Manuels Connexes pour Vega CAP 62
Sommaire des Matières pour Vega CAP 62
- Page 1 Informations techniques Capacitif Détection de niveau dans les solides en vrac VEGACAP 62 VEGACAP 65 VEGACAP 66 VEGACAP 67 Document ID: 29982...
-
Page 2: Table Des Matières
Respecter les consignes de sécurité pour les applications Ex Pour les applications Ex, respectez les consignes de sécurité spécifiques Ex figurant sur la notice jointe à la livraison ou sur www.vega.com. En zone à atmosphère Ex, il faut respecter les réglementations, certificats d'homologation et de conformité des capteurs et sources d'ali- mentation. -
Page 3: Description Du Principe De Mesure
Description du principe de mesure Description du principe de mesure Principe de mesure Exemples d'application La série VEGACAP représente des détecteurs capacitifs destinés à la Produits en vrac légers détection de niveau. Les appareils sont conçus pour les applications industrielles dans tous les secteurs de la technique des procédés et peuvent être utilisés de façon universelle. -
Page 4: Détection De Bourrage
Description du principe de mesure • conséquent sur la sonde de mesure, utilisez un tube de protection d'une Construction très robuste • longueur de 300 mm env. Mise en service simple • Sonde de mesure raccourcissable Avantages : • Insensible aux dépôts •... - Page 5 Description du principe de mesure • Grand domaine d'application • Construction très robuste • Sans entretien Capacitif...
-
Page 6: Aperçu Des Types
Aperçu des types Aperçu des types VEGACAP 62 VEGACAP 65 VEGACAP 66 Applications privilégiées Solides en vrac, liquides non conducteurs Solides en vrac, liquides non conducteurs Solides en vrac, liquides Version Tige - partiellement isolée Câble - partiellement isolé Câble - isolé Isolation PTFE PTFE... - Page 7 Aperçu des types VEGACAP 67 Applications privilégiées Solides en vrac sous hautes températures Version Tige - partiellement isolée - câble - partielle- ment isolé Isolation Céramique Longueur Tige : 0,28 … 6 m (0.919 … 19.69 ft) Câble : 0,5 … 40 m (1.64 … 131.23 ft) Raccord process Filetage à...
-
Page 8: Aperçu Des Boîtiers
Aperçu des boîtiers Aperçu des boîtiers Plastique PBT Type de protection IP 66/IP 67 Chambre unique Version Domaine d'application Environnement industriel Aluminium Type de protection IP 66/IP 67, IP 66/IP 68 (1 bar) Version Chambre unique Domaine d'application Environnement industriel avec des contraintes mécaniques élevées Acier inoxydable 316L Type de protection... -
Page 9: Consignes De Montage
Consignes de montage Consignes de montage Point de commutation En général, le VEGACAP peut être installé dans n'importe quelle posi- tion. En montage horizontal, la sonde de mesure doit être installée de telle façon que l'électrode se trouve à la hauteur du point de commutation désiré. -
Page 10: Réservoir Métallique
Consignes de montage une sonde câble s'avérait nécessaire, n'ancrez pas le câble de la sonde, celui-ci pouvant alors mieux suivre les mouvements du produit. Veillez à ce que le câble ne puisse pas toucher la paroi de la cuve. Réservoir métallique Veillez à... - Page 11 Consignes de montage niveau, essayez d'augmenter la variation de capacité. Si la valeur CD est inférieure à 1,5, il faudra prendre des mesures préventives particulières pour garantir la fiabilité de la détection de niveau. Il faudra par exemple poser des surfaces supplémentaires ou utiliser un tube de protection en présence de rehausses élevées etc.
-
Page 12: Raccordement Électrique
1 2 3 4 Si vous utilisez du câble de section ou de diamètre différent, changez de joint ou utilisez un presse-étoupe approprié. En atmosphères explosibles, utilisez pour le détecteur VEGA- CAP uniquement des presse-étoupes agréés pour atmosphère explosible. Sélectionner câble de raccordement pour applications Ex Fig. -
Page 13: Sortie Bifilaire
Raccordement électrique Si l'appareil VEGACAP est utilisé comme partie d'une sécurité antidé- bordement selon WHG, respectez les réglementations de l'agrément général de contrôle de construction. Fig. 22: Schéma de raccordement boîtier à chambre unique Tension d'alimentation Sortie bifilaire Nous recommandons de raccorder le détecteur VEGACAP de telle façon que le circuit de commutation soit ouvert en cas de signalisation de seuil atteint, de rupture de ligne ou de panne (sécurité... -
Page 14: Réglage Et Configuration
Réglage et configuration 6 Réglage et configuration Réglage, généralités Fig. 24: Eléments de réglage préamplificateur p.ex. sortie relais (CP60R) Potentiomètre d'adaptation au point de commutation (uniquement pour électro- nique bifilaire) Sélecteur de plage Commutateur DIL pour inversion du mode de fonctionnement (pas pour élec- tronique bifilaire) Borne de mise à la terre Bornes de raccordement Témoin de contrôle Adaptation du point de commutation (1) Le potentiomètre vous permet d'adapter le point de commutation du... -
Page 15: Dimensions
Dimensions Dimensions Boîtier VEGACAP 65 ~ 59 mm ~ 69 mm ~ 69 mm ~ 116 mm (4.57") (2.32") (2.72") (2.72") ø 80 mm ø 79 mm ø 86 mm (3.39") ø 79 mm (3.15") (3.11") (3.03") M20x1,5 M20x1,5/ M20x1,5/ M20x1,5/ ½... - Page 16 Dimensions VEGACAP 67 SW46 ø 38 mm (1.5") G1 ½A/ NPT1 ½ ø 8 mm (0.32") ø 40 mm ø 15 mm (1.58") (0.59") Fig. 29: VEGACAP 67 - Version filetée G1½ et 1½ NPT, -50 … +300 °C (-58 … +572 °F) Version -50 … +400 °C (-58 … +752 °F) uniquement avec boîtier externe. Voir notice complémentaire "Boîtier externe - VEGACAP, VEGACAL" Longueur du capteur, voir au chapitre "Caractéristiques techniques" L1 Longueur du tube support, voir "Caractéristiques techniques"...
- Page 17 Notes Capacitif...
- Page 18 Notes Capacitif...
- Page 19 Notes Capacitif...
- Page 20 Les indications de ce manuel concernant la livraison, l'application et les conditions de service des capteurs et systèmes d'exploitation répondent aux connaissances existantes au moment de l'impression. Sous réserve de modifications © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2016 VEGA Grieshaber KG Tél. +49 7836 50-0...