression. Sous réserve de modifications © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2016 VEGA Grieshaber KG Tél. +49 7836 50-0 Am Hohenstein 113...

Table des Matières